CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N.8

C.8 - (ART.42 COMMA 3) ATTIVITÀ CULTURALI E RICREATIVE. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CAVORETTO CULTURA PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "MANIFESTAZIONI A CARATTERE CULTURALE". DI EURO 6.000,00.

Il Presidente Formisano di concerto con il Coordinatore della V Commissione Cristiana Tommasi Pellegrini, riferisce:

Questa Circoscrizione, nell'ambito delle attività culturali e ricreative, intende sostenere le iniziative dirette a favorire ed arricchire le opportunità culturali, per la loro valenza propositiva, offrendo agli abitanti momenti di incontro e di socializzazione.

In armonia con tali finalità l'Associazione Cavoretto Cultura ha presentato un progetto, rivolto a varie fasce di età, articolato in molteplici manifestazioni, a carattere culturale e ricreativo, che spaziano in diversi ambiti di interesse, articolate nell'arco dell'anno 2005 come segue:

- gli incontri del mercoledì", rivolti a tutti i cittadini su argomenti culturali vari (letteratura, commento di libri, articoli brevi, saggi ecc.). Tali incontri si svolgeranno presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso, e sono programmati in sinergia con il gruppo "Cavoretto per cantiere";

- una serata sul tema "Uno sguardo sul mondo arabo e l'Islam", condotta dalla professoressa Claudia Tresso, docente di Lingua e letteratura araba all'Università di Torino, in programma per il mese di gennaio 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- una serata dedicata alla ricerca teatrale europea degli ultimi vent'anni a cura del regista e attore Beppe Bergamasco e dell'attrice Ulla Allassyavi, in programma per il mese di gennaio 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- quattro serate dedicate alla comunicazione artistica dal titolo "L'arte moderna in quattro parole" condotte da Lucio Cabutti, in programma per il mese di febbraio 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- una serata di poesie e canzoni napoletane vecchie e nuove presentate dalla bella voce di Rosanna Buonaiuto accompagnata da un fisarmonicista, in programma per il mese di marzo 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- un ciclo di incontri di educazione al gusto sulle seguenti tematiche: la corretta composizione di un menu e gli abbinamenti cibo - vino con esempi pratici; i buffet ed il brunch, a casa come nel migliore dei ristoranti: corso di "Finger food"; tecniche di decorazioni classiche - Le guarnizioni di frutta e verdura. Gli incontri condotti da Enrico
Bricarello con l'eventuale supporto di figure professionali provenienti dagli Istituti Alberghieri e Chef dell'Associazione Cuochi, sono in programma per i mesi di marzo e aprile 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso,

- una giornata dedicata al tema del 25 Aprile presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso: incontri/conferenza, proiezione di video, appuntamenti musicali e animazione, mostre con fotografie e disegni, per la cui realizzazione verranno coinvolte le scuole materne ed elementari del quartiere;

- una serata dal titolo "Dalla urbanistica alla geistica", dedicata al tema dell'impatto ambientale di internet e di altre reti comunicative planetarie, condotta da Lucio Cabutti, in programma per il mese di maggio 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- uno spettacolo di video teatro, in orario serale, con Marco Alotto e Dj Gips, con la regia di Armando Ceste, tratto dall'ultimo libro di Tabucchi "Tristano muore", in programma per il mese di maggio 2005 presso il Circolo dipendenti comunali di Corso Sicilia;

- una serata dal titolo "Genova per noi" dedicata a Tenco, De Andrè e Fossati, tre cantautori accomunati da vincoli dia amicizia e da una città che è stata il luogo nel quale la loro arte si è espressa, in programma per il mese di maggio 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- un appuntamento della durata di due giorni denominato "Su e giù per la collina sulle ruote della memoria", che prevede il 2° raduno veicoli storici Cavoretto 2005, il mercatino dell'usato gestito dai bambini delle scuole di Cavoretto e un concerto di musica rock, in programma per il mese di giugno 2005 presso il piazzale di Parco Europa;

