Vice Direzione Generale Tecnici - Ambiente - Edil.Res.Pubbl. -Sport

Settore Tempo Libero

n. ord. 80

2010 02013/107

 

CITTÀ DI TORINO

 

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 21 GIUGNO 2010

 

(proposta dalla G.C. 27 aprile 2010)

 

Sessione Ordinaria

 

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Presidente CASTRONOVO Giuseppe ed al Sindaco CHIAMPARINO Sergio, i Consiglieri:

 

ANGELERI Antonello

BRUNO Giuseppe Maurizio

BUSSOLA Cristiano

CALGARO Marco

CANTORE Daniele

CAROSSA Mario

CASSANO Luca

CASSIANI Luca

CENTILLO Maria Lucia

CERUTTI Monica

CUGUSI Vincenzo

CUNTRO' Gioacchino

FERRANTE Antonio

GALASSO Ennio Lucio

GALLO Domenico

GALLO Stefano

GENISIO Domenica

GENTILE Lorenzo

GHIGLIA Agostino

GIORGIS Andrea

GRIMALDI Marco

LAVOLTA Enzo

LEVI-MONTALCINI Piera

LO RUSSO Stefano

LONERO Giuseppe

LOSPINUSO Rocco

MORETTI Gabriele

 

OLMEO Gavino

PORCINO Gaetano

RATTAZZI Giulio Cesare

SALINAS Francesco

SALTI Tiziana

SCANDEREBECH Federica

SILVESTRINI Maria Teresa

TEDESCO Giuliana

TROIANO Dario

TROMBINI Claudio

TRONZANO Andrea

VENTRIGLIA Ferdinando

ZANOLINI Carlo

 

In totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 42 presenti, nonché gli Assessori: BORGIONE Marco - BORGOGNO Giuseppe - CURTI Ilda - FERRARIS Giovanni Maria - LEVI Marta - MANGONE Domenico - PASSONI Gianguido - SBRIGLIO Giuseppe - SESTERO Maria Grazia.

 

Risultano assenti i Consiglieri: BONINO Gian Luigi - COPPOLA Michele - CUTULI Salvatore - FURNARI Raffaella - GANDOLFO Salvatore - GOFFI Alberto - MAURO Massimo - PETRARULO Raffaele - RAVELLO Roberto Sergio.

 

Con la partecipazione del Segretario Generale REPICE dr. Adolfo.

 

SEDUTA PUBBLICA

 

OGGETTO: MODIFICAZIONI ED INTEGRAZIONI ALL'ELENCO DELLE AREE CITTADINE DA DESTINARE ALL'ATTIVITA' DI SPETTACOLO VIAGGIANTE.

 

       Proposta dell'Assessore Sbriglio.  

 

       Con deliberazione del 13 febbraio 2006 (mecc. 2005 00135/107), esecutiva dal 27 febbraio 2006 il Consiglio Comunale ha approvato in ottemperanza al disposto dall'articolo 9 della Legge 337 del 1968 il Regolamento n. 315 "Attività di spettacolo viaggiante circhi e simili" ed il relativo allegato delle aree cittadine adibite a tali attività.

       Considerato che il citato articolo 9 della Legge 337 del 1968 dipone, che l'elenco delle aree deve essere aggiornato una volta all'anno, e tenuto conto delle richieste di modifica od integrazione pervenute in alcuni casi dagli esercenti appartenenti alla categoria dello spettacolo viaggiante, in altri dalle circoscrizioni competenti per territorio, si deve opportunamente procedere alla revisione di tale elenco.

       Secondo quanto disposto all'articolo 1 - Elenco aree e calendario attività del Regolamento n. 315 "Attività di spettacolo viaggiante circhi e simili" le modifiche ed integrazioni oggetto del presente provvedimento e che avranno carattere definitivo, sono state sottoposte al parere dei Settori Tecnici, delle Circoscrizioni e delle Organizzazioni Sindacali di Categoria.

       Su richiesta delle Circoscrizioni, competenti per territorio, e tenuto conto di quanto sopra esposto l'elenco delle aree cittadine adibite ad attività di spettacolo viaggiante dovrà essere così integrato e/o modificato:

-      INSERIMENTO dell'area sita in VIA BROSSO/VIA LANZO, periodo di utilizzo APRILE-MAGGIO, per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (all. 1 e 5 - nn.           );

-      MODIFICA con riduzione del periodo di utilizzo dell'area sita in CORSO CAIO PLINIO/CORSO MARONCELLI da marzo-aprile-maggio a MARZO-APRILE, per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (all. 2 - n.            );

-      INSERIMENTO di un secondo periodo di utilizzo dell'area sita in CORSO CAIO PLINIO/CORSO MARONCELLI: GIUGNO-LUGLIO, per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (allegato 2).

