Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 23 Aprile 2018 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,02.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
2.0
INTERPELLANZA 2018-01156
"MOVIDA IN VANCHIGLIA: UNA CONVIVENZA DIFFICILE, RESA QUASI IMPOSSIBILE A CAUSA DEL DISINTERESSE DELL'AMMINISTRAZIONE" PRESENTATA IN DATA 28 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi, Sacco, Magliano, Unia )
Interventi singoli: Magliano, Imbesi, Unia, Sacco,
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2018-01106
"ASILO NIDO GENDER" PRESENTATA IN DATA 26 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Patti, Ricca, Grippo )
Interventi singoli: Ricca, Imbesi, Grippo, Patti,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2018-01244
"ILLEGITTIMA MODIFICA DELL'ORARIO DI LAVORO DEGLI INSEGNANTI DI ITER" PRESENTATA IN DATA 6 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Patti, Ricca )
Interventi singoli: Imbesi, Patti, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2018-01147
"QUALE DESTINO PER BARATTOLO?" PRESENTATA IN DATA 28 MARZO 2018 - PRIMA FIRMATARIA GRIPPO.
INTERVENTI  (Imbesi, Giusta, Grippo, Canalis)
Interventi singoli: Imbesi, Grippo, Canalis, Giusta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2018-01132
"CADUTA CONTROSOFFITTO STAZIONE METRO RE UMBERTO" PRESENTATA IN DATA 27 MARZO 2018 - PRIMA FIRMATARIA CANALIS.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Canalis)
Interventi singoli: Imbesi, Canalis, Lapietra,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2018-01171
"LICENZIAMENTO ADDETTI CAFFETTERIA DEL BORGO MEDIEVALE" PRESENTATA IN DATA 29 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO GRIPPO.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.1
INTERPELLANZA 2018-01210
"CHIUSURA CAFFETTERIA BORGO MEDIOEVALE" PRESENTATA IN DATA 4 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
INTERVENTI  (Imbesi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2018-01232
"TELEPORTO PER COMUNICAZIONI SATELLITARI IN VIA CENTALLO 72" PRESENTATA IN DATA 6 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO SICARI.
INTERVENTI  (Imbesi, Unia, Sicari, Mensio )
Interventi singoli: Sicari, Mensio, Imbesi, Unia,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2018-01171
"LICENZIAMENTO ADDETTI CAFFETTERIA DEL BORGO MEDIEVALE" PRESENTATA IN DATA 29 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO GRIPPO.
INTERVENTI  (Imbesi, Leon, Grippo, Lavolta )
Interventi singoli: Lavolta, Imbesi, Grippo, Leon,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.1
INTERPELLANZA 2018-01210
"CHIUSURA CAFFETTERIA BORGO MEDIOEVALE" PRESENTATA IN DATA 4 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
INTERVENTI  (Imbesi, Leon, Grippo, Lavolta )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2018-01190
"RITORNO DEL TORINO JAZZ FESTIVAL E PROCEDURE DI INDIVIDUAZIONE DEI DIRETTORI" PRESENTATA IN DATA 30 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Imbesi, Leon, Lo Russo)
Interventi singoli: Lo Russo, Imbesi, Leon,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2018-01360
"FESTA DI VIA FREJUS - INTIMIDAZIONI AI CONSIGLIERI DA PARTE DELLE FORZE DI MINORANZA" PRESENTATA IN DATA 16 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO RUSSI.
INTERVENTI  (Imbesi, Sacco, Russi)
Interventi singoli: Russi, Imbesi, Sacco,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2018-00653
"SORIS: AVEVANO UNA BANCA?" PRESENTATA IN DATA 21 FEBBRAIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA TEVERE.
INTERVENTI  (Imbesi, Rolando, Versaci, Tevere )
Interventi singoli: Imbesi, Rolando, Versaci, Tevere,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2018-01462
(QUESTION TIME) "IL BARATTOLO NON SI SPOSTA MA SPOSTA I VEICOLI IN SOSTA" PRESENTATA IN DATA 20 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Versaci, Giusta, Ricca)
Interventi singoli: Ricca, Versaci, Giusta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Roux)
Interventi singoli: Versaci, Roux,
 
FILMATO   
15.0
Giustificazione dell'assenza della Consigliera Foglietta e dei Consiglieri Fassino, Gosetto e Rosso.
INTERVENTI  (Versaci, Roux)
Interventi singoli: Versaci, Roux,
 
