Div. Patrimonio - Innovazione - Lavoro - Servizi al Cittadino

Settore Diritti Reali ed Inventario

n. ord. 35

2009 00261/008

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 2 MARZO 2009

(proposta dalla G.C. 27 gennaio 2009)

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Vicepresidente COPPOLA Michele ed al Sindaco CHIAMPARINO Sergio, i Consiglieri:

ANGELERI Antonello BONINO Gian Luigi BUSSOLA Cristiano CALGARO Marco CANTORE Daniele CAROSSA Mario CASSANO Luca CASSIANI Luca CASTRONOVO Giuseppe CENTILLO Maria Lucia CERUTTI Monica CUGUSI Vincenzo CUNTRO' Gioacchino FERRANTE Antonio FERRARIS Giovanni Maria GALASSO Ennio Lucio

GALLO Domenico GALLO Stefano GANDOLFO Salvatore GENISIO Domenica GENTILE Lorenzo GHIGLIA Agostino GIORGIS Andrea GOFFI Alberto GRIMALDI Marco LAVOLTA Enzo LEVI-MONTALCINI Piera LO RUSSO Stefano LONERO Giuseppe LOSPINUSO Rocco MAURO Massimo MORETTI Gabriele

OLMEO Gavino PETRARULO Raffaele PORCINO Gaetano RATTAZZI Giulio Cesare RAVELLO Roberto Sergio SALINAS Francesco SALTI Tiziana SBRIGLIO Giuseppe SCANDEREBECH Federica SILVESTRINI Maria Teresa TEDESCO Giuliana TROIANO Dario TRONZANO Andrea VENTRIGLIA Ferdinando ZANOLINI Carlo

In totale, con il Vicepresidente ed il Sindaco, n. 49 presenti, nonché gli Assessori: ALFIERI Fiorenzo - ALTAMURA Alessandro - BORGIONE Marco - CURTI Ilda - DELL'UTRI Michele - PASSONI Gianguido - SARAGNESE Luigi - SESTERO Maria Grazia - TRICARICO Roberto - VIANO Mario.

Risultano assenti i Consiglieri: CUTULI Salvatore - MINA Alberto.

Con la partecipazione del Segretario Generale REPICE dr. Adolfo.

SEDUTA PUBBLICA

OGGETTO: AREE COMUNALI SITE IN REGIONE GERBIDO - COSTITUZIONE SERVITU' DI PASSAGGIO CONDUTTURE E IMPIANTI A FAVORE DELLA SOCIETA' SNAM RETE GAS SPA PER L'IMPORTO DI EURO 11.000,00. APPROVAZIONE.

Proposta dell'Assessore Viano.

L'odierna SNAM Rete Gas S.p.A. - società costituita nel 2000 e controllata dall'E.N.I. S.p.A., che ha ricevuto in conferimento da SNAM S.p.A. le attività di trasporto e dispacciamento di gas naturale e di rigassificazione di gas naturale liquefatto - è il principale operatore italiano del settore sull'intero territorio nazionale, disponendo della quasi totalità delle infrastrutture di trasporto in Italia, con oltre 31.000 km di gasdotti in alta e media pressione (circa il 96% dell'intero sistema di trasporto).

In base al "Decreto Letta" (Decreto Legislativo 23 maggio 2000 n. 164) - che qualifica di interesse pubblico l'attività svolta dalla società succitata - è stata stabilita una ripartizione dei metanodotti SNAM Rete Gas in Rete Nazionale di Gasdotti (oltre 8.000 km) e Rete di Trasporto Regionale (oltre 22.000 km). La Rete Nazionale di Gasdotti è costituita dall'insieme dei metanodotti e degli impianti che consentono di trasferire rilevanti quantità di gas dai punti di immissione in rete fino alle macro aree di consumo. La Rete Nazionale di Gasdotti comprende le centrali di compressione, mentre la Rete di Trasporto Regionale è formata dalla restante parte dei metanodotti e dagli impianti ad essa collegati.

La SNAM Rete Gas S.p.A., nell'adempimento dei propri compiti istituzionali - sanciti nella convenzione stipulata tra l'allora SNAM S.p.A. e la Città di Torino in data 22 gennaio 1965 e registrata il successivo 3 febbraio a Torino Atti Privati n. 002679 vol. 126 - consistenti, tra l'altro, nel trasporto di gas naturale a mezzo di condotte, deve ora provvedere alla costruzione ed all'esercizio dei metanodotti denominati Allacciamento TRM di Gerbido DN 200 e Allacciamento Torino Metano DN 100, entrambi ubicati nel Comune di Torino.

Poiché detti interventi interessano, tra gli altri, i terreni di proprietà comunale censiti al Catasto Terreni al foglio 1434 mappale 15 parte, 81 parte e 86 parte, la Società suddetta ha manifestato la necessità di costituire a proprio favore una servitù volontaria e perpetua di passaggio per la posa di impianti di tubazione - nonché di ampliare di mq. 16,50 un preesistente manufatto accessorio fuori terra insistente sul mappale 81 del foglio 1434 - su una fascia di terreno contigua, lungo tutte le tubazioni medesime, della lunghezza totale di metri 903 (di cui metri 67 relativi alla Condotta DN 100 e metri 836 relativi alla Condotta DN 200), per una superficie asservita complessiva pari a mq. 5.075 (di cui mq. 335 relativi all'Allacciamento Torino Metano DN 100 e mq. 4.740 relativi all'Allacciamento TRM di Gerbido DN 200), come meglio evidenziato in colore giallo nelle allegate planimetrie (allegati 1A e 1B).

Tali opere sono, peraltro, dichiarate di interesse pubblico ai sensi del sovra citato "Decreto Letta" (Decreto Legislativo 23 maggio 2000 n. 164). A fronte di detta servitù, la Società richiedente si è dichiarata disposta a versare, in sede di formalizzazione dell'atto, un corrispettivo una tantum di Euro 11.000,00 come stimato dal competente Settore Valutazioni della Città. Occorre, pertanto, provvedere alla formalizzazione della suddetta servitù a favore della SNAM Rete Gas S.p.A., secondo le modalità meglio precisate nell'allegato schema di atto, che forma parte integrante della presente deliberazione (allegato 2), affinché la stessa possa dare corso agli interventi posti a suo carico in forza - tra l'altro - della convenzione sopra citata.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:

favorevole sulla regolarità tecnica;

favorevole sulla regolarità contabile;

Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

per le motivazioni indicate in narrativa che qui si richiamano per fare parte integrante e sostanziale del presente provvedimento e delle decisioni assunte:

1) di approvare l'allegato schema di atto (all. 2 - n.            ), relativo alla formalizzazione della servitù di passaggio condutture e impianti di trasporto idrocarburi, a favore della Soc. SNAM Rete Gas S.p.A. - sede legale in San Donato Milanese (MI), piazza Santa Barbara n. 7, Codice Fiscale Partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle imprese di Milano 13271390158 - sulle aree di proprietà comunale distinte al C.T. del Comune di Torino al Foglio 1434 mappali 81 parte, 15 parte e 86 parte. Le tubazioni, come meglio evidenziato in colore giallo nelle allegate planimetrie (all. 1A e 1B - nn.                  ), hanno una consistenza impiantistica totale di metri 903 (di cui metri 67 relativi alla Condotta DN 100 e metri 836 relativi alla Condotta DN 200), e comportano una superficie asservita totale di mq. 5.075 (di cui mq. 335 relativi all'Allacciamento Torino Metano DN 100 e mq. 4.740 relativi all'Allacciamento TRM di Gerbido DN 200);

2) di approvare, a fronte della suddetta costituzione di servitù perpetua, la corresponsione di Euro 11.000,00 a favore della Città di Torino, da versarsi in sede di atto;

3) Le spese di atto, fiscali e conseguenti, si intendono assunte a carico della Società SNAM Rete Gas S.p.A.;

4) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

L'ASSESSORE AL PATRIMONIO

E URBANISTICA

F.to Viano

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

IL DIRETTORE DIREZIONE

PATRIMONIO

F.to Oggioni

IL DIRIGENTE COORDINAMENTO

VALORIZZAZIONE

PATRIMONIO IMMOBILIARE

F.to Villari

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

per IL VICE DIRETTORE GENERALE

RISORSE FINANZIARIE

Il Dirigente Delegato

F.to Tornoni

In originale firmato:

IL SEGRETARIO

Repice

IL PRESIDENTE

Coppola