15/07/2008
Doc. n. 104/08
Mecc. n. 08/04323/91

Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con la coordinattrice della V Commissione Germana Buffetti e con il coordinatore della Sottocommissione Sport Feliciano Giolito, riferisce:
In attuazione delle deliberazioni del Consiglio Comunale n. mecc. 85/04607/10 del 26 marzo 1985 e n. mecc. 91/01949/10 del 6 marzo 1991, le Circoscrizioni provvedono ogni anno all'assegnazione degli spazi per le attività sportive che si svolgono negli impianti sportivi comunali ubicati nei rispettivi territori di competenza.
Il Nuovo Regolamento per il Decentramento, in vigore dal 22/08/96 ha attribuito, ai sensi dell'art. 42, alle singole Circoscrizioni "competenze proprie" nel settore sportivo indicando, fra le altre funzioni, quelle relative alle procedure previste per l'assegnazione degli impianti, compresi gli atti di concessione.

L'assegnazione degli spazi sportivi per la stagione in oggetto viene disposta dalla Circoscrizione 8 in ottemperanza alla deliberazione del Consiglio Comunale del 15/11/2004 n. mecc 2004/01377/10, esecutiva dal 29/11/2004 avente per oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali - Nuova regolamentazione - Approvazione" e s.m.i. e alla deliberazione della Giunta Comunale mecc. 2004 12341/10 approvata il 21/12/2004 esecutiva dall'8/1/2005 avente per oggetto "Determinazione delle tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali in esecuzione della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004 01377/10 approvata il 15/11/2004 esecutiva dal 29/11/2004" e s.m.i.

Per le assegnazioni degli spazi palestra la Circoscrizione Amministrativa 8 ha provveduto, in data 24 aprile 2008 con lettera prot. n. 4037, in ottemperanza a quanto stabilito dal Testo Unificato (di cui alla Legge del 4 agosto 1977 n. 517) approvato dal Consiglio Scolastico Provinciale, a chiedere ai Dirigenti Scolastici la disponibilità delle palestre al di fuori dell'orario curriculare. Alla suddetta nota le scuole hanno risposto comunicando la disponibilità totale o parziale degli spazi.
Per le assegnazioni delle piscine si è adottato il criterio di favorire l'attività di Sportinsieme e delle Federazioni, invitando i suddetti a impegnare nella gestione degli spazi natatori le realtà associative del territorio come illustrato e discusso nella riunione della V Commissione di lavoro permanente del 03 luglio 2008.
Per quanto riguarda gli Enti/Associazioni/Società sportive, considerato il gran numero di richieste pervenute, si è provveduto all'assegnazione sulla base dei sottoelencati criteri:
Costituiscono elementi prioritari:

- Territorialità: Associazioni ed Enti operanti nel territorio circoscrizionale o che hanno sede in Circoscrizioni prive di impianti sportivi;
- Anzianità: precedente attività svolta negli spazi circoscrizionali negli ultimi cinque anni al fine di assicurare continuità nell'attività medesima;
- Attività in ambito sociale.

Costituiscono invece elementi negativi nella valutazione per l'assegnazione:

- Disdetta di spazi nella precedente stagione sportiva;
- Presenza di inadempienze nei pagamenti formalizzate in solleciti scritti.
- L'utilizzo di corsie non concesse costituirà un elemento negativo nell'assegnazione degli spazi della prossima stagione.

