Divisione Patrimonio                                                                                                                                            n. ord. 84
Settore Amministrazione e Gestione Patrimonio                                                                                           2000 03153/08

CITTA' DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 23 MAGGIO 2000

(proposta dalla G.C. 17 aprile 2000)

OGGETTO: ACCERTAMENTO DELLA PROPRIETA' DI N. 32 STRADE ACQUISITE PER USUCAPIONE AL DEMANIO DEL COMUNE. ESECUZIONE DELLA DELIBERAZIONE MECC.9605187/08. CLASSIFICAZIONE. PROVVEDIMENTI.

    Proposta dell'Assessore Passoni,
    di concerto con gli Assessori Corsico, Artesio e Hutter.

    Con deliberazione del Consiglio Comunale in data 24 settembre 1996 (mecc. 9605187/08) veniva approvato, contestualmente alla comunalizzazione di un primo gruppo di vie e passaggi privati, un Programma Pluriennale di Massima per la comunalizzazione delle rimanenti vie e passaggi privati ed aree adibiti ad uso pubblico.
    Il programma prevedeva una prima fase di attuazione mediante:
-    l'individuazione e la comunalizzazione delle vie che risultavano almeno in parte già sistemate;
-    la formazione dell'elenco generale delle vie ancora da comunalizzare.
    Con deliberazione del Consiglio Comunale in data 1° giugno 1998 (mecc. 9803167/08) in esecuzione di tale programma e verificati i necessari presupposti, venivano approvati:
-    l'accertamento in via amministrativa della proprietà delle aree di sedime di n. 19 strade, già destinate ad uso pubblico da oltre venti anni, da parte della Città;
-    l'elenco generale delle restanti vie da comunalizzare, suscettibile di integrazione in base a ulteriori esigenze di viabilità, con l'adozione di successive deliberazioni annuali.
    Con successiva deliberazione del Consiglio Comunale del 13 dicembre 1999 (mecc. 9910177/08) è stata accolta l'opposizione, presentata entro i termini previsti dalla Legge Regionale 21 novembre 1996 n. 86 da un gruppo di cittadini, all'inserimento nel sopra citato elenco della via privata ubicata in C.so Rosselli 105/115.
    Con il presente provvedimento si intende procedere all'accertamento della demanialità di un certo numero di vie e passaggi privati, già inclusi nell'elenco sopraindicato.
    Affinché un'area venga a far parte del demanio stradale sono condizioni necessarie e sufficienti la proprietà dell'area in capo all'Ente territoriale e la sua destinazione a pubblico transito: si è provveduto a verificare, sulla base di elementi e documentazione inoppugnabile che le vie in questione sono di uso pubblico.
    Per quanto concerne l'acquisto della strada al demanio stradale essa è da ritenere acquisita per effetto di usucapione avendo esercitato il Comune il possesso continuato per almeno venti anni.
    Nel caso delle strade, il possesso, quale potere sulla cosa che si manifesta in un'attività corrispondente all'esercizio della proprietà (1° comma, art.1140 Cod.Civ.), si realizza nel loro utilizzo pubblico (possesso pubblico), effettuato non diversamente da quello delle strade pubbliche già appartenenti al demanio del Comune. Inoltre, l'attuazione di interventi di manutenzione, realizzati nel tempo dal Comune, anche se con carattere saltuario, costituisce un'ulteriore manifestazione del possesso.
    Un particolare esame va dedicato, anche in considerazione della frequenza della fattispecie, alle vie per le quali era stato stipulato prima della loro apertura un atto pubblico di sottomissione dei privati a favore del Comune, come previsto dall'art.24 del Regolamento Edilizio.
    Tale atto conteneva l'obbligo dei proprietari dei terreni fronteggianti di sistemare e mantenere la strada privata aperta al pubblico passaggio. L'obbligo di sistemazione era limitato al corrispondente tratto di metà via.
    La diffusa inadempienza dei proprietari connessa anche alla mancata trascrizione degli atti d'obbligo ed il subentro del Comune all'occorrenza negli obblighi di manutenzione, pur con la parsimonia imposta dalla limitatezza delle risorse finanziarie, ha determinato la mutazione dell'iniziale detenzione dei sedimi stradali, derivanti dall'atto di sottomissione, in vero e proprio possesso da parte del Comune, presupposto necessario per l'usucapione.
    In questa fase, sono state prese in considerazione sia le richieste di comunalizzazione pervenute nel tempo all' Ufficio da parte delle Circoscrizioni e dei Settori Tecnici interessati sia le priorità segnalate dalle Circoscrizioni stesse, per quei sedimi che posseggono i requisiti necessari alla loro comunalizzazione.
    L'accertamento della proprietà per usucapione da parte del Comune delle 32 vie individuate è positivo, in quanto il Comune ne ha esercitato il possesso continuato per almeno vent'anni come prescritto dall'art. 1158 del Codice Civile.
    La verifica della sussistenza della durata del possesso continuato per venti anni è stata effettuata in due direzioni:
-    la prima mediante consultazione dell' elenco delle vie private (situazione al 31 dicembre 1964 - deliberazione del Consiglio Comunale del 27 giugno 1966 - doc.1177);
-    la seconda mediante esame di cartografie anteriori al 1980.
    Si è pervenuti ai seguenti risultati:
- VIE COMPRESE NELL'ELENCO 31 DICEMBRE 1964
    n.        Denominazione                                                                                         Circoscriz.
    01      Via Cerrione                                                                                             05
    02      Via Fontanella (tratto da V. D'Allery a V. Chiesa della Salute)                   05
   03       Via Martini                                                                                                07
    04      Via Teramo                                                                                               07

