____________________________________________________________________________________________

Gruppo Consiliare Comunisti Italiani

Oggetto: revoca della Delibera della Circoscrizione VIII^ relativa ad una gara d'appalto per l'insegnamento della lingua inglese. Trasferimento impiegata.

premesso che la Giunta Comunale ha annullato la Deliberazione, approvata dal Consiglio della Circoscrizione VIII^ in data 24/11/1999, con la quale si affidava alla Associazione Step by Step la gestione di un corso di lingua inglese;

appreso dal quotidiano LA STAMPA del 26/01/2000 che in precedenza era stato taciuto l'esito della relativa gara di appalto della quale era risultato vincitore l'Istituto Oxford e non la Società Step by Step;

accertato che nel mese di ottobre 1999 veniva predisposta una nuova Delibera circoscrizionale che assegnava un contributo di £ 22.000.000 alla Società Step by Step (trasformatasi nel frattempo in Associazione), e che tale Delibera, a seguito di indagini espletate dai competenti uffici comunali è stata annullata dalla Giunta Comunale;

considerato che il Dirigente responsabile delle procedure suddette è rimasto al suo posto mentre l'impiegata addetta all'esecuzione delle sue direttive - sulla cui correttezza e legittimità aveva espresso riserve -, è stata trasferita ed emarginata ;

• se e quali provvedimenti sono stati adottati nei confronti del Dirigente Amministrativo per le irregolarità ed il palese tentativo di favorire illegalmente l'Associazione Step by Step;
• quali urgenti iniziative intendono assumere per ridare all'onesta impiegata trasferita la serenità perduta, a cominciare dal suo reintegro nell'attività lavorativa nell'Ufficio Istruzione della Circoscrizione VIII^, dove per diversi anni ha lavorato con zelo, serietà professionale e lealtà verso la pubblica amministrazione.

Torino, 14 febbraio 2001

Domenico Gallo Mariangela Rosolen