16.0
Comunicazioni del Consigliere Giovara su "Ordine dei lavori - Fatto personale".
INTERVENTI  (Versaci, Giovara)
Interventi singoli: Lo Russo, Versaci, Giovara,
 
FILMATO   
17.0
Sospensione lavori 16,17 - 16,36.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
19.0
Sospensione lavori ore 16,39 - 16,40.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
21.0
MOZIONE 2018-01390
(MOZIONE N. 20/2018) "AUMENTIAMO I PUNTI VERDI" PRESENTATA IN DATA 17 APRILE 2018 - PRIMA FIRMATARIA AMORE.
INTERVENTI  (Versaci, Mensio)
Interventi singoli: Versaci, Mensio,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
22.0
Approvazione del processo verbale della seduta martedì 10 aprile 2018 ore 10,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.1
Approvazione del processo verbale della seduta martedì 10 aprile 2018 ore 16,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
23.0
Sospensione lavori ore 16,45 - 16,46.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
24.0
INTERPELLANZA 2018-01268
"FESTA DI VIA FREJUS - INTIMIDAZIONI AI COMMERCIANTI DA PARTE DEL SOCIAL MEDIA MANAGER DELLA SINDACA APPENDINO?" PRESENTATA IN DATA 9 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
25.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo)
Interventi singoli: Lo Russo, Versaci,
 
FILMATO   
26.0
Sospensione lavori ore 16,47 - 16,50.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
27.0
INTERPELLANZA 2018-01268
"FESTA DI VIA FREJUS - INTIMIDAZIONI AI COMMERCIANTI DA PARTE DEL SOCIAL MEDIA MANAGER DELLA SINDACA APPENDINO?" PRESENTATA IN DATA 9 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo)
Interventi singoli: Versaci, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
28.0
Comunicazioni del Consigliere Lavolta su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Lavolta)
Interventi singoli: Versaci, Lavolta,
 