Pertanto, in ottemperanza ai surrichiamati provvedimenti ed in relazione alle richieste pervenute, si rende necessario provvedere alle assegnazioni degli spazi sportivi per la stagione invernale 2008/2009, così come contenuto negli allegati prospetti complessivi, all. n. 1 (piscine) e all. n. 2 (palestre e campi calcio) facenti parte integrante del presente provvedimento stabilendo:

a) la gratuità come previsto al punto 1) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15/11/04 per i concessionari: Sportinsieme (under 15 - over 60), Gruppo Sportivo Polizia Municipale, Liceo Alfieri, Istituto Giulio, Scuola Media Ciechi, Istituto Majorana, Istituto Regina Margherita, Giochi Sportivi Studenteschi (nelle giornate che verranno richieste con contestuale sospensione delle attività scuola e disabili);
b) la gratuità come previsto al punto 2) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15/11/04 per progetti di attività finalizzati a promuovere l'inserimento dei diversabili nonché l'integrazione sociale e culturale degli extracomunitari, presentati dai seguenti concessionari: Per fare Più Sport, Unione Italiana Ciechi, Self Help,Casetta, U.I.L.D.M., Asai, Il Puzzle, F.I.P.S.A.S. per società A.S.H.I. e Continente Mare;
I suindicati concessionari dovranno al termine dell'attività relazionare in merito ai risultati dell'iniziativa e al numero di partecipanti e indicare, nei volantini e nei manifesti e, comunque in tutte le pubblicazioni relative all'iniziativa, la gratuità dell'utilizzo degli impianti;
c) la riduzione del 50% come previsto dai punti 3) e 4) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15/11/04 per progetti di attività presentati dai seguenti concessionari: Lasalliano Volley (Pallavolo under 15), Polisportiva La Piramide (Ginnastica over 60), Sportinsieme (Attività per soggetti fra 15 e 59 anni)A.S.D. Pallavolo Torino(Pallavolo under 15);
d) il pagamento per i concessionari di utilizzo spazi a gestione diretta della Circoscrizione e per i concessionari in autogestione.
A tal fine si propone di disporre l'apertura degli impianti sportivi circoscrizionali secondo il piano così articolato:

PISCINA PARRI, via Tiziano 39/41
Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 (e comunque dopo l'ultimazione dei lavori di manutenzione straordinaria in corso).
Premesso che per la giornata di domenica, salvo eventuali manifestazioni su richiesta, si osserverà la chiusura settimanale e di lunedì mattina si osserverà la chiusura per pulizia straordinaria dell'impianto, durante il periodo di apertura il funzionamento sarà il seguente:

· APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle ore 12.40 alle 14.20;
· SCUOLE E ATTIVITÀ PER DISABILI: dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle 12.00; venerdì dalle ore 21.00 alle 22.40 subacquea per disabili;
· ATTIVITÀ ASSOCIATIVE: il lunedì dalle 14.20 alle 15.10 e dal martedì al venerdì dalle ore 14.20 alle 17.40;
· ACQUAGYM PER ANZIANI OVER 60: il martedì e il giovedì dalle ore 9.00 alle ore 11.00 stabilendo, per l'affitto degli spazi acqua finalizzati all'attività sopraindicata, l'applicazione della tariffa ridotta del 50% ai sensi del punto 3) comma a) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004 01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004 e s.m.i;
· SPORTINSIEME: dal martedì al venerdì dalle ore 15.10 alle 17.40;
· FEDERAZIONI: lunedì dalle ore 15.10 alle 21.00; dal martedì al venerdì dalle ore 17.40 alle 21.00 in regime di autogestione;
· ATTIVITÀ SUBACQUEE: dal lunedì al venerdì dalle ore 21.00 alle ore 22.40 in regime di autogestione.

PISCINA LIDO TORINO via Villa Glori, 22
Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 (e comunque dopo l'ultimazione dei lavori di manutenzione straordinaria in corso).
Premesso che per la giornata di domenica si osserverà la chiusura settimanale e di lunedì mattina si osserverà la chiusura per pulizia straordinaria dell'impianto, durante il periodo di apertura il funzionamento sarà il seguente:

