Servizio Centrale Controllo Strategico e Direzionale
99 01001/64

LL

CITTA' DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 23 MARZO 1999

(proposta dalla G.C. 16 febbraio 1999)


OGGETTO: AZIENDA FARMACIE COMUNALI - PIANO PROGRAMMA, BILANCIO PREVENTIVO PER L'ESERCIZIO 1999 E BILANCIO PLURIENNALE DI PREVISIONE 1999 - 2001.

    Proposta dell'Assessore Peveraro,
    di concerto con gli Assessori Alberione e Lepri.

    Nel dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale (mecc. 9503326/42), adottata il 3 luglio 1995, riguardante la costituzione dell'Azienda Farmacie Comunali (costituzione avvenuta, a seguito della deliberazione della Giunta Comunale del 14 dicembre 1995 mecc. 9510138/01, il 1° gennaio 1996), al punto 7 si è stabilito di dare mandato al Consiglio di Amministrazione dell'Azienda di elaborare un piano di cessione di titolarità di un congruo numero di farmacie, da sottoporre all'approvazione del Consiglio Comunale.
    Con deliberazione del Consiglio Comunale (mecc. 9606309/64), adottata il 25 novembre 1996 ed esecutiva dal 20 dicembre 1996, è stato approvato un Piano Programma deliberato il 10 luglio 1996 dal Consiglio di Amministrazione dell'Azienda, nel quale veniva definita, tra gli obiettivi dell'Azienda, la cessione di una parte delle farmacie, indicativamente in un numero compreso tra dieci e quindici, nell'arco di un triennio, di cui cinque nel 1997.
    Con deliberazione del Consiglio Comunale (mecc. 9800186/64) adottata il 4 marzo 1998 ed esecutiva dal 6 aprile 1998, è stato approvato un aggiornamento del Piano Programma dell'Azienda deliberato dal Consiglio di Amministrazione della stessa il 30 ottobre 1997, nel quale venivano previste, oltre alle cessioni delle Farmacie già poste in vendita nel 1997 e non ancora perfezionatesi le vendite nel 1998 di ulteriori sei farmacie, singolarmente indicate. Detto Piano Programma prevedeva inoltre ulteriori cessioni di cinque farmacie nel 1999.
    In data 19 febbraio 1998 è stata conferita all'Azienda Farmacie Comunali la gestione delle tre farmacie vendute dall'ente in liquidazione Alleanza Cooperativa Torinese al Comune di Torino, in attuazione della deliberazione del Consiglio Comunale (mecc. 9706380/64), adottata il 13 ottobre 1997 ed esecutiva dal 27 ottobre 1997.
    In data 29 ottobre 1998 il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda Farmacie Comunali ha deliberato un aggiornamento del Piano Programma nel quale vengono previste, oltre alle

cessioni delle farmacie già poste in vendita nel 1998 e non ancora perfezionatesi, la vendita nel

99 01001/64

2

1999 di tre ulteriori farmacie e di una quarta annessa all'Ospedale Dermatologico qualora il Consiglio di Stato confermasse in capo al Comune di Torino la titolarità di detta farmacia.
    L'aggiornamento del Piano Programma conferma inoltre gli altri obiettivi aziendali già definiti nei Piani Programma precedenti, consistenti essenzialmente nel:
-    assicurare alla cittadinanza il servizio sociale indicato dall'art. 2 dello Statuto, migliorando la qualità ed ampliando la gamma dei servizi resi al pubblico;
-    aumentare la redditività aziendale e delle singole farmacie con conseguente loro valorizzazione, concentrando le risorse, sia finanziarie sia della struttura aziendale, sulle farmacie non dismesse;
-    mantenere un livello occupazionale coerente con il numero di farmacie gestite ed i crescenti volumi di attività delle stesse.
    Nella stessa riunione del 29 ottobre 1998 il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda Farmacie Comunali ha deliberato, ai sensi degli artt. 38 - 39 dello Statuto dell'Azienda, il Bilancio Preventivo ed Economico dell'anno 1999 ed il Bilancio Pluriennale di Previsione per gli anni 1999 - 2000 - 2001.
    Il Bilancio Preventivo Economico per l'Esercizio 1999 presenta le seguenti risultanze:
Conto Economico

                             Lire                 Euro
Ricavi Commerciali                L.    54.000.000.000        .     27.888.672,55
Costo del Venduto                (L.    52.632.000.000)            (27.182.159,51)
Proventi finanziari netti            L.     295.000.000             152.354,79
Oneri straordinari netti                (L. 112.000.000)             (57.843,18)
Risultato ante imposte sul reddito        L.     1.551.000.000             801.024,65
Imposte sul reddito                (L. 0)                     0
Risultato netto d'esercizio            L.     1.551.000.000             801.024,65
                            ================            ============
Investimenti                    L.     1.100.000.000             568.102,59
                            ================            ============

    Il Bilancio Pluriennale di Previsione per gli Esercizi 1999 - 2000 - 2001 presenta, per gli Esercizi successivi al 1999, le seguenti risultanze:
Conto Economico per l'anno 2000
                             Lire                Euro
Ricavi Commerciali                L.    54.000.000.000             27.888.672,55
Costo del Venduto                (L.    52.552.000.000)            (27.140.842,96)
Proventi finanziari netti            L.     295.000.000             152.354,79
Oneri Straordinari netti            (L. 100.000.000)            ( 51.645,69)


99 01001/64
3

                                 Lire                Euro
Risultato ante imposte sul reddito        L.     1.643.000.000         848.538,69
Imposte sul reddito                (L. 881.000.000)        ( 454.998,53)
Risultato netto d'Esercizio            L.     762.000.000             393.540,16
                            ================        ==============
Investimenti                    L.     1.000.000.000         516.456,90
                            ================

Conto Economico per l'anno 2001
                                 Lire                Euro
Ricavi Commerciali                L.    55.500.000.000         28.663.357,90
Costo del Venduto                (L.    53.721.000.000)         (27.744.581,08)
Proventi finanziari netti            L.     295.000.000             152.354,79
Oneri straordinari netti                (L. 100.000.000)             (51.645,69)
Risultato ante imposte sul reddito        L.     1.974.000.000         1.019.485,92
Imposte sul reddito                (L. 966.000.000)            (498.897,37)
Risultato netto d'esercizio            L.     1.008.000.000             520.588,55
                            ================        ==============
Investimenti                    L.     1.000.000.000             516.456,90
                            ================        ==============

    Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

    Vista la Legge 8 giugno 1990 n. 142 sull'ordinamento delle autonomie locali con la quale, fra l'altro, all'art. 32 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
    Dato atto che i pareri di cui all'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142 e sue successive modificazioni:
favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
    Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
    Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1)    di approvare il Piano Programma (all. 1 - n. ) predisposto dall'Azienda Farmacie Comunali in data 29 ottobre 1998 con deliberazione del proprio Consiglio di Amministra-


99 01001/64
4

    zione, in particolare per la parte concernente la dismissione di alcune farmacie, da realizzare per tre o quattro di esse come precisato nel dispositivo, entro il 1999, ai sensi dell'art. 3 della Legge 23 aprile 1981, n. 153 e dell'art. 23, comma 6, della Legge 8 giugno, 1990, n. 142;
2)    di approvare il Bilancio Preventivo Economico per l'esercizio 1999 ed il Bilancio Pluriennale di Previsione per gli anni 1999 - 2000 - 2001 dell'Azienda Farmacie Comunali (all. 2 - n. ), ai sensi dell'art. 3 della Legge 23 aprile 1981, n. 153 e dell'art. 23 comma 6, della Legge 8 giugno 1990, n. 142
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------