FILMATO   
29.0
Comunicazioni dell'Assessore Sacco su "Vertenza Italia Online (ex Seat Pagine Gialle).
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Ricca, Lavolta)
Interventi singoli: Versaci, Sacco, Ricca, Lavolta,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
30.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01267
"AGENZIA TURISMO TORINO E PROVINCIA" - TRASFORMAZIONE DA CONSORZIO EX ARTICOLO 2602 CODICE CIVILE A SOCIETÀ CONSORTILE A RESPONSABILITÀ LIMITATA IN ATTUAZIONE DELLA LEGGE REGIONE PIEMONTE 11 LUGLIO 2016 N. 14. NUOVO STATUTO E LETTERA DI INTENTI. APPROVAZIONE. #1+3+5# - RITIRATA DALLA GIUNTA NEL C.C. DEL 23/04/2018.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Artesio, Russi, Lavolta, Lo Russo, Giacosa)
Interventi singoli: Lavolta, Lo Russo, Versaci, Russi, Giacosa, Artesio, Sacco,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.0
Sospensione lavori ore 17,21 - 17,38.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01267
"AGENZIA TURISMO TORINO E PROVINCIA" - TRASFORMAZIONE DA CONSORZIO EX ARTICOLO 2602 CODICE CIVILE A SOCIETÀ CONSORTILE A RESPONSABILITÀ LIMITATA IN ATTUAZIONE DELLA LEGGE REGIONE PIEMONTE 11 LUGLIO 2016 N. 14. NUOVO STATUTO E LETTERA DI INTENTI. APPROVAZIONE. #1+3+5# - RITIRATA DALLA GIUNTA NEL C.C. DEL 23/04/2018.
INTERVENTI  (Lavolta, Montalbano, Sacco, Lo Russo)
Interventi singoli: Lavolta, Lo Russo, Montalbano, Chessa, Sacco,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.0
Sospensione lavori ore 17,44 - 18,16.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
34.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01267
"AGENZIA TURISMO TORINO E PROVINCIA" - TRASFORMAZIONE DA CONSORZIO EX ARTICOLO 2602 CODICE CIVILE A SOCIETÀ CONSORTILE A RESPONSABILITÀ LIMITATA IN ATTUAZIONE DELLA LEGGE REGIONE PIEMONTE 11 LUGLIO 2016 N. 14. NUOVO STATUTO E LETTERA DI INTENTI. APPROVAZIONE. #1+3+5# - RITIRATA DALLA GIUNTA NEL C.C. DEL 23/04/2018.
INTERVENTI  (Imbesi, Sacco)
Interventi singoli: Imbesi, Sacco,
SCHEDA  
FILMATO   
RITIRATA
35.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01256
ACCORDO DI PROGRAMMA AI SENSI DEL COMBINATO DISPOSTO DELL'ARTICOLO 34 D.LGS. 267/2000 E S.M.I. E DELL'ARTICOLO 17 BIS DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977 E S.M.I. INERENTE LA VALORIZZAZIONE DELLE CASERME AMIONE E DABORMIDA. ATTO DI INDIRIZZO.
INTERVENTI  (Imbesi, Rolando, Carretto, Ferrero, Lo Russo)
Interventi singoli: Lo Russo, Carretto, Ferrero, Imbesi, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201801256_0, 201801256_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
35.1
I.E.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
CONCESSA
Esito Precedente
36.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01141
DEROGA RICHIESTA AI SENSI ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001 E ARTICOLO 5, COMMI 9-14, LEGGE N. 106/2011 PER CAMBIO D'USO DA ATTIVITÀ ARTIGIANALE DI SERVIZIO A RESIDENZA IN UNITÀ IMMOBILIARE SITA AL PIANO RIALZATO DI VIA S. PIO V N. 21, DI METRI QUADRATI 197,80 DI SLP CON MODIFICHE INTERNE.
INTERVENTI  (Imbesi, Rolando)
Interventi singoli: Imbesi, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201801141_1, 201801141_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
36.1
I.E.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
CONCESSA
Esito Precedente
37.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01233
FINPIEMONTE PARTECIPAZIONI S.P.A. - SAGAT S.P.A.: PRESA D'ATTO DELLE MODIFICHE STATUTARIE.
INTERVENTI  (Imbesi, Rolando)
Interventi singoli: Imbesi, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201801233_1, 201801233_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.1
I.E.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
CONCESSA
Esito Precedente
38.0
MOZIONE 2018-00886
(MOZIONE N. 21/2018) "ISTITUZIONE DI UN TAVOLO TECNICO PER LA DEFINIZIONE DELLE MODALITÀ DI CERTIFICAZIONE E DOCUMENTAZIONE DELLE ECCEDENZE ALIMENTARI CEDUTE A TITOLO GRATUITO DALLA GRANDE DISTRIBUZIONE ORGANIZZATA AD ASSOCIAZIONI ED ENTI DEL TERZO SETTORE" PRESENTATA IN DATA 9 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.1
MOZIONE 2017-03675
(MOZIONE N. 1/2020) "MANTENIAMO APERTA LA FONDAZIONE PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 19 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.2
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1# - STILO (202101163) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.3
MOZIONE 2017-00877
"MODIFICHE AL REGOLAMENTO ASSUNZIONI" PRESENTATA IN DATA 9 MARZO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO. #1# - RITIRATA DAL PROPONENENTE DURANTE LA SEDUTA DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 7 MAGGIO 2018 -
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.4
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.5
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
39.0
MOZIONE 2017-00830
(MOZIONE N. 19/2018) "ACCESSO ALLE PRESTAZIONI E AI SERVIZI SANITARI DELLE PERSONE E DEI NUCLEI IN EMERGENZA ABITATIVA" PRESENTATA IN DATA 6 MARZO 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Imbesi, Artesio, Paoli)
Interventi singoli: Imbesi, Artesio, Paoli,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
40.0
ORDINE DEL GIORNO 2017-05279
"MODIFICA DELLA LEGGE REGIONALE N. 34 , CANTIERI DI LAVORO" PRESENTATA IN DATA 24 NOVEMBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA IMBESI - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
40.1
ORDINE DEL GIORNO 2018-00291
"BASTA CONVEGNI ANTISEMITI ALL'UNIVERSITÀ" PRESENTATA IN DATA 26 GENNAIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #5+CG# - STILO (202101019) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
41.0
Comunicazioni della Vicepresidente su "Ordine dei lavori - Prossima seduta giovedi' 3 maggio 2018".
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
42.0
Chiusura della seduta alle ore 18,50.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dottor Roux.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)