Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedģ 20 Marzo 2017 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,15.
INTERVENTI: Lavolta
 
2.0
INTERPELLANZA 2017-00663
"SCHEDE DI VALUTAZIONE GTT" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 22 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Lapietra, Ricca, Lavolta
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2017-00722
"FABBRICATO DISMESSO DI VIA PESSINETTO N. 36 - COMPRENSORIO PARACCHI: QUALI LE INTENZIONI DELL'AMMINISTRAZIONE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 27 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Lavolta, Rolando, Magliano
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2017-00738
"UNA PARTE DEL MUSEO EGIZIO SE NE VA A CATANIA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 28 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Lavolta
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2017-00526
"CHE FINE FANNO I LAVORATORI DEL CONSORZIO CNS?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI FOGLIETTA ED ALTRI IN DATA 14 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Leon, Foglietta, Canalis, Lavolta
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2017-00724
"MONITORAGGIO SICUREZZA STRUTTURALE E IMPIANTISTICA NELLE SCUOLE COMUNALI DELLA CITTĄ DI TORINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 27 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Patti, Magliano, Lavolta
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2017-00639
"CORTE DEI CONTI E COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE ROSSO IN DATA 21 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Lavolta
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2017-00691
"ZINGARI ALL'INTERNO DEL CENTRO ANZIANI DI VIA PILO - II" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 23 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Schellino, Ricca, Lavolta
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
9.0
INTERPELLANZA 2017-00855
"SOGGIORNI SOCIO-EDUCATIVI-RIABILITATIVI PER PERSONE CON DISABILITĄ" PRESENTATA IN DATA 8 MARZO 2017 - PRIMA FIRMATARIA TISI.
INTERVENTI: Schellino, Tisi, Imbesi
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2017-00568
"SOSTEGNO DELLE ATTIVITĄ E DEL PATRIMONIO STORICO DELLA ASSOCIASSION PIEMONTEISA E DELLA COMPAGNIA DELLA CITTĄ DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LAVOLTA ED ALTRI IN DATA 16 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Imbesi, Leon, Lavolta
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2016-06573
"RESTITUIAMO LA SCUOLA MEDIA RENZO PEZZANI AI CITTADINI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE ROSSO IN DATA 19 DICEMBRE 2016.
INTERVENTI: Imbesi, Rolando, Rosso
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2017-00517
"OH, COME Č BELLO PASSEGGIAR ... PER IL CENTRO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MORANO E RICCA IN DATA 13 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Appendino, Morano
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2017-00576
"PIAZZA CRISPI - NUOVO INSEDIAMENTO DI ZINGARI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 16 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Appendino, Ricca
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2017-00376
"SICUREZZA NELLE PERIFERIE, SLOGAN ELETTORALI O REALE IMPEGNO: LA CHIUSURA DELLA CASERMA DEI CARABINIERI DI VIA PLAVA A TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LUBATTI E CARRETTA IN DATA 1 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Appendino, Carretta, Imbesi
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2017-00570
"ALLUVIONE 25 NOVEMBRE 2016: MA APPENDINO LO SA CHE CI SONO CITTADINI TORINESI CHE SONO STATI ALLUVIONATI?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LO RUSSO IN DATA 16 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Appendino, Lo Russo
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
INTERPELLANZA 2017-00614
"PROGETTAZIONE GIARDINI DI VIA REVELLO: COSA CI FANNO I CONSIGLIERI COMUNALI DEL M5S ALLE RIUNIONI TECNICHE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LO RUSSO IN DATA 20 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Appendino, Lo Russo, Versaci
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2017-01004
(QUESTION TIME) "L'AMMINISTRAZIONE RISPARMIA A SCAPITO DEI VIGILI E DEI FIGLI DEI DIPENDENTI COMUNALI" PRESENTATA IN DATA 16 MARZO 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI: Rolando, Ricca, Lo Russo, Versaci
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
18.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
19.0
Giustificazione dell'assenza dei Consiglieri Fassino e Paoli.
INTERVENTI: Versaci
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Andrea Flamini e in memoria delle vittime delle mafie".
INTERVENTI: Versaci
 
21.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI: Versaci
 
22.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richiesta di comunicazioni alla Sindaca su: visita della Sindaca al campo rom di Strada dell'Aeroporto".
INTERVENTI: Versaci, Tresso
 
FILMATO   
23.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 13 marzo 2017 ore 14,00.
 