· APERTURA AL PUBBLICO: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 15.10 alle 16.50 e dalle ore 18.30 alle 20.10; martedì e giovedì dalle ore 15.10 alle 18.30; sabato dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 12.30 alle 14.20;
· SCUOLE, ATTIVITÀ PER DISABILI: il lunedì dalle 12.40 alle 15.10; dal martedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle 12.40 alle 15.10;
· ATTIVITÀ ASSOCIATIVE:
- dal lunedì al venerdì dalle 12.40 alle 15.10;
- martedì e giovedì dalle 18.30 alle 21.50;
- lunedì, mercoledì e venerdì dalle 16.50 alle 18.30 e dalle 20.10 alle 21.50;
- FEDERAZIONE: sabato dalle ore 14,20 alle 16,50;
· ACQUAGYM PER ANZIANI OVER 60: il mercoledì e il venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 stabilendo per l'affitto degli spazi acqua finalizzati all'attività sopraindicata l'applicazione della tariffa ridotta del 50%, ai sensi del punto 3) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004;
· SPORTINSIEME: mercoledì e venerdì dalle ore 16.50 alle 18.30.

PALESTRA PARRI
· Periodo di funzionamento: settembre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITA' PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 22.00;
· EVENTUALI MANIFESTAZIONI, su richiesta, delle Associazioni U.I.L.D.M. e U.I.C. per attività diversabili, sabato e/o domenica, per la quale si concede la gratuità come previsto al punto 2) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 e gare di campionato del Lasalliano Volley (Pallavolo under 15) per le quali si concede la riduzione del 50% prevista al punto 3) della deliberazione succitata.

CAMPI CALCIO SCUOLA CALCIO C.B.S
· Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: campo grande dal martedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 15.00 e dal lunedì al venerdì dalle ore 22.00 alle ore 23.00; campo piccolo dal martedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 15.00 e dal lunedì al venerdì dalle ore 20.30 alle ore 23.00, così come convenuto con deliberazione del Consiglio Comunale mecc. n. 2003/04963/10 del 28 luglio 2003.

PALESTRA VILLA GLICINI
· Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, dal lunedì al venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.00, così come convenuto con deliberazione del Consiglio Comunale mecc. n. 2005/00174/010 del 21 marzo 2005.

PALESTRE SCOLASTICHE CIRCOSCRIZIONALI
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 in orario extracurriculare, così come deliberato dai Consigli di Circolo e di Istituto.

Le assegnazioni della presente delibera avranno effetto a condizione che non risultino a loro carico morosità pregresse.

Al fine di garantire il buon funzionamento delle strutture sportive la Circoscrizione Amministrativa 8 intende precisare alcuni principi:

- È fatto divieto ai concessionari, pena la revoca, subaffittare gli spazi concessi;
- La Circoscrizione, per mezzo dei responsabili degli impianti, provvederà a controllare periodicamente l'effettivo utilizzo e fruizione delle strutture concesse;
- Le concessioni, controfirmate per accettazione dal richiedente, devono essere ritirate prima dell'inizio delle attività; il firmatario si impegna inoltre al pagamento del primo mese richiesto e concesso in utilizzo qualora la rinuncia non pervenga almeno 15 giorni prima dell'inizio presunto dell'attività.
- Il pagamento deve essere effettuato entro il giorno 5 di ogni mese.
Reiterati ritardi in merito potranno essere motivo di revoca della concessione;
- Le società sono tenute a rispondere degli eventuali danni provocati all'interno delle strutture circoscrizionali.



TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE


Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. del 18 agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10 maggio 2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l'altro all'art. 42, comma 2, dispone in merito alle "Competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE:

