Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Mercoledì 4 Aprile 2018 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,09.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2018-00752
"DEGRADO IN VIA CERESOLE: BARRIERA DI MILANO ATTENDE CHE ALLE PROMESSE DELL'AMMINISTRAZIONE SEGUANO I FATTI" PRESENTATA IN DATA 27 FEBBRAIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Rolando, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Rolando, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2018-00796
"DEGRADO IN VIA FOSSATA: L'AMMINISTRAZIONE INTENDE INTERVENIRE?" PRESENTATA IN DATA 1 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Rolando, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Rolando, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2018-00857
"CENTRI SOCIALI, C'È LA VOLONTÀ DI CHIUDERLI?" PRESENTATA IN DATA 8 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Lavolta, Finardi, Ricca, Imbesi)
Interventi singoli: Lavolta, Ricca, Imbesi, Finardi,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Penasso)
Interventi singoli: Versaci, Penasso,
 
FILMATO   
6.0
Giustificazione dell'assenza della Consigliera Giacosa e del Consigliere Curatella.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
7.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: dichiarazioni del Consigliere Carretto".
INTERVENTI  (Versaci, Morano)
Interventi singoli: Versaci, Morano,
 
FILMATO   
8.0
MOZIONE 2018-01144
"SGRAVI FISCALI PER I COMMERCIANTI DI VIA NIZZA INTERESSATI DAI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA NUOVA PISTA CICLABILE" PRESENTATA IN DATA 28 MARZO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #1+2+3+6# - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Carretto)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Carretto,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
9.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
10.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedi' 26 marzo 2018 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
11.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ricca, Versaci, Lo Russo)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Lo Russo,
 
FILMATO   
12.0
Sospensione lavori ore 14,58 - 15,07.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
13.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2017-03392
APPROVAZIONE REGOLAMENTO DELLE AREE DI SOSTA ATTREZZATE PER ROM E SINTI.
INTERVENTI  (Versaci, Schellino, Rosso, Sganga, Ricca, Montalbano, Tisi, Magliano, Artesio, Foglietta, Iaria, Tresso)
Interventi singoli: Rosso, Magliano, Ricca, Tisi, Sganga, Versaci, Iaria, Montalbano, Foglietta, Artesio, Tresso, Schellino,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.1
Subemendamento a emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Schellino, Foglietta,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
13.2
Emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
13.3
Emendamento 2
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino, Sganga)
Interventi singoli: Ricca, Sganga, Versaci, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.4
Emendamento 3
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino, Mensio, Iaria)
Interventi singoli: Ricca, Versaci, Iaria, Mensio, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.5
Emendamento 4
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.6
Emendamento 5
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.7
Emendamento 6
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.8
Emendamento 7
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino, Sganga)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino, Sganga,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.9
Emendamento 8
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
13.10
Emendamento 9
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
14.0
Comunicazioni del Consigliere Mensio su "Ordine dei lavori - Richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Versaci, Mensio)
Interventi singoli: Versaci, Mensio,
 
FILMATO   
15.0
Sospensione lavori ore 16,56 - 17,05.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2017-03392
APPROVAZIONE REGOLAMENTO DELLE AREE DI SOSTA ATTREZZATE PER ROM E SINTI.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201703392_1tc, emendamenti: 201703392_em_00001-00032,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
16.1
Emendamento 10
INTERVENTI  (Versaci, Sganga, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Sganga, Schellino,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
16.2
Emendamento 11
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.3
Emendamento 12
INTERVENTI  (Versaci, Sganga, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Sganga,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
16.4
Emendamento 13
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.5
Emendamento 14
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.6
Emendamento 15
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.7
Emendamento 16
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.8
Emendamento 17
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.9
Emendamento 18
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.10
Emendamento 19
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.11
Emendamenti 20 e 21
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
rinvio / sospensione
16.12
Emendamento 20
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
16.13
Emendamento 21
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.14
Emendamento 22
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.15
Emendamento 23
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.16
Emendamento 24
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.17
Emendamento 25
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.18
Emendamento 26
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.19
Emendamento 27
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.20
Emendamento 28
INTERVENTI  (Versaci, Sganga, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Sganga, Schellino,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
16.21
Emendamento 29
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.22
Emendamento 30
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Ricca, Versaci, Schellino, Penasso,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.23
Emendamento 31
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.24
Emendamento 32
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Rosso, Schellino)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Rosso, Schellino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
16.25
Delibera
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Grippo, Rosso, Sganga)
Interventi singoli: Rosso, Ricca, Sganga, Versaci, Grippo,
 