APPROVATO
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE 2017-00473
VARIANTE PARZIALE N. 296 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 5, L.U.R. 56/1977 E S.M.I., CONCERNENTE L'IMMOBILE UBICATO IN VIA BARBAROUX N. 30. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Versaci
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
DELIBERAZIONE 2017-00761
DEMOLIZIONE DI EDIFICIO RESIDENZIALE SITO IN STRADA DEL DROSSO N. 77 (CIRCOSCRIZIONE 2) E SUCCESSIVA EDIFICAZIONE DI UN NUOVO DEPOSITO A SERVIZIO DELL'ATTIVITĮ PRODUTTIVA ESISTENTE. APPROVAZIONE PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLI 14 D.P.R. 380/2001 E 5, COMMI 9-14, DELLA LEGGE N. 106/2011.
INTERVENTI: Versaci, Montanari
SCHEDA   TESTO    allegati: 201700761_1, 201700761_2, 201700761_3, 201700761_4, 201700761_5, 201700761_6, 201700761_7,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
26.0
DELIBERAZIONE 2017-00762
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DA RESIDENZA AD ATTIVITĄ COMMERCIALE DI PARTE DEL FABBRICATO SITO IN VIA SAN BERNARDINO N. 9 PER INSEDIAMENTO DI ATTIVITĄ DI SOMMINISTRAZIONE DI 176,52 MQ. DI SLP. APPROVAZIONE PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001 E ARTICOLO 5, COMMI 9-14, LEGGE N. 106/2011.
INTERVENTI: Montanari
SCHEDA   TESTO    allegati: 201700762_1, 201700762_2, 201700762_3, 201700762_4, 201700762_5,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
26.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
27.0
DELIBERAZIONE 2017-00758
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DA UFFICIO PRIVATO A RESIDENZA IN UNITĄ IMMOBILIARE AL PRIMO PIANO (2 F.T.) DI FABBRICATO SITO IN VIA MONFALCONE N. 80 (CIRCOSCRIZIONE 2). PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001 E ARTICOLO 5, COMMI 9-14, LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE INTERVENTO IN DEROGA.
INTERVENTI: Montanari
SCHEDA   TESTO    allegati: 201700758_1, 201700758_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
28.0
DELIBERAZIONE 2017-00891
"FCT HOLDING S.P.A." - "FSU S.R.L." - MODIFICAZIONE DELLA DURATA DEGLI ESERCIZI SOCIALI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Rolando
SCHEDA   TESTO    allegati: 201700891_1, 201700891_2, 201700891_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
28.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
29.0
DELIBERAZIONE 2017-00867
FABBRICATO SITO IN TORINO, CORSO CASALE N. 56, DENOMINATO ISTITUTO "CARLO ALBERTO". PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA FINALIZZATA ALLA CONCESSIONE TRENTENNALE A TERZI CON VINCOLO DI DESTINAZIONE A RESIDENZA PER PERSONE ANZIANE NON AUTOSUFFICIENTI.
INTERVENTI: Versaci, Schellino
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
30.0
DELIBERAZIONE 2017-00743
AREA DI PROPRIETĮ COMUNALE SITA IN VENARIA REALE, LUNGO IL TORRENTE CERONDA. REALIZZAZIONE CENTRALE IDROELETTRICA. COSTITUZIONE DEL DIRITTO DI SUPERFICIE IN SOTTOSUOLO E SERVITŚ DI PASSAGGIO A FAVORE DELLA SOCIETĮ CNPOWER S.R.L. VERSO IL CORRISPETTIVO DI EURO 67.230,00. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Rolando
SCHEDA   TESTO    allegati: 201700743_1, 201700743_2, 201700743_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
30.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
31.0
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1#
INTERVENTI: Versaci
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2017-00020
(ODG N. 8/2017) "ISTITUZIONE DELL'ORGANISMO COMPOSIZIONE CRISI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 9 GENNAIO 2017.
INTERVENTI: Versaci, Magliano
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.0
MOZIONE 2017-00543
"MISURE ANTISMOG - BLOCCO TRAFFICO AUTOMOBILISTICO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 15 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Versaci, Ricca, Rosso, Mensio, Malanca, Iaria, Lavolta
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.1
MOZIONE 2017-00645
"MISURE ANTISMOG DA RIVEDERE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE ROSSO IN DATA 22 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Versaci, Ricca, Rosso, Mensio, Malanca, Iaria, Lavolta
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.0
MOZIONE 2017-00543
"MISURE ANTISMOG - BLOCCO TRAFFICO AUTOMOBILISTICO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 15 FEBBRAIO 2017.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
35.0
MOZIONE 2017-00645
"MISURE ANTISMOG DA RIVEDERE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE ROSSO IN DATA 22 FEBBRAIO 2017.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
36.0
MOZIONE 2017-00010
(MOZIONE N. 29/2017) "I DIRITTI PRIMA DEL PAREGGIO DI BILANCIO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA ARTESIO IN DATA 4 GENNAIO 2017.
INTERVENTI: Artesio, Unia
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.0
MOZIONE 2017-00627
(MOZIONE N. 44/2017) "ADOZIONE DI SOFTWARE LIBERO E SISTEMI INFORMATICI SICURI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MENSIO ED ALTRI IN DATA 21 FEBBRAIO 2017.
INTERVENTI: Versaci, Mensio, Foglietta
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
38.0
MOZIONE 2017-00396
(MOZIONE N. 30/2017) "LAVORI IN CORSO GROSSETO E VIABILITĄ DI CANTIERE TORINO-CERES" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MALANCA ED ALTRI IN DATA 2 FEBBRAIO 2017.
(Testo coordinato)
INTERVENTI: Malanca, Lo Russo, Fornari, Versaci, Rosso, Magliano, Carretto, Iaria, Mensio, Montanari
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201700396_em,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
39.0
MOZIONE 2017-00416
(MOZIONE N. 31/2017) "BULLISMI E CYBERBULLISMI - GIORNATA NAZIONALE DEL 7 FEBBRAIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI FERRERO ED ALTRI IN DATA 3 FEBBRAIO 2017.
(Testo coordinato)
INTERVENTI: Ferrero, Azzarą, Mensio, Foglietta, Appendino
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201700416_em_00001-00008,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
40.0
ORDINE DEL GIORNO 2017-00408
(ODG. N. 7/2017) "BIOMONITORAGGIO DEI CITTADINI RESIDENTI IN PROSSIMITĄ DELLE BARACCOPOLI E MISURE PER IL MONITORAGGIO AMBIENTALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SICARI ED ALTRI IN DATA 3 FEBBRAIO 2017.
(Testo coordinato)
INTERVENTI: Sicari, Russi, Mensio
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201700408_em,
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
41.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI: Versaci
 
42.0
Chiusura della seduta alle ore 17,53.
INTERVENTI: Versaci
 
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)