1. di provvedere, secondo quanto espresso in narrativa, alle assegnazioni degli spazi sportivi per la stagione invernale 2008/2009, così come contenuto negli allegati prospetti complessivi, all. n. 1 (piscine) e n. 2 (palestre e campi calcio) facenti parte integrante del presente provvedimento stabilendo:

a) la gratuità come previsto al punto 1) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per i concessionari: Sportinsieme (under 15 - over 60), Gruppo Sportivo Polizia Municipale, Liceo Alfieri, Istituto Giulio, Scuola Media Ciechi, Istituto Majorana, Istituto Regina Margherita Giochi Sportivi Studenteschi (nelle giornate che verranno richieste con contestuale sospensione delle attività scuola e disabili);
b) la gratuità come previsto al punto 2) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per progetti di attività finalizzati a promuovere l'inserimento dei diversabili nonché l'integrazione sociale e culturale degli extracomunitari, presentati dai seguenti concessionari: Per Fare Più Sport, Unione Italiana Ciechi, Self Help, Casetta, U.I.L.D.M., Asai, Il Puzzle, F.I.P.S.A.S. per le società A.S.H.I. e Continente Mare.
I suddetti concessionari dovranno al termine dell'attività relazionare in merito ai risultati dell'iniziativa e al numero di partecipanti e indicare, nei volantini e nei manifesti e, comunque, in tutte le pubblicazioni relative all'iniziativa, la gratuità dell'utilizzo degli impianti;
c) la riduzione del 50% come previsto dai punti 3) e 4) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004 01377/010 del 15/11/04 per progetti di attività presentati dai seguenti concessionari: Lasalliano Volley (Pallavolo under 15), Polisportiva La Piramide (Ginnastica over 60), Sportinsieme (Attività per soggetti fra 15 e 59 anni)A.S.D. Pallavolo Torino(Pallavolo under 15);
d) il pagamento per i concessionari di utilizzo spazi a gestione diretta della Circoscrizione e per i concessionari in autogestione;


2. di disporre l'apertura degli impianti sportivi circoscrizionali secondo un piano così articolato:

PISCINA PARRI, via Tiziano 39/41
Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 (e comunque dopo l'ultimazione dei lavori di manutenzione straordinaria in corso).
Premesso che per la giornata di domenica, salvo eventuali manifestazioni su richiesta, si osserverà la chiusura settimanale e di lunedì mattina si osserverà la chiusura per pulizia straordinaria dell'impianto, durante il periodo di apertura il funzionamento sarà il seguente:

· APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle ore 12.40 alle 14.20;
· SCUOLE E ATTIVITÀ PER DISABILI: dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle 12.00; venerdì dalle ore 21.00 alle 22.40 subacquea per disabili;
· ATTIVITÀ ASSOCIATIVE: il lunedì dalle 14.20 alle 15.10 e dal martedì al venerdì dalle ore 14.20 alle 17.40;
· ACQUAGYM PER ANZIANI OVER 60: il martedì e il giovedì dalle ore 9.00 alle ore 11.00 stabilendo per l'affitto degli spazi acqua finalizzati all'attività sopraindicata, l'applicazione della tariffa ridotta del 50% ai sensi del punto 3) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004;
· SPORTINSIEME: dal martedì al venerdì dalle ore 15.10 alle 17.40;
· FEDERAZIONI: lunedì dalle ore 15.10 alle 20.10; dal martedì al venerdì dalle ore 17.40 alle 21.00 in regime di autogestione;
· ATTIVITÀ SUBACQUEE: lunedì dalle 20.10 alle 22.40; dal martedì al venerdì dalle ore 21.00 alle 22.40 in regime di autogestione.

PISCINA LIDO TORINO via Villa Glori, 22
Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 (e comunque dopo l'ultimazione dei lavori di manutenzione straordinaria in corso).
Premesso che per la giornata di domenica si osserverà la chiusura settimanale e di lunedì mattina si osserverà la chiusura per pulizia straordinaria dell'impianto, durante il periodo di apertura il funzionamento sarà il seguente:

· APERTURA AL PUBBLICO: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 15.10 alle 16.50 e dalle ore 18.30 alle 20.10; martedì e giovedì dalle ore 15.10 alle 18.30; sabato dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 12.30 alle 14.20;
· SCUOLE, ATTIVITÀ PER DISABILI: il lunedì dalle 12.40 alle 15.10; dal martedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle ore 12.40 alle 15.10;
· ATTIVITÀ ASSOCIATIVE:
- dal lunedì al venerdì dalle 12.40 alle 15.10;
- martedì e giovedì dalle 18.30 alle 21.50;
- lunedì, mercoledì e venerdì dalle 16.50 alle 18.30 e dalle 20.10 alle 21.50;
- FEDERAZIONE: Sabato dalle ore 14,20 alle 16,50;
· ACQUAGYM PER ANZIANI OVER 60: il mercoledì e il venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 stabilendo per l'affitto degli spazi acqua finalizzati all'attività sopraindicata l'applicazione della tariffa ridotta del 50%, ai sensi del punto 3) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004 01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004;
· SPORTINSIEME: mercoledì e venerdì dalle ore 16.50 alle 18.30.

PALESTRA PARRI
· Periodo di funzionamento: settembre 2008/maggio 2009;
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITA' PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 22.00;
· EVENTUALI MANIFESTAZIONI, su richiesta, al sabato e/o domenica delle Associazioni U.I.L.D.M. e U.I.C. per attività diversabili, per le quali si concede la gratuità prevista al punto 2) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004 e gare di campionato del Lasalliano Volley (Pallavolo under 15) per la quale si concede la riduzione del 50% prevista al punto 3) della deliberazione succitata.

CAMPI CALCIO SCUOLA CALCIO C.B.S
· Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITA' ASSOCIATIVE, ATTIVITA' PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: campo grande dal martedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 15.00 e dal lunedì al venerdì dalle ore 22.00 alle ore 23.00; campo piccolo dal martedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 15.00 e dal lunedì al venerdì dalle ore 20.30 alle ore 23.00, così come convenuto con deliberazione del Consiglio Comunale mecc. n. 2003/04963/10 del 28 luglio 2003.

PALESTRA VILLA GLICINI
· Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, dal lunedì al venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.00, così come convenuto con deliberazione del Consiglio Comunale mecc. n. 2005/00174/010 del 21 marzo 2005.

PALESTRE SCOLASTICHE CIRCOSCRIZIONALI
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 in orario extracurriculare, così come deliberato dai Consigli di Circolo e di Istituto.

Le assegnazioni degli spazi sportivi saranno effettive dalla data di rilascio dell'atto di concessione, che è successivo all'approvazione del presente provvedimento deliberativo, a condizione che gli Enti, le Federazioni, le Società e le Associazioni non siano in alcun modo debitorie verso la Città di Torino;

3. di applicare le tariffe così come stabilite con deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 2004/12341/10 del 21 dicembre 2004, in esecuzione della precedente deliberazione del Consiglio comunale mecc. n. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, e s.m.i.;


4. di riservare ad appositi provvedimenti dirigenziali l'assegnazione degli spazi attualmente non richiesti e/o resisi disponibili, posteriormente alla data di approvazione del seguente atto deliberativo, sulla base dei criteri specificati in narrativa e secondo l'ordine di presentazione delle richieste;

5. di utilizzare la modulistica predisposta dall'Ufficio Sport relativa alle "Concessioni d'uso degli impianti sportivi della Circoscrizione 8", con tutte le condizioni in essa contenute;


6. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del T.U. delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: ALBERA-FERRARIS-GAUDIO-GAZZOLA-GOBETTI. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................ 17
VOTANTI............................................. 17
ASTENUTI........................................... ==
VOTI FAVOREVOLI........................... 17
VOTI CONTRARI................................ ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n. voti favorevoli.