- VIE RAPPRESENTATE IN CARTOGRAFIE ANTERIORI AL 1980
    n.        Denominazione                                                             Circoscriz.                        Cartografia

    01      Via Barletta int.109 (tratto da V. Barletta                                 02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 200
              fino al limite di proprietà della Città)                                                           
    02      Via Castelgomberto int. 144 (tratto da V. T. Pausania              02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 213
              int. 39 a V. Castelgomberto)                                                                     
    03      Via Guido Reni int .96                                                             02                     Rilievo F. del 1973 tav. 199
    04      Via Guido Reni int. 213                                                           02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 213
    05      Via Rovereto int. 70                                                                02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 200
    06      Via Tirreno int. 143                                                                 02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 187
    07      Via Tirreno int. 155                                                                 02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 187
    08      Via Tripoli int. 10                                                                    02                     Rilievo F. del 1973 a tav. 187
    09      Via Asiago int. 67                                                                   03                     Rilievo F. del 1973 a tav. 141
    10      Via Bard int. 43                                                                      03                     Rilievo F. del 1973 a tav. 157
    11      Via Crevacuore (tratto da V. Exilles a V. Re)                          04                     Rilievo F. del 1973 a tav. 112
    12      Via Borgomanero (tratto da V. R. Pilo a P.zza Chironi)           04                     Rilievo F. del 1973 a  tav. 113
    13      Str. della Pellerina int. 22 (e subinterni)                                    04                     Rilievo F. del 1973 a  tav. 86
    14      Via Pianceri (identificata in 3 tratti di cui 2 denominati:             04                     Rilievo F. del 1973 a tav. 98 e 112
              ex Via Bianchi int. 61 ed ex Via Bianchi int. 70)
    15      C.so B.Telesio int. 7                                                               04                     Rilievo F. del 1973 a tav. 127
    16      Via D'Allery                                                                           05                     Rilievo F. del 1973 a tav. 78
    17      Via Refrancore int. 28                                                            05                     Rilievo F. del 1973 a tav. 52
    18      Via Porpora int. 29                                                                06                     Rilievo F. del 972/973 a tav. 67
    19      Via Rivarossa (tratto da V. Martorelli a fondo cieco)              06                     Rilievo F. del 1972 a tav. 80
    20      Via Tartini int. 10                                                                   06                     Rilievo F. del 1972 a tav. 81
    21      Via Rimini int. 9                                                                     07                     Rilievo F. del 1971 a tav. 151
    22      Via Mario Leoni                                                                    09                     Rilievo F. del 1973 a tav. 215
    23      Via Tunisi int. 63                                                                    09                    Rilievo F. del 1973 a tav. 216
    24      Via Vado (ex V. Genova int. 91)                                            09                    Rilievi F. del 973 a tav. 244 e
              (tratto da V. Genova a V. Ventimiglia)                                                            974/975 alla tav. 245
    25      Via Candiolo int. 34                                                               10                    Rilievo F. del 1973 a tav. 275
    26      Via Monastir int. 17                                                               10                    Rilievo F. del 1973 a tav. 275
    27      Via Rismondo int. 13                                                             10                    Rilievo F. del 1973 a tav. la 275
                                                                                                                                   e tav. 282
    28      C.so U.Sovietica int. 493                                                       10                    Rilievo F. del 1973 a tav. 263
    Si fa presente che quattro delle vie sopra elencate rappresentate in cartografie anteriori al 1980 ai numeri 2, 13, 19 e 21 non fanno parte dell'elenco delle vie da comunalizzare, di cui alla deliberazione (mecc. 9803167/08) succitata, ma si intende comunque procedere alla loro comunalizzazione in quanto espressamente richiesto per risolvere varie problematiche esistenti sul territorio.
    Si propone pertanto di approvare l' accertamento in via amministrativa della proprietà della Città per usucapione delle aree di sedime di cui si tratta e di procedere alla sua formalizzazione con atto pubblico unilaterale da trascrivere alla competente Conservatoria.
    Poichè tali aree sono già identificate a catasto come "Strade pubbliche", non occorrerà effettuare alcuna operazione catastale.
    Con la presente deliberazione si prevede di assicurare gli interventi manutentivi necessari ad eliminare le eventuali situazioni di pericolo già presenti o che dovessero in seguito manifestarsi: ciò nell'ambito delle normali attività finanziate con i fondi della manutenzione ordinaria.
    Eventuali opere di sistemazione o comunque di maggiore importanza verranno invece realizzate in base a specifici programmi da finanziare con il loro inserimento nei piani di investimento.
    Tali lavori non conseguono però dal presente provvedimento, ma saranno decisi successivamente con autonome programmazioni, per cui non occorre assumere ora alcun impegno di spesa.
    Per gli interventi manutentivi e le opere di sistemazione è stato interessato il Settore di Coordinamento Suolo Pubblico-Nuove Opere che ha espresso parere di fattibilità per la comunalizzazione delle 32 vie sopra citate.
    Con il presente provvedimento viene anche aggiornato, come previsto, l'elenco generale delle vie che restano ancora da comunalizzare, con l'integrazione di altri sedimi richiesti dalle Circoscrizioni e dagli Uffici Tecnici.
    La competenza circa l'adozione del presente provvedimento agli effetti della classificazione delle strade interessate è attribuita al Comune, in quanto la Regione con L.R. 21 novembre 1996 n. 86 ha delegato alle Province ed ai Comuni le competenze attribuite alle Regioni dall' art.2 commi 8 e 9 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n.285 (Codice della strada).
    Con la stessa legge regionale è stata disciplinata la relativa procedura comprendente le seguenti fasi:
    -    adozione della deliberazione del Comune;
    -    pubblicazione nell'Albo Pretorio per 15 giorni consecutivi;
    -    presentazione di eventuali opposizioni nei successivi 30 giorni;
    -    decisione dell'organo deliberante in via definitiva sulle opposizioni;
    -    trasmissione della deliberazione divenuta definitiva alla Regione che provvede alla sua pubblicazione nel B.U.R.;
    -    effetto della deliberazione dall'inizio del secondo mese successivo a quello di pubblicazione nel B.U.R..
    Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