       Su richiesta degli Esercenti appartenenti alla categoria e tenuto conto di quanto sopra esposto l'elenco delle aree cittadine adibite ad attività di spettacolo viaggiante dovrà essere così integrato e/o modificato:

-      MODIFICA con ampliamento del periodo di utilizzo da semestrale ad annuale dell'area sita in PARCO CARRARA - LATO PISCINA, con una giostrina per bambini (all. 3 - n.            );

-      MODIFICA con ampliamento del periodo di utilizzo da novembre-dicembre a OTTOBRE-NOVEMBRE-DICEMBRE dell'area sita in PIAZZA CAMPANELLA, per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (allegato 3);

-      MODIFICA con ampliamento del periodo di utilizzo da giugno a MAGGIO-GIUGNO per un massimo di trenta giorni dell'area di PARCO CARRARA per lo svolgimento del Luna Park di Giugno (allegato 3);

-      INSERIMENTO dell'area sita in LARGO GOTTARDO/VIA BOLOGNA nel periodo OTTOBRE-NOVEMBRE per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (all. 4 - n.             );

-      INSERIMENTO dell'area sita in LARGO GOTTARDO/VIA BOLOGNA nel periodo MARZO/APRILE/MAGGIO, per un massimo di trenta giorni per un Luna Park di Categoria A (piccolissimi parchi da 2 a 5 attrazioni) (allegato 4);

-      INSERIMENTO dell'area sita in VIA GANDINO/VIA ROVASENDA per un massimo di trenta giorni per un Luna Park di Categoria B (piccoli parchi da 6 a 14 attrazioni) in sostituzione dell'area sita in via Sospello (Giardini Don Gnocchi) e contestuale CANCELLAZIONE del primo periodo di utilizzo APRILE-MAGGIO dell'area sita in VIA GANDINO/VIA ROVASENDA per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (all. 5 - n.            );

-      VARIAZIONE periodo di utilizzo dell'area sita in CORSO CINCINNATO/CORSO TOSCANA da ottobre/novembre a OTTOBRE/NOVEMBRE/DICEMBRE per un massimo di trenta giorni con una giostrina per bambini (allegato 5);

-      INSERIMENTO dell'immobile sito in VIA AMALFI N. 5 nelle aree adibite ad attività di spettacolo viaggiante ad organizzazione privata, periodo di utilizzo ANNUALE (all. 6 - n.            ).

       Ottenuti tutti i pareri prescritti come sopra specificato.

       Tutto ciò premesso,

 

 LA GIUNTA COMUNALE  

 

       Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

       Dato atto che i pareri di cui all'articolo 49 del suddetto Testo Unico sono:

       favorevole sulla regolarità tecnica;

       favorevole sulla regolarità contabile;

       Con voti unanimi, espressi in forma palese;  

 

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

 

di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, le modifiche ed integrazioni che si intendono integralmente riportate nel presente dispositivo, all'elenco delle aree cittadine da destinare all'attività di spettacolo viaggiante approvato dalla deliberazione del 13 febbraio 2006 (mecc. 2005 00135/107), esecutiva dal 27 febbraio 2006.

 

L'ASSESSORE

ALLO SPORT, GRANDI EVENTI

SPORTIVI E TEMPO LIBERO

F.to Sbriglio

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

 

IL DIRIGENTE

SETTORE TEMPO LIBERO

F.to Montisci

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

 

per IL VICE DIRETTORE GENERALE

RISORSE FINANZIARIE

Il Dirigente Delegato

F.to Tornoni

 

 

Il Presidente pone in votazione il provvedimento.

 

IL CONSIGLIO COMUNALE

 

procede alla votazione nei modi di regolamento.

 

Non partecipano al voto i Consiglieri Salti Tiziana e Scanderebech Federica.

 

Risultano assenti dall'aula, al momento della votazione, i Consiglieri Angeleri Antonello, Bussola Cristiano, Cantore Daniele, Carossa Mario, Ferrante Antonio, Galasso Ennio Lucio, Ghiglia Agostino, Lonero Giuseppe, Lospinuso Rocco, Salinas Francesco e Tronzano Andrea.

 

Esprimono voto favorevole, oltre al Presidente Castronovo Giuseppe ed al Sindaco Chiamparino Sergio, i Consiglieri Bruno Giuseppe Maurizio, Calgaro Marco, Cassano Luca, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Cerutti Monica, Cugusi Vincenzo, Cuntrò Gioacchino, Gallo Domenico, Gallo Stefano, Genisio Domenica, Gentile Lorenzo, Giorgis Andrea, Grimaldi Marco, Lavolta Enzo, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, Moretti Gabriele, Olmeo Gavino, Porcino Gaetano, Rattazzi Giulio Cesare, Silvestrini Maria Teresa, Tedesco Giuliana, Troiano Dario, Trombini Claudio e Zanolini Carlo.

 

Il Presidente dichiara approvata la proposta della Giunta con il seguente risultato:

 

                                   PRESENTI                                   29

Si astiene il Vicepresidente Ventriglia Ferdinando.

                                   ASTENUTI                             1

                                   VOTANTI                                   28

                                   VOTI FAVOREVOLI               28

                                   VOTI CONTRARI                    /

 

 

In originale firmato:

IL SEGRETARIO

Repice

IL PRESIDENTE

Castronovo