D E L I B E R A

1. di provvedere, secondo quanto espresso in narrativa, alle assegnazioni degli spazi sportivi per la stagione invernale 2008/2009, così come contenuto negli allegati prospetti complessivi, all. n. 1 (piscine) e n. 2 (palestre e campi calcio) facenti parte integrante del presente provvedimento stabilendo:

a) la gratuità come previsto al punto 1) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per i concessionari: Sportinsieme (under 15 - over 60), Gruppo Sportivo Polizia Municipale, Liceo Alfieri, Istituto Giulio, Scuola Media Ciechi, Istituto Majorana, Istituto Regina Margherita Giochi Sportivi Studenteschi (nelle giornate che verranno richieste con contestuale sospensione delle attività scuola e disabili);
b) la gratuità come previsto al punto 2) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per progetti di attività finalizzati a promuovere l'inserimento dei diversabili nonché l'integrazione sociale e culturale degli extracomunitari, presentati dai seguenti concessionari: Per Fare Più Sport, Unione Italiana Ciechi, Self Help, Casetta, U.I.L.D.M., Asai, Il Puzzle, F.I.P.S.A.S. per le società A.S.H.I. e Continente Mare.
I suddetti concessionari dovranno al termine dell'attività relazionare in merito ai risultati dell'iniziativa e al numero di partecipanti e indicare, nei volantini e nei manifesti e, comunque, in tutte le pubblicazioni relative all'iniziativa, la gratuità dell'utilizzo degli impianti;
c) la riduzione del 50% come previsto dai punti 3) e 4) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004 01377/010 del 15/11/04 per progetti di attività presentati dai seguenti concessionari: Lasalliano Volley (Pallavolo under 15), Polisportiva La Piramide (Ginnastica over 60), Sportinsieme (Attività per soggetti fra 15 e 59 anni)A.S.D. Pallavolo Torino(Pallavolo under 15);
d) il pagamento per i concessionari di utilizzo spazi a gestione diretta della Circoscrizione e per i concessionari in autogestione;


2. di disporre l'apertura degli impianti sportivi circoscrizionali secondo un piano così articolato:

PISCINA PARRI, via Tiziano 39/41
Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 (e comunque dopo l'ultimazione dei lavori di manutenzione straordinaria in corso).
Premesso che per la giornata di domenica, salvo eventuali manifestazioni su richiesta, si osserverà la chiusura settimanale e di lunedì mattina si osserverà la chiusura per pulizia straordinaria dell'impianto, durante il periodo di apertura il funzionamento sarà il seguente:

· APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle ore 12.40 alle 14.20;
· SCUOLE E ATTIVITÀ PER DISABILI: dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle 12.00; venerdì dalle ore 21.00 alle 22.40 subacquea per disabili;
· ATTIVITÀ ASSOCIATIVE: il lunedì dalle 14.20 alle 15.10 e dal martedì al venerdì dalle ore 14.20 alle 17.40;
· ACQUAGYM PER ANZIANI OVER 60: il martedì e il giovedì dalle ore 9.00 alle ore 11.00 stabilendo per l'affitto degli spazi acqua finalizzati all'attività sopraindicata, l'applicazione della tariffa ridotta del 50% ai sensi del punto 3) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004;
· SPORTINSIEME: dal martedì al venerdì dalle ore 15.10 alle 17.40;
· FEDERAZIONI: lunedì dalle ore 15.10 alle 20.10; dal martedì al venerdì dalle ore 17.40 alle 21.00 in regime di autogestione;
· ATTIVITÀ SUBACQUEE: lunedì dalle 20.10 alle 22.40; dal martedì al venerdì dalle ore 21.00 alle 22.40 in regime di autogestione.