    Vista la legge 8 giugno 1990 n. 142 sull'ordinamento delle autonomie locali con la quale, fra l'altro, all'art. 32 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
    Dato atto che i pareri di cui all'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142 e sue successive modificazioni, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
    Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
    Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1)    di approvare l'accertamento in via amministrativa della proprietà della Città per usucapione (art.1158 Cod. Civ.) delle aree di sedime delle seguenti 32 strade già adibite all'uso pubblico da oltre vent'anni e rappresentate nei tratti colorati delle allegate planimetrie facenti parte integrante della presente deliberazione (all. 1-32 - nn. ):
    n.            Denominazione                                      Identificativi Catastali N.C.T.                              Circoscriz.
                                                                                               
    01         Via Cerrione                                                         fogli 1078 e 1079                                       05
                                                                                             strada pubblica
    02        Via Fontanella                                                        foglio 1126                                                 05
                (tratto da V. D'Allery                                             strada pubblica
                a V. Chiesa Salute)
    03        Via Martini                                                             foglio 1248                                                 07
                                                                                              strada pubblica
    04        Via Teramo                                                            foglio 1213                                                 07
                                                                                              strada pubblica
    05        Via Barletta                                                            foglio 1343                                                 02
                int. 109 (tratto V. Barletta                                       strada pubblica
               fino al limite di
               proprietà della Città)
    06       Via Castelgomberto                                                 foglio 1392                                                 02
               int. 144(tratto V. Tempio                                         strada pubblica
               Pausania int. 39 a
               V. Castelgomberto)
    07        Via Guido Reni int. 96                                            foglio 1388                                                  02
                                                                                             strada pubblica
    08        Via Guido Reni int. 213                                          foglio 1392                                                  02
                                                                                             strada pubblica
    09        Via Rovereto int. 70                                              foglio 1343                                                   02
                                                                                             strada pubblica
    10        Via Tirreno int. 143                                               foglio 1344                                                   02
                                                                                             strada pubblica
    11        Via Tirreno int. 155                                             foglio 1344                                                     02
                                                                                           strada pubblica
    12        Via Tripoli int. 10                                                 foglio 1344                                                    02
                                                                                           strada pubblica
    13        Via Asiago int. 67                                                foglio 1232                                                     03
                                                                                           strada pubblica
    14        Via Bard int. 43                                                   foglio 1294                                                     03
                                                                                           strada pubblica
    15        Via Borgomanero                                                foglio 1171                                                     04
                (tratto da V. R. Pilo                                             strada pubblica
                a P.zza Chironi)
    16        Via Crevacuore                                                   foglio 1169                                                     04
               (tratto da V. Exilles                                              strada pubblica
               a Via Re)
    17       Str. della Pellerina                                                 foglio 1117                                                     04
                int. 22 e subinterni                                               strada pubblica
    18        Via Pianceri                                                         foglio 1169                                                     04
                (identificata in 3 tratti di cui 2 denomimati             strada pubblica
                ex V. Bianchi int. 61 e ex V. Bianchi int. 70)
    19        C.so B.Telesio int. 7                                            foglio 1168                                                     04