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
16.26
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
17.0
MOZIONE 2018-01161
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2018 00840/064): 'FSU S.R.L. - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE NON PROPORZIONALE ASIMMETRICA CON BENEFICIARIA FCT HOLDING S.P.A. - SUB PATTO COMUNI GENOVA E TORINO: APPROVAZIONE." - PRESENTATA IN DATA 30 MARZO 2018 DAL PRESIDENTE VERSACI - PRIMA FIRMATARIA GIACOSA. - DECADUTA PER RITIRO EMENDAMENTI C.C. 4/4/2018
INTERVENTI  (Versaci, Morano)
Interventi singoli: Versaci, Morano,
SCHEDA  
FILMATO   
DECADUTA
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-00840
"FSU S.R.L." - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE NON PROPORZIONALE ASIMMETRICA CON BENEFICIARIA "FCT HOLDING S.P.A." - SUB PATTO COMUNI GENOVA E TORINO: APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci, Rolando, Morano, Tresso, Fornari)
Interventi singoli: Versaci, Rolando, Morano, Tresso, Fornari,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
18.1
MOZIONE 2018-01213
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2018 00840/064) 'FSU S.R.L. - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE NON PROPORZIONALE ASIMMETRICA CON BENEFICIARIA FCT HOLDING S.P.A. - SUB PATTO COMUNI GENOVA E TORINO: APPROVAZIONE.'" PRESENTATA IN DATA 4 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Versaci, Rolando, Morano, Tresso, Fornari)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-00840
"FSU S.R.L." - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE NON PROPORZIONALE ASIMMETRICA CON BENEFICIARIA "FCT HOLDING S.P.A." - SUB PATTO COMUNI GENOVA E TORINO: APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201800840_1, 201800840_1a, 201800840_1b, 201800840_1c, 201800840_2, 201800840_3tc, 201800840_4, 201800840_5, emendamenti: 201800840_em_00001-00124,
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamenti dal n. 1 al n. 123
 
RITIRATI
19.2
Emendamento 124
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
Interventi singoli: Rolando, Versaci,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
19.3
Delibera
INTERVENTI  (Versaci, Mensio)
Interventi singoli: Versaci, Mensio,
 
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
19.4
I.E.
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
rinvio / sospensione
(Votazione)
20.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Penasso)
Interventi singoli: Versaci, Penasso,
 
FILMATO   
VERIFICATO
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-00840
"FSU S.R.L." - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE NON PROPORZIONALE ASIMMETRICA CON BENEFICIARIA "FCT HOLDING S.P.A." - SUB PATTO COMUNI GENOVA E TORINO: APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201800840_1, 201800840_1a, 201800840_1b, 201800840_1c, 201800840_2, 201800840_3tc, 201800840_4, 201800840_5, emendamenti: 201800840_em_00001-00124,
APPROVATA CON MODIFICHE
21.1
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
(Votazione)
22.0
MOZIONE 2018-01213
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2018 00840/064) 'FSU S.R.L. - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE NON PROPORZIONALE ASIMMETRICA CON BENEFICIARIA FCT HOLDING S.P.A. - SUB PATTO COMUNI GENOVA E TORINO: APPROVAZIONE.'" PRESENTATA IN DATA 4 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-00888
CONVENZIONE DI PIANIFICAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 19 QUATER DELLA L.U.R. CONCERNENTE IL COMPRENSORIO INDUSTRIALE DENOMINATO "PESCARITO - AMBITO LAVAZZA". APPROVAZIONE MODIFICHE.
INTERVENTI  (Versaci, Montanari)
Interventi singoli: Versaci, Montanari,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201800888_1bis, emendamenti: 201800888_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento
INTERVENTI  (Versaci, Montanari)
Interventi singoli: Versaci, Montanari,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Delibera
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
23.3
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
24.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori - Rinvio atti iscritti all'Ordine del Giorno".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
25.0
Chiusura della seduta alle ore 18,58.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)