08/07/2008
Doc. n. 79/09
Mecc. n. 09/04186/91

Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore della IV° Commissione Edoardo Gentile, riferisce:

Con la chiusura delle scuole, ed in modo particolare nei mesi di giugno e luglio, le famiglie si appoggiano ad enti ed associazioni che organizzano attività strutturate a carattere aggregativo, aventi lo scopo di dare ai ragazzi opportunità di svago e gioco anche attraverso attività laboratoriali, ludiche e di visite in città e all'esterno.
A questo proposito, l'Associazione Animazione Interculturale (ASAI) e l'Istituto San Giovanni Evangelista hanno presentato progetti finalizzati al sostegno delle famiglie che non sarebbero in grado di sostenere le spese per l'iscrizione dei loro figli a queste attività, nel dettaglio:
 L'Associazione ASAI con sede in Via Sant'Anselmo 27/E - 10125 Torino ha presentato il progetto "Sollievo .. d'Estate" che prevede l'inserimento a titolo gratuito di 25-30 ragazzi inviati dal Servizio Sociale, le cui famiglie non sono in grado di sostenere i costi di iscrizione, assicurazione, partecipazione alle gite settimanali nonché i costi per il vitto, in attività ludico-ricreative utili a sviluppare rapporti di amicizia e conoscenza con altri coetanei avviando relazioni positive con gli educatori, fornendo inoltre sostegno scolastico nello svolgimento dei compiti assegnati per le vacanze.
Il progetto è rivolto a minori di età compresa tra i 6 e 13 anni e si svolgerà nel periodo dal 15 giugno al 31 luglio 2009, dal lunedì al venerdì delle ore 8,30 alle 17,30.
Per la realizzazione dell'iniziativa "Sollievo .. d'Estate", che è stato presentato in sede di IV Commissione di Lavoro Permanente, l'Associazione ASAI, con sede in Via Sant'Anselmo 27/E - 10125 Torino - C.F. 97626060012, ha preventivato la spesa di Euro 2.420,00.
 L'Istituto San Giovanni Evangelista con sede in Via Madama Cristina 1 - 10125 Torino ha presentato il progetto "Estate Ragazzi per tutti" avente la finalità di estendere la possibilità di partecipazione alle attività estive organizzate dall'oratorio San Luigi a tutti quei giovani che, per motivi famigliari e/o di reddito, non sarebbero in grado di sostenere le quote di iscrizione settimanale e quelle delle singole gite.
L'iniziativa prevede due tipologie di giornate, una all'interno della struttura ed una all'esterno:
le giornate all'interno (normalmente tre alla settimana) saranno suddivise in momenti formativi, laboratoriali, ludici e di studio per il supporto allo svolgimento dei compiti per le vacanze.
Il progetto, rivolto a giovani dei 3 ai 17 anni, avrà durata dal 15 giugno 3009 al 31 luglio 2009, e sarà svolto dalle ore 7,30 alle ore 18,00 di ogni giorno (dal lunedì al venerdì).
Per la realizzazione dell'attività "Estate Ragazzi per tutti", che è stato presentato in sede di IV Commissione di Lavoro Permanente, l'Istituto San Giovanni Evangelista, con sede in Via Madama Cristina 1 - 10125 Torino - C.F. 01763080015, ha preventivato la spesa di Euro 1.900,00.

Considerato che i progetti descritti rispondono alle linee di intervento adottate dalla Circoscrizione in tema di sostegno ai minori ed alle loro famiglie, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo proporre la concessione di contributi per un totale di Euro 3.500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge, se dovute, a parziale copertura delle spese di realizzazione, così suddivisi:
 Euro 2.000,00 all'Associazione ASAI con sede in Via Sant'Anselmo 27/E - 10125 Torino - C.F. 97626060012
 Euro 1.500,00 all'Istituto San Giovanni Evangelista con sede in Via Madama Cristina 1 - 10125 Torino - C.F. 01763080015

Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 Consiglio Comunale del 19/12/1994, esecutiva dal 23/1/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007.

I contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione di consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità del programma ed il livello qualitativo del progetto approvato;

TUTTO CIO' PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. L.vo n. 267 del 18 agosto 2000;
Visto lo Statuto della Città di Torino, modificato da ultimo con deliberazione mecc. n. 200100879/02 in vigore dal 10.5.2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 (mecc. n. 96000980/49) del 13.5.1996 e n. 175 (mecc. n. 9604113/49) del 27.6.1996, modificato con deliberazione del C.C. in data 21.10.1996 il quale, tra l'altro, all'art. 42 - comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli di Circoscrizione, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Visto l'art. 9 della L.R. n. 38 del 29 agosto 1994;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto T.U. sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. Di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa:
 L'Associazione ASAI con sede in Via Sant'Anselmo 27/E - 10125 Torino - C.F. 97626060012 quale beneficiaria di un contributo di Euro 2.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge, se dovute, per la realizzazione del progetto "Sollievo .. d'Estate";
 L'Istituto San Giovanni Evangelista con sede in Via Madama Cristina 1 - 10125 Torino - C.F. 01763080015 quale beneficiaria di un contributo di Euro 1.500,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge, se dovute, per la realizzazione del progetto "Estate Ragazzi per tutti".

Tali erogazioni sono conformi ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 Consiglio Comunale del 19/12/1994, esecutiva dal 23/1/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007, esecutiva dal 17/12/2007.
I contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione di consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultino inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell' art. 134, comma 4 del T.U. delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: ALBERA-BONAVITA-GAZZOLA-SAVINI. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................ 17
VOTANTI............................................. 17
ASTENUTI........................................... ==
VOTI FAVOREVOLI........................... 17
VOTI CONTRARI................................ ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 17 voti favorevoli.

D E L I B E R A

1. Di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa:
a. L'Associazione ASAI con sede in Via Sant'Anselmo 27/E - 10125 Torino - C.F. 97626060012 quale beneficiaria di un contributo di Euro 2.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge, se dovute, per la realizzazione del progetto "Sollievo .. d'Estate";
b. L'Istituto San Giovanni Evangelista con sede in Via Madama Cristina 1 - 10125 Torino - C.F. 01763080015 quale beneficiaria di un contributo di Euro 1.500,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge, se dovute, per la realizzazione del progetto "Estate Ragazzi per tutti".

Tali erogazioni sono conformi ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 Consiglio Comunale del 19/12/1994, esecutiva dal 23/1/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007, esecutiva dal 17/12/2007.
I contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione di consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultino inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 17 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: ALBERA-BONAVITA-GAZZOLA-SAVINI, con 17 voti favorevoli all'unanimità dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.