                                                                                           strada pubblica
    20        Via D'Allery                                                        foglio 1126                                                     05
                                                                                           strada pubblica
    21        Via Refrancore int. 28                                          foglio 1059                                                    05
                                                                                           strada pubblica
    22        Via Porpora int. 29                                              foglio 1103                                                    06
                                                                                           strada pubblica    
    23        Via Rivarossa                                                      foglio 1129                                                    06
                (tratto da V. Martorelli                                        strada pubblica
                a fondo cieco)
    24        Via Tartini int. 10                                               foglio 1132                                                      06
                                                                                         strada pubblica
    25        Via Rimini int. 9                                                 foglio 1253                                                      07
                                                                                         strada pubblica
    26        Via Mario Leoni                                                foglio 1399                                                      09
                                                                                        strada pubblica
    27        Via Tunisi int. 63                                               foglio 1400                                                      09
                                                                                         strada pubblica
    28        Via Vado                                                          foglio 1402                                                      09
                (ex Via Genova int. 91)                                    strada pubblica
                (tratto da V. Genova
                a V. Ventimiglia)
    29        Via Candiolo int. 34                                         foglio 1456                                                       10
                                                                                       strada pubblica
    30        Via Monastir int. 17                                         foglio 1456                                                       10
                                                                                       strada pubblica
    31        Via Rismondo int. 13                                       foglio 1489                                                       10
                                                                                      strada pubblica
    32        C.so U. Sovietica int. 493                               foglio 1480                                                        10
                                                                                      strada pubblica
2)    di formalizzare l'accertamento in via amministrativa della proprietà della Città per usucapione delle aree di sedime indicate nel punto 1) del dispositivo, con atto pubblico unilaterale che verrà trascritto a cura dei competenti uffici alla Conservatoria;
3)    di dare atto che le suddette aree sono già identificate a Catasto come "Strade pubbliche", per cui non occorre effettuare alcuna operazione catastale;
4)    di dare atto che, ai fini della classificazione delle strade qui contemplate, il presente provvedimento viene adottato in attuazione della delega accordata alle Province e ai Comuni con Legge Regionale 21 novembre 1996, n. 86.
    Nei trenta giorni successivi alla pubblicazione nell'Albo Pretorio, chiunque può presentare motivata opposizione avverso la deliberazione, redatta in bollo e trasmessa con lettera raccomandata A.R. al Comune di Torino - Divisione Patrimonio - Piazza Palazzo di Città n. 1.
    Sulle opposizioni decide in via definitiva il Consiglio Comunale.
    Il presente provvedimento divenuto definitivo sarà trasmesso alla Regione per la pubblicazione nel B.U.R. ed avrà effetto dall'inizio del secondo mese successivo a quello di pubblicazione.
    E' demandato agli Uffici competenti di inserire da tale data le vie sopra citate nell'elenco delle strade comunali e di svolgere gli adempimenti previsti dalle vigenti disposizioni;
5)    gli interventi manutentivi necessari per eliminare le eventuali situazioni di pericolo già presenti o che dovessero in seguito manifestarsi sono attuati nell'ambito delle normali attività finanziate con i fondi della manutenzione ordinaria; le opere di sistemazione o comunque di maggiore importanza verranno realizzate in base a specifici programmi da finanziare con il loro inserimento nei piani d'investimento a partire dal 2001;
6)    di approvare, in attuazione del punto 4.1.2 della deliberazione (mecc. 9605187/08) citata in narrativa, con le modalità indicate in premessa, l'elenco generale delle vie da comunalizzare che fa parte integrante della presente deliberazione (all. 33 - n. );
7)    di dare atto che il presente provvedimento non comporta modificazioni urbanistiche ed edilizie poiché le aree di cui si tratta sono già previste come strade dal Piano Regolatore Generale e come tali sono già materialmente realizzate;
8)    di dare atto che, per quanto previsto nel punto 5) del dispositivo, saranno adottati separati provvedimenti da parte dei Settori competenti.