Consiglio circoscrizionale del 17/12/2009
Doc. n. 167/08
Mecc. n. 2008 08039/088

Il Consiglio circoscrizionale n. 5 convocato nelle prescritte forme, in prima convocazione per la seduta ordinaria del 17 Dicembre 2008 alle ore 17,00 presenti nella sede della Circoscrizione in Via Stradella n. 192, oltre al Presidente Paola BRAGANTINI i Consiglieri:

ALU' ORAZIO
BALENA DAVIDE
BATTAGLIA GIUSEPPE
BERTIN SIMONE
BERZANO PAOLA
CARBOTTA DOMENICO
CIAVARRA ANTONIO
FLORIO ROCCO
GARZELLI GIACOMO
GIGLIOTTI FRANCESCO
GIUVA BARBARA
IPPOLITO ANTONINO
LAMARCA ANDREA
LIARDO ENZO
MAZA PIERPAOLO
MONTICONE ARMANDO
PANNUNZI DOMENICO
PASQUARELLA ANTONIO
ROBELLA MASSIMO
SPINA ROBERTO
TARTAGLINO PIETRO
TERLIZZI MARTA
VALENTE PASQUALE


In totale con il Presidente n. 24 Consiglieri

Assenti i Consiglieri: BUDA

Con l'assistenza del Segretario: Arch. Maurizio FLORIO

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.5 - VALLETTE - MADONNA DI CAMPAGNA - BORGO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C. 5 - ART. 42 COMMA 2 - APPROVAZIONE CONTRIBUTO DI EURO 12.000,00 A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE IL MINOLLO PER LA REALIZZAZIONE DEL "CENTRO GIOVANILE OZANAM"

Il Presidente Paola BRAGANTINI, di concerto con i Coordinatori della I Commissione Rocco FLORIO e della IV Commissione di Lavoro Permanente Vincenzo BUDA riferisce:

La Circoscrizione, nell'ambito delle iniziative rivolte al mondo giovanile tese a favorire l'aggregazione, la partecipazione e la cultura, intende promuovere e sostenere progetti finalizzati alla creazione del primo Centro giovanile circoscrizionale nel quale i giovani possano trovare servizi, informazioni, spazi adeguati per accrescere la propria creatività e coltivare interessi comuni.

Attraverso la realizzazione del Centro Ozanam, la Circoscrizione vuole coinvolgere tutte le realtà del territorio che lavorano sulle fasce giovanili: associazioni, parrocchie, servizi sociali, cooperative sociali, per creare oltre ad un'efficace rete di collaborazione anche un tavolo di lavoro in grado di co-progettare, gestire e coordinare azioni ed interventi che rispondano ai bisogni e alle problematiche giovanili. Il coinvolgimento di più soggetti che operano sulle fasce giovanili nella progettazione del Centro giovanile è finalizzato alla messa a punto di progetti indirizzati a diverse fasce di età e a diverse problematiche.

A tale proposito l'associazione IL MINOLLO, nata e attiva nel territorio della Circoscrizione dal 1994, ha presentato il progetto "Centro Giovanile Ozanam", nome con il quale si identifica il luogo fisico e ideale per l'accoglienza dei giovani e nel quale la Cooperativa ha già svolto attività di recupero scolastico nei primi anni '90. Il progetto è stato elaborato dall'associazione Il Minollo insieme alla Comunità Murialdo, concepito come lavoro in progress aperto al territorio e a nuovi contributi progettuali.

Il progetto nei suoi obiettivi si prefigge di coinvolgere il maggior numero possibile di giovani, sviluppando una serie di attività creative in un ambiente favorevole all'incontro, al confronto e all'inclusione, creando un punto aperto e di riferimento nel quartiere. Il progetto si articolerà su quattro linee di azione: tecnologico, creativo e aggregativo, educativo e di sostegno scolastico, sportivo.

Il progetto sottolinea l'importanza di costruire una rete di soggetti solida in grado di rafforzare sinergie e legami tra i giovani e il territorio. Il Centro Ozanam si propone in via sperimentale fino al mese di luglio 2009, e sarà ubicato nei locali siti al primo piano della omonima struttura di via Foligno 2. Le attività che si svolgeranno per un totale di 20 ore settimanali saranno costantemente monitorate e verificate.
A tale scopo la Circoscrizione 5, visto l'art. 5 comma B) punto 2 del Regolamento Comunale n. 186, mette a disposizione gratuitamente i locali suddetti per il periodo sopra citato. Si quantifica altresì il beneficio economico relativo ai locali concessi nella misura di Euro 5,768,00 complessivi. Sono fatte comunque salve le condizioni di cui al punto A) n. 1, 2, 4 e 5 del suddetto articolo.
La Circoscrizione provvederà a farsi carico della stampa del materiale pubblicitario del progetto, con una spesa quantificata in Euro 624,00= per n. 3.000 pieghevoli a tre ante e n. 200 locandine formato 42x30, con i fondi impegnati con determinazioni del Direttore del 4 marzo 2008 n. mecc. 2008 01290/088, esecutiva dal 17/3/2008 e del 12 settembre 2008 n. mecc. 2008 05721/088, esecutiva dal 26 settembre 2008.
La Circoscrizione 5, vista la dichiarazione con cui l'associazione esclude di aver presentato analoghe richieste di contributi ad altri Enti Pubblici, Istituti di Credito, Fondazioni ed Imprese Private;
considerato l'impegno dell'Associazione a presentare idonea rendicontazione delle spese sostenute per l'iniziativa;
accertata la sussistenza della pubblica utilità della spesa e la conformità del suddetto contributo alla disciplina stabilita dall'art. 77 dello Statuto della Città di Torino ed ai criteri di erogazione dei contributi di cui alla deliberazione del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, n, mecc. 9407324/01 esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificata dalla deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007, ritiene opportuno, quindi, individuare come beneficiario di un contributo finanziario lAssociazione IL MINOLLO con sede in Via Boncompagni 7 c/o Studio Legale Barberis 10100 Torino - C.F. 97562430013 di Euro 12.000,00= al lordo di eventuali ritenute di legge, a fronte di un preventivo di Euro 13.500,00= per l'iniziativa sopra descritta..
Il progetto e la proposta di contributo sono stati presentati e discussi nella riunione congiunta della I e IV Commissione di Lavoro Permanente del 25 novembre 2008.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 nel quale, fra l'altro, all'art. 42 comma 2, indica le competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;