PISCINA LIDO TORINO via Villa Glori, 22
Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 (e comunque dopo l'ultimazione dei lavori di manutenzione straordinaria in corso).
Premesso che per la giornata di domenica si osserverà la chiusura settimanale e di lunedì mattina si osserverà la chiusura per pulizia straordinaria dell'impianto, durante il periodo di apertura il funzionamento sarà il seguente:

· APERTURA AL PUBBLICO: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 15.10 alle 16.50 e dalle ore 18.30 alle 20.10; martedì e giovedì dalle ore 15.10 alle 18.30; sabato dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 12.30 alle 14.20;
· SCUOLE, ATTIVITÀ PER DISABILI: il lunedì dalle 12.40 alle 15.10; dal martedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle ore 12.40 alle 15.10;
· ATTIVITÀ ASSOCIATIVE:
- dal lunedì al venerdì dalle 12.40 alle 15.10;
- martedì e giovedì dalle 18.30 alle 21.50;
- lunedì, mercoledì e venerdì dalle 16.50 alle 18.30 e dalle 20.10 alle 21.50;
- FEDERAZIONE: Sabato dalle ore 14,20 alle 16,50;
· ACQUAGYM PER ANZIANI OVER 60: il mercoledì e il venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 stabilendo per l'affitto degli spazi acqua finalizzati all'attività sopraindicata l'applicazione della tariffa ridotta del 50%, ai sensi del punto 3) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004 01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004;
· SPORTINSIEME: mercoledì e venerdì dalle ore 16.50 alle 18.30.

PALESTRA PARRI
· Periodo di funzionamento: settembre 2008/maggio 2009;
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITA' PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 22.00;
· EVENTUALI MANIFESTAZIONI, su richiesta, al sabato e/o domenica delle Associazioni U.I.L.D.M. e U.I.C. per attività diversabili, per le quali si concede la gratuità prevista al punto 2) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 21 dicembre 2004 e gare di campionato del Lasalliano Volley (Pallavolo under 15) per la quale si concede la riduzione del 50% prevista al punto 3) della deliberazione succitata.

CAMPI CALCIO SCUOLA CALCIO C.B.S
· Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITA' ASSOCIATIVE, ATTIVITA' PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: campo grande dal martedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 15.00 e dal lunedì al venerdì dalle ore 22.00 alle ore 23.00; campo piccolo dal martedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 15.00 e dal lunedì al venerdì dalle ore 20.30 alle ore 23.00, così come convenuto con deliberazione del Consiglio Comunale mecc. n. 2003/04963/10 del 28 luglio 2003.

PALESTRA VILLA GLICINI
· Periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009.
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, dal lunedì al venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.00, così come convenuto con deliberazione del Consiglio Comunale mecc. n. 2005/00174/010 del 21 marzo 2005.

PALESTRE SCOLASTICHE CIRCOSCRIZIONALI
· SCUOLE, SPORTINSIEME, FEDERAZIONI, ATTIVITÀ ASSOCIATIVE, ATTIVITÀ PER DISABILI, GRUPPI SPONTANEI, ecc.: periodo di funzionamento: ottobre 2008/maggio 2009 in orario extracurriculare, così come deliberato dai Consigli di Circolo e di Istituto.

Le assegnazioni degli spazi sportivi saranno effettive dalla data di rilascio dell'atto di concessione, che è successivo all'approvazione del presente provvedimento deliberativo, a condizione che gli Enti, le Federazioni, le Società e le Associazioni non siano in alcun modo debitorie verso la Città di Torino;

3. di applicare le tariffe così come stabilite con deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 2004/12341/10 del 21 dicembre 2004, in esecuzione della precedente deliberazione del Consiglio comunale mecc. n. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, e s.m.i.;


4. di riservare ad appositi provvedimenti dirigenziali l'assegnazione degli spazi attualmente non richiesti e/o resisi disponibili, posteriormente alla data di approvazione del seguente atto deliberativo, sulla base dei criteri specificati in narrativa e secondo l'ordine di presentazione delle richieste;

5. di utilizzare la modulistica predisposta dall'Ufficio Sport relativa alle "Concessioni d'uso degli impianti sportivi della Circoscrizione 8", con tutte le condizioni in essa contenute;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 16 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: ALBERA-FERRARIS-GAUDIO-GAZZOLA-GOBETTI-LUCCI, con 16 voti favorevoli all'unanimità dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.