Consiglio circoscrizionale del 16/09/2009
Doc. n. 105/09 
Mecc. n. 2009 05706/088

 Il Consiglio circoscrizionale n. 5 convocato  nelle prescritte forme, in prima convocazione per la seduta ordinaria del 16 settembre 2009 alle ore 17,00 presenti  nella sede della Circoscrizione in Via  Stradella  n. 192, oltre al  Presidente Paola BRAGANTINI, i Consiglieri:
 
 
ALU' ORAZIO                       
BALENA DAVIDE                       
BATTAGLIA GIUSEPPE
BERTIN SIMONE                       
BERZANO PAOLA                       
CARBOTTA DOMENICO
CIAVARRA ANTONIO                       
FLORIO ROCCO                       
GARZELLI GIACOMO
GIGLIOTTI FRANCESCO                       
GIUVA BARBARA                       
IPPOLITO ANTONINO
LAMARCA ANDREA                       
LIARDO ENZO                       
MAZA PIERPAOLO
MONTICONE ARMANDO                       
PANNUNZI DOMENICO                       
PASQUARELLA ANTONIO
ROBELLA MASSIMO                       
SPINA ROBERTO                       
TARTAGLINO PIETRO
TERLIZZI MARTA                        
VALENTE PASQUALE   
 
 
In totale con il  Presidente n. 24 Consiglieri.
 
 
Assenti i Consiglieri: BUDA.
 
 
Con l'assistenza del Segretario: Arch. Maurizio FLORIO.
 

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

 CITTÀ DI TORINO
 
CIRCOSCRIZIONE N.5 - VALLETTE - MADONNA DI CAMPAGNA - BORGO
 
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
 
 
OGGETTO: C. 5 - ART. 42 COMMA 2 - 50° ANNIVERSARIO VALLETTE - MANIFESTAZIONI COLLEGATE ALL'INIZIATIVA - APPROVAZIONE CONTRIBUTI PER EURO 3.600,00=.
 
 
 
Il Presidente Paola BRAGANTINI, di concerto con il Coordinatore della V Commissione di Lavoro Antonio CIAVARRA, riferisce:
 
La Circoscrizione 5 pone particolare attenzione alla valorizzazione del senso di appartenenza della comunità e delle identità dei borghi storici.
Allo scopo di proseguire in questo intento, e al fine di rafforzare la memoria collettiva , la Circoscrizione, in occasione del cinquantesimo anniversario di fondazione del quartiere "Vallette", ha organizzato un nutrito programma di manifestazioni culturali e ricreative.
Le iniziative si svolgeranno nel periodo compreso fra il 17 e il 27 settembre 2009, e si articoleranno in una serie di appuntamenti, quali: teatro, musica, ballo, sport.
Fra i progetti presentati, la Circoscrizione ha accolto favorevolmente quelli dell'Associazione Amici Parco Vallette e dell'Associazione Culturale I Tranvieri e la Città.
L'Associazione Culturale I Tranvieri e la Città, propone la messa in scena di uno spettacolo teatrale di un'opera di Eduardo De Filippo, a cura della Compagnia Teatro Insieme. Lo spettacolo si pone in modo particolarmente suggestivo in quanto, per la sua realizzazione si utilizzerà il Tram Teatro di GTT, che stazionerà nell'area binari di corso Molise pressi viale dei Mughetti.
L'Associazione Amici Parco Vallette, propone invece la IV edizione della Festa dell'Uva presso lo spazio del Centro d'incontro di via dei Gladioli e il Parco Vallette.
 
          La Circoscrizione 5,
viste le dichiarazioni con cui le associazioni escludono di aver presentato analoga richiesta di contributo ad altri Enti Pubblici, Istituti di credito, Fondazioni ed imprese private;
considerato l'impegno delle associazioni a presentare idonea rendicontazione delle spese sostenute per l'iniziativa ;
accertata la sussistenza della pubblica utilità della spesa e la conformità del suddetto contributo alla disciplina stabilita dall'art. 77 dello Statuto della Città di Torino ed ai criteri di erogazione dei contributi di cui alla deliberazione del Consiglio Comunale del 19/12/1994, n. mecc. 9407324/01, esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificato da deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 200704877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007.
ritiene opportuno, quindi, individuare come beneficiari di un contributo finanziario le seguenti Associazioni:
-        Associazione Culturale I Tranvieri e la Città con sede in Corso Turati 19/6 10128 Torino, C.F. 97674080011, con un contributo di Euro 700,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, a fronte di un preventivo di Euro 1.049,00= per l'iniziativa sopra descritta;
-        Associazione Amici Parco Vallette con sede in Piazza Montale 14/a/bis 10151 Torino, C.F. 97675610014. con un contributo di Euro 2.900,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, a fronte di un preventivo di Euro 3.300,00= per l'iniziativa sopra descritta.
 
                   I progetti di cui trattasi sono stati presentati e discussi nella V Commissione di Lavoro Permanente del 16 luglio 2009.
 
Tutto ciò premesso,
 
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
 
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno 1996 - con il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 3, indica le "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
 
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 comma 1 del T.U. degli Enti Locali sono:
-         favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
-         favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
 
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
 
1)      di individuare, in conformità con i criteri indicati all'art 77 dello Statuto della Città di Torino ed in armonia con la disciplina stabilita con il Regolamento di erogazione dei contributi della Città di Torino approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificata da deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007, quali beneficiarie di contributi, a parziale copertura delle spese, per complessivi Euro 3.600,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, le seguenti Associazioni:
 
-        Associazione Culturale I Tranvieri e la Città con sede in Corso Turati 19/6 10128 Torino, C.F. 97674080011, con un contributo di Euro 700,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, 
-        Associazione Amici Parco Vallette con sede in Piazza Montale 14/a/bis 10151 Torino, C.F. 97675610014. con un contributo di Euro 2.900,00= al lordo di eventuali ritenute di legge;
 
2)      di riservare a successive determinazioni dirigenziali la devoluzione dei contributi e dei contestuali impegni di spesa. I contributi saranno liquidati ai sensi del Regolamento di erogazione dei contributi della Città di Torino approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificato da deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007 e dall'impegno sottoscritto nell'istanza di contributo.
 
3)      di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell' art. 134 comma 4 del T.U dell'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 267/2000."
 
OMISSIS DELLA DISCUSSIONE
 
Il Consiglio Circoscrizionale con votazione per alzata di mano
 
(Al momento della votazione   risultano  assenti dall'Aula i Consiglieri: Giuva, Terlizzi, Lamarca) 
 
accertato e proclamato il seguente esito:
 
PRESENTI ...................21
ASTENUTI ...............    =6 (Balena, Battaglia ,  Liardo, Robella, Pasquarella, Tartaglino)
VOTANTI ....................15
VOTI FAVOREVOLI ...   14
VOTI CONTRARI..........=1
 
A maggioranza
 
DELIBERA
 
1) di individuare, in conformità con i criteri indicati all'art 77 dello Statuto della Città di Torino ed in armonia con la disciplina stabilita con il Regolamento di erogazione dei contributi della Città di Torino approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificata da deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007, quali beneficiarie di contributi, a parziale copertura delle spese, per complessivi Euro 3.600,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, le seguenti Associazioni:
 
-        Associazione Culturale I Tranvieri e la Città con sede in Corso Turati 19/6 10128 Torino, C.F. 97674080011, con un contributo di Euro 700,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, 
-        Associazione Amici Parco Vallette con sede in Piazza Montale 14/a/bis 10151 Torino, C.F. 97675610014. con un contributo di Euro 2.900,00= al lordo di eventuali ritenute di legge;
 
2) di riservare a successive determinazioni dirigenziali la devoluzione dei contributi e dei contestuali impegni di spesa. I contributi saranno liquidati ai sensi del Regolamento di erogazione dei contributi della Città di Torino approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificato da deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007 e dall'impegno sottoscritto nell'istanza di contributo.
 
 
Il Consiglio circoscrizionale, in conformità all'esito del distinto voto palese, all'unanimità dei presenti
 
                                                                                  DELIBERA
 
Di dichiarare attesa l'urgenza , il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 comma 4 del T.U. dell'ordinamento degli enti Locali approvato con D. Lgs. 267/2000.