Dato atto che il parere di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi espressi in forma palese

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1) di individuare per i motivi espressi in narrativa e che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo di Euro 12.000,00=, al lordo delle eventuali ritenute di legge l'Associazione IL MINOLLO via Boncompagni 7 c/o Studio Legale Barberis - 10100 Torino - C.F. 97562430013 a fronte di un preventivo di spesa di Euro 13.500,00.
Il suddetto contributo rientra nella previsione dell'art. 7 del Regolamento per l'erogazione dei contributi approvato di cui alla deliberazione del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994 (n. mecc. 94 07324/01), esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificata dalla deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007;
2) di concedere gratuitamente ai sensi dell'art. 5 comma B) punto 2 del Regolamento Comunale n. 186 alla Associazione il MINOLLO i locali siti al primo piano della struttura di via Foligno 2 denominata ex Ozanam dalla data di esecutività del presente atto e fino alla fine di luglio 2009. Si quantifica il beneficio economico nella misura di Euro 5.768,00 complessivi. Sono fatte comunque salve le condizioni specificate al punto A) n. 1, 2, 4 e 5 del suddetto articolo;
3) di rinviare a successiva determinazione del Direttore la devoluzione del contributo e il relativo impegno di spesa;
4) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 , del T.U. degli Enti Locali approvato con D.L. 267/2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'emendamento aggiuntivo presentato dal Consigliere Balena:
Aggiungere nella pagina 3 dopo il primo paragrafo:" La Giunta relazionerà bimestralmente sull'andamento del progetto ad un Consigliere di minoranza. L'Associazione proponente dovrà fare relazione scitta bimestralmente che sarà fornita ai Consiglieri."

Il Consiglio circoscrizionale con votazione per alzata di mano

(al momento della votazione risultano assenti dall'aula i Consiglieri Alù, Battaglia, Maza e Robella)

accertato e proclamato il seguente esito:

PRESENTI ......................20
ASTENUTI .....................==
VOTANTI .......................20
VOTI FAVOREVOLI .........19
VOTI CONTRARI ..............1


PRESIDENTE: L'emendamento è stato approvato votiamo ora la delibera testè emendata

Il Consiglio circoscrizionale con votazione per alzata di mano

(al momento della votazione risultano assenti dall'aula i Consiglieri Alù, Battaglia, Maza, Monticone e Robella)

accertato e proclamato il seguente esito:

PRESENTI ......................19
ASTENUTI ......................1 (Gigliotti)
VOTANTI .......................18
VOTI FAVOREVOLI .........12
VOTI CONTRARI ..............6

A maggioranza


D E L I B E R A

1) di individuare per i motivi espressi in narrativa e che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo di Euro 12.000,00=, al lordo delle eventuali ritenute di legge l'Associazione IL MINOLLO via Boncompagni 7 c/o Studio Legale Barberis - 10100 Torino - C.F. 97562430013 a fronte di un preventivo di spesa di Euro 13.500,00.
Il suddetto contributo rientra nella previsione dell'art. 7 del Regolamento per l'erogazione dei contributi approvato di cui alla deliberazione del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994 (n. mecc. 94 07324/01), esecutiva dal 23 gennaio 1995, come modificata dalla deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2007 04877/002, esecutiva dal 17 dicembre 2007;
2) di concedere gratuitamente ai sensi dell'art. 5 comma B) punto 2 del Regolamento Comunale n. 186 alla Associazione il MINOLLO i locali siti al primo piano della struttura di via Foligno 2 denominata ex Ozanam dalla data di esecutività del presente atto e fino alla fine di luglio 2009. Si quantifica il beneficio economico nella misura di Euro 5.768,00 complessivi. Sono fatte comunque salve le condizioni specificate al punto A) n. 1, 2, 4 e 5 del suddetto articolo;
3) di rinviare a successiva determinazione del Direttore la devoluzione del contributo e il relativo impegno di spesa.

Il Consiglio circoscrizionale, in conformità all'esito del distinto voto palese, all'unanimità dei presenti

D E L I B E R A

di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 - comma 4 - del T.U. degli Enti Locali approvato con D.L. 267/2000.