Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 31 Luglio 2017 ore 14,00
Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2017-02772
"SPORCIZIA E MALASOSTA IN BORGO VECCHIO CAMPIDOGLIO: LE PROMESSE DELL'AMMINISTRAZIONE VALGONO SOLO IN CAMPAGNA ELETTORALE" PRESENTATA IN DATA 10 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
Interventi
LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Cominciamo la trattazione delle interpellanze, in particolare la 2772, avente ad oggetto:

"Sporcizia e malasosta in Borgo Vecchio Campidoglio: le promesse dell'Amministrazione valgono
solo in campagna elettorale"

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Risponde all'interpellanza del Consigliere Magliano l'Assessore Finardi, prego.

FINARDI Roberto (Assessore)
Grazie, Presidente, buongiorno a tutti. Questa interpellanza coinvolgeva più Assessori, quindi io
rispondo leggendo le parti, in questo caso, che mi vengono inviate sia dall'Assessore Lapietra, poi a
seguire quelle dell'Assessore Unia. L'interpellanza è "Sporcizia e malasosta in Borgo Vecchio
Campidoglio". Con riferimento all'interpellanza in oggetto si informa che già nell'ambito degli
interventi straordinari San Donato Campidoglio Parella, attuati nel corso degli anni 2004 e 2005, si
procedette ad una prima riqualificazione del Borgo, prevedendo il rifacimento di pavimentazioni in
porfido e la posa di paletti dissuasori al fine di rendere disponibile il maggior numero possibile di
stalli di sosta, fu anche istituita la sosta a lisca di pesce in tutte le vie limitrofe al Borgo in cui la
sezione lo permettesse, quali via Montano e Cordero di Pamparato. Successivamente con
deliberazione della Giunta Comunale del 29 aprile 2008 fu approvato il sesto programma degli
interventi attuativi, finanza agevolata, che interessava anche il quadrilatero compreso tra via
Fabrizi, via Cibrario, corso Svizzera e corso Tassoni con il progetto denominato "Facilito
Campidoglio". Il progetto per lo sviluppo imprenditoriale, nonché la localizzazione di nuove
imprenditorie microzone oggetto di riqualificazioni urbane, individuò una serie di interventi tra i
quali fu prevista la pedonalizzazione di via Rocciamelone; con (......) del 21 aprile 2010, la
Circoscrizione 4 confermò, pertanto, la richiesta della pedonalizzazione di via Rocciamelone
specificando che la proposta nasceva dal confronto con gli operatori commerciali e gli artigiani del
Borgo stesso nell'ambito del succitato progetto "Facilito Campidoglio" condiviso appunto dalla
Circoscrizione. Sempre nel 2010, visto che per le caratteristiche urbanistiche ed ambientali, il Borgo
ben si prestava all'istituzione di una zona 30 fu istituito il limite di velocità di 30 chilometri orari
nelle vie dello stesso e si procedette al riordino della segnaletica esistente sostituendo i segnali
ammalorati ed integrando in alcuni punti i dissuasori esistenti, paletti del tipo Città di Torino al fine
di poter garantire il transito dei pedoni. A seguito poi di una delibera 02736/119 del 2011
"Pedonalizzazione di via Rocciamelone", l'approvazione fu emanata all'ordinanza 2914 del 20
giugno 2011 con cui fu istituita l'area pedonale di via Rocciamelone. Successivamente, poiché
nonostante la segnaletica presente, alcuni veicoli transitavano nell'area a loro interdetta, si propose
di collocare delle fioriere al centro degli isolati consentendo in tal modo l'accesso alle proprietà
antistanti ed ai mezzi di soccorso e dissuadendo il transito dei veicoli sulla stessa via Rocciamelone;
tale proposta veniva condivisa dal Corpo di Polizia Municipale ed è stata attuata. Per quanto attiene
al punto 1 dell'interpellanza, nell'ambito della manutenzione straordinaria in corso e futura, sono
previsti interventi su diversi tratti di corso Svizzera, ma non sono previsti interventi di particolare
rilevanza sui sedimi stradali del quartiere, se non quelli necessari alla mitigazione di eventuali
condizioni di pericolo. La seconda parte invece, leggo quanto inviatomi dall'Assessore Alberto
Unia, in merito all'interpellanza presentata dal Consigliere Magliano, per quanto di competenza di
questo Assessorato, è stata richiesta una relazione dell'Area ambiente e ad AMIAT; i tecnici
AMIAT hanno effettuato diverse verifiche dell'area in oggetto, l'ultima in data 8 luglio, senza
riscontrare particolari criticità; riguardo il quadrilatero ricompreso fra via Nicola Fabrizi, corso
Svizzera, corso Appio Claudio e corso Tassoni si precisa che la pulizia viene effettuata mediamente
con frequenza di tre volte la settimana, adeguata al mantenimento dell'area in buone condizioni di
pulizia. Si segnala, infine, che in aggiunta alle normali frequenze di servizio alcune aree particolari,
come piazza Risorgimento ed i giardini di piazzetta Zamenhof, vengono pulite quotidianamente al
fine di contrastare i continui abbandoni di rifiuti vari e bottiglie di vetro da parte dei frequentatori
dell'area. L'ultima parte, in riferimento all'interpellanza del Consigliere Magliano è quella della
Polizia Municipale, l'area del Borgo Vecchio Campidoglio è compresa tra zone in cui sono
effettuati i controlli delle pattuglie della Sezione territoriale Quarta in orario diurno, in serale e
notturno. Recentemente non ci sono giunte segnalazioni relative a quanto indicato
nell'interpellanza, ma comunque gli agenti presenti sul territorio effettuano controlli dell'area