- una giornata dedicata ad Enrico Fermi, che prevede una mostra fotografica dal titolo "Enrico Fermi, lo scienziato e l'uomo" e la proiezione del film "Fermi e l'Universo della Fisica" in programma per il mese di settembre 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- una serata dedicata allo scittore Corrado Alvaro denominata "Alvaro, una voce del Sud, dell'Europa. Percorsi alvariani nella Calabria d'oggi" in programma per il mese di settembre 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- una serata dedicata a Miles Davis, per ripercorrere la vita e le opere di uno dei più importanti musicisti del secolo scorso e di rivivere cinquanta anni di storia della musica jazz, in programma per il mese di ottobre 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- tre incontri sulla cultura piemontese nei canti popolari e nella canzone d'autore, tre incontri dove conduce e canta Giuseppe Novajra, in programma per i mesi di ottobre e novembre 2005 presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso;

- performances di danza contemporanea e teatro danza in programma per il mese di novembre 2005 presso il Circolo dipendenti comunali di Corso Sicilia;

- spettacolo per bambini e adulti "Le avventure di Pinocchio": una storia sempre attuale che apre la fantasia a mille interpretazioni. Versione ridotta in piemontese da Giuseppe Novajra, in programma per il mese di dicembre 2005 presso il Circolo della Stampa;

- festa di Natale 2005: in tale ricorrenza si prevede di realizzare un concorso-mostra del giocattolo autocostruito in collaborazione con le scuole del quartiere, presso il Centro d'Incontro di Cavoretto, concesso a titolo oneroso, una festa in piazza Freguglia con distribuzione di vino e ciambelle e altre iniziative in via di definizione in collaborazione con le varie realtà del territorio (commercianti, istituzioni, ecc...);

Per la realizzazione del suindicato progetto l'Associazione Cavoretto Cultura, con sede in Torino, Piazza Freguglia, 11 C.F. 97647180013, considerata la rilevante spesa rispetto alle proprie disponibilità di bilancio e preventivata in Euro 7.350,00, ha richiesto un contributo economico alla Circoscrizione e unitamente alla concessione del patrocinio un contributo in servizi consistente in targhe, coppe e portachiavi, già in dotazione alla Circoscrizione, unitamente alla concessione del patrocinio.

Considerata l'importanza di tale progetto, sotto il profilo della sua valenza culturale e ricreativa, e che la finalità dello stesso rientra nei criteri dell'applicazione del regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutivo dal 23/01/95, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo di Euro 6.000,00 al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute e un contributo in servizi consistente in targhe, coppe e portachiavi, già in dotazione alla Circoscrizione, nonché la concessione del patrocinio all'Associazione Cavoretto Cultura, con sede in Torino, Piazza Freguglia, 11 C.F. 97647180013, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa stessa.

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 ( n. mecc. 9600980/49) del 13/05/96 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/06/96, modificato con deliberazione del C.C. del 21 Ottobre 1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo di EURO 6.000,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, e del patrocinio unitamente a un contributo in servizi consistente in targhe, coppe e portachiavi, già in dotazione alla Circoscrizione, l'Associazione Cavoretto Cultura, con sede in Torino, Piazza
Freguglia,11 C.F. 97647180013, a parziale copertura delle spese relative all'attuazione del progetto "Manifestazioni a carattere culturale" da realizzarsi nell'arco dell'anno 2005.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e le relative devoluzioni;

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione per alzata di mano. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Formisano dichiara il seguente risultato:

PRESENTI....................................... 23
VOTANTI........................................ 23
ASTENUTI...................................... ==
VOTI FAVOREVOLI........................... 23
VOTI CONTRARI.............................. ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n 23 voti favorevoli

DELIBERA

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo di EURO 6.000,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, e del patrocinio unitamente a un contributo in servizi consistente in targhe, coppe e portachiavi, già in dotazione alla Circoscrizione, l'Associazione Cavoretto Cultura, con sede in Torino, Piazza
Freguglia,11 C.F. 97647180013, a parziale copertura delle spese relative all'attuazione del progetto "Manifestazioni a carattere culturale" da realizzarsi nell'arco dell'anno 2005.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e le relative devoluzioni;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione palese per alzata di mano, presenti n. 23 Consiglieri, con 23 voti favorevoli all'unanimità dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.