Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 10 Luglio 2017 ore 14,00
Paragrafo n. 15
INTERPELLANZA 2017-01866
"LA COLLOCAZIONE DI BARATTOLO ? PROVVISORIA O DEFINITIVA?" PRESENTATA IN DATA 18 MAGGIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
Interventi
LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Grazie, Presidente. Io sinceramente non capisco se c'è dell'ironia nelle parole
dell'Assessore, la domanda era molto semplice, questa Giunta, quella qui davanti a noi,
il 6 aprile del 2017 ha approvato una deliberazione, questa deliberazione definiva la
collocazione dell'attività del mercato libero scambio detta Barattolo, cito testualmente,
in Via Carcano provvisoriamente destinata all'attività di animazione e rigenerazione al
sabato e alla domenica, quindi vuol dire che la Giunta della Città di Torino il 6 aprile
dice alla città, perché le delibere quelle sono, una comunicazione alla città, dice:
"guardate, è nostra intenzione destinare, spostare, allocare l'attività di libero scambio in
Via Carcano, ma lo vogliamo fare provvisoriamente", questo il 6 aprile. Lasciamo stare,
ha ragione lei, lasciamo stare cosa ha detto Sacco al TG3, che poi è stato smentito il
giorno dopo o meglio forse è stato male interpretato come ha detto lei, lei in tutte le
occasioni ha ribadito: "no, guardate che prima o poi va via da lì", bene, lei si è preso
anche degli impegni formali a proposito di relazione con il territorio, ha detto una data
decidiamola insieme, quando apre la piscina Colletta? Il 25 di giugno? Bene, entro il 25
giugno io vi darò la data entro la quale noi vi comunicheremo il trasferimento del
mercato, dell'area di libero scambio, oggi lei ci dice che si sta costruendo la data,
guardi, se lei vuole una mano anche da parte delle forze diciamo di minoranza a far sì
che ci sia più coesione sociale, che ci sia meno tensione evitando quindi di trascinare
alcuni di noi la domenica mattina a cercare di capire effettivamente che cosa sta
accadendo lì, è sufficiente che lei risponda ad una domanda semplice che è coerente con
la delibera che lei ha scritto perché è lei che ha scritto che deve essere provvisoria l'area
lì, qual è la domanda? Quando finisce la provvisorietà dell'attività di Barattolo in Via
Carcano? La domanda è semplice, io sono convinto, Assessore Giusta, che se lei oggi
rispondendo a questa domanda ci dicesse una data, sarebbe anche più facile la relazione
con i tanti Consiglieri comunali e anche della Città Metropolitana che da tempo e con
dedizione si stanno occupando di questo tema, quindi al di là delle interpretazioni
autentiche o non autentiche al pensiero del collega Sacco, ci può dire, per favore, in
coerenza con la delibera che lei ha proposto a questa Giunta quando finisce la
provvisorietà da lei più volte richiamata anche nell'incontro coi cittadini? Perché i
cittadini vogliono sapere solo quello, quando finisce l'attività di libero scambio in Via
Carcano?

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Sì, guardi, io in attesa di capire cosa vuol fare delle nostre mani tese, però ho cercato di
tendere le orecchie perlomeno, noi abbiamo fatto una domanda, Assessore, semplice, lei
ha scritto nero su bianco che l'attività di libero scambio è provvisoria, oggi ci ha detto
anche con un giro di parole che questa provvisorietà tra l'altro è supportata dall'aspetto
sperimentale, lei dice pure sì, in una sperimentazione dove stiamo investendo un sacco
di risorse perché la sistemazione di quell'area sta costando un sacco di risorse alla Città
di Torino, lei annuisce, va bene, quindi è provvisoria, è sperimentale, bene, la Città di
Torino le chiede una cosa, quando finisce questa sperimentazione? Qual è la data di
scadenza della provvisorietà? Lasci perdere le mani tese, io sto cercando di tendere le
orecchie, ci può dare una data, per favore?

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)