durante l'espletamento del proprio servizio sanzionando, ovviamente, i comportamenti scorretti
degli automobilisti e segnalando agli uffici competenti le anomalie accertate per i ripristini: pulizia,
manutenzione del suolo e quanto altro. Da una verifica effettuata dagli applicativi informatici in uso
al Corpo, esclusivamente nel quadrilatero citato compreso tra via Nicola Fabrizi, corso Svizzera e
corso Appio Claudio e corso Tassoni, risultano state accertate e qui c'è il numero delle violazioni
che se interessa espongo, ma..., 4.070 violazioni del Codice della Strada, di cui 3.860 per soste
irregolari; i controlli proseguiranno, come sempre, con il monitoraggio apposto in atto e
compatibilmente con gli altri compiti di istituto anche in orario serale e notturno. Grazie.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Grazie a lei, Assessore. Prego, Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Sì, grazie, Presidente. Io ringrazio l'Assessore, poi ambasciator non porta pena, nel senso che la
ringrazio di essere qui perché ha risposto per altri due Assessori, meglio lei che risponde per altri,
che l'Assessore Pisano che non ha piacere di discutere in aula con i Consiglieri. Detto questo,
doverosa premessa per il rispetto dell'aula, detto questo, allora, per quanto riguarda Borgo
Campidoglio, Assessore, io avevo allegato a questa mia relazione una serie di foto che fanno notare
come…, dove il tema che io ho affrontato dal punto di vista della viabilità e della sicurezza di
Borgo Campidoglio era legato al sedime stradale. Se lei avesse potuto guardare queste foto, tra
l'altro sono foto che io ho fatto in un secondo sopralluogo, perché su questo tema di Borgo
Campidoglio avevo già in data 12 gennaio 2017 presentato un'interpellanza, perché c'è questa
pavimentazione fatta con queste pietre, che di fatto, non sono fissate al terreno e quando passano le
macchine schizzano ai lati; ai lati vi sono sia vetrine piuttosto che passaggi pedonali, per cui a mio
giudizio il fatto che l'Amministrazione dica che su Borgo Campidoglio non sono previsti interventi
a breve, se non di interventi in caso di emergenza, non penso che sia una risposta adeguata. Nello
stesso tempo, non mi è chiaro perché le hanno fatto raccontare la storia di Borgo Campidoglio dal
2005 ad oggi, storia che peraltro avendo presentato quest'interpellanza conosco approfonditamente.
Mi pare però, che alla luce di quello che sta emergendo, almeno dal punto di vista della sicurezza
della viabilità, non ci sia nessun interesse ad un intervento preciso, questo l'ha detto lei, nel senso
che lei ha detto "interverremo se vi sono delle criticità di un certo tipo". Sarà mia cura segnalare ai
cittadini che ravvisano problemi sulla sicurezza, a questo punto, di chiamare il call center, perché se
i suoi uffici le fanno dire in aula che non vi sono segnalazioni particolari vuol dire che non sono
arrivate segnalazioni al call center e quindi, forse, è una percezione che i cittadini hanno di non
sicurezza. Riguardo alla pulizia, mi spiace per l'Assessore Unia, non è come è descritto, nel senso
che piazza Zamenhof e piazza Risorgimento, di cui parleremo dopo, sono oggettivamente fino alle
dieci, dieci e mezzo una latrina a cielo aperto, questo lo dicono i cittadini che vivono lì, le mamme,
che mi segnalano il fatto che non riescono a recarsi fino ad una certa ora, e a me spiace pensare che
ci sia una città non tanto a porzioni, ma ad orari, che in alcuni orari è accessibile, per un certo tipo
di cittadinanza, e in alcuni altri orari no. Sarebbe importante a mio giudizio, Assessore, è vero che
lo dico a lei in modo tale che possa farsi la torre rispetto ai suoi colleghi e al Presidente della
Commissione competente, forse almeno per quanto riguarda la sicurezza, la pavimentazione di
questa porzione di città, sulla quale c'è un grande dibattito, la pedonizziamo tutta, ne pedonizziamo
una parte, ma poi i parcheggi dove li mettiamo? Visto che so che quest'Amministrazione è andata
in Circoscrizione a proporre alcune soluzioni, io chiederei, Presidente, di poter approfondire in
Commissione, perché almeno alcune risposte che mi ha dato sono soddisfacenti dal punto di vista
dello stato dell'arte, ma io chiedevo che cosa intende fare l'Amministrazione, rispetto ai quattro
punti. L'Amministrazione mi dice che non intende intervenire dal punto di vista della
pavimentazione, che problemi di sicurezza non ve ne sono e le assicuro, Presidente, li ho visti io
andando lì personalmente, se fosse possibile approfondire in Commissione questa interpellanza le
sarei grato perché a mio giudizio è importante dare un segnale ai cittadini, lì ci sono tanti comitati,
addirittura ne sta nascendo uno che si mette nelle disponibilità dell'Amministrazione per gestire una
piazza attraverso il bando Co-City, per cui se fosse possibile approfondire gliene sarei grato. Chiedo
solo all'Assessore, visto che ha letto le note dei suoi colleghi in modo puntuale, ma velocemente, di
poter aver una copia di quello che ha detto in aula, grazie.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Bene, solo per il verbale quindi assegniamo l'interpellanza 2772 del presentatore Magliano al
richiesto approfondimento nelle Commissioni Consiliari congiunte, credo almeno II e VI, visti i
temi trattati.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)