Doc. n. 110/2015
2015 006161/87 
approvato il 30 novembre

C4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). POLITICHE GIOVANILI. PROGETTO "BOOK CHALLENGE. SFIDA ALL'ULTIMO LIBRO". INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 2.700,00 ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "TEDACA'".

Atto n.  110                         n. mecc. 2015 006161/87
                        
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

30 NOVEMBRE  2015
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI,  CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE,  Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI, Valerio NOVO, Marco RABELLINO, Andrea RONCAROLO, Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano PONTARI,  Lorenzo PULIE' REPETTO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI. 
In totale n. 22  Consiglieri
Risultano  assenti  i Consiglieri:  Alessandro BOFFA FASSET, Armando FANTINO, Massimiliano LAZZARINI.
Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). POLITICHE GIOVANILI. PROGETTO "BOOK CHALLENGE. SFIDA ALL'ULTIMO LIBRO". INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 2.700,00 ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "TEDACA'".

Il Presidente Claudio Cerrato di concerto con il coordinatore alla V Commissione Stefano Dominese, riferisce.
La Circoscrizione IV, in questi anni, si è fortemente impegnata nella promozione e nella realizzazione di interventi e di azioni volte a sostenere il protagonismo giovanile, al fine di contribuire allo sviluppo delle attività culturali e didattiche.
Per quanto sopraesposto è stato accolto favorevolmente il progetto denominato "Book Challenge. Sfida all'ultimo libro" che dal 2012 viene realizzato a cura dell'Associazione Tedacà in collaborazione con la Circoscrizione IV.
Attraverso lo stimolo di un concorso a premi e di una sana competizione, scopo principale del progetto è quello di portare i ragazzi a riscoprire il piacere della lettura e a trovare nuovi mezzi espressivi che li aiutino ad esprimersi nella crescita.
Le scuole coinvolte negli anni sono state: il Liceo Classico "Cavour", l'I.T.S.S.E. "Carlo LEVI", il Liceo Scientifico "Carlo Cattaneo" e l'Istituto Scolastico Paritario Francesco Faà di Bruno.
Dato l'ottimo successo ottenuto negli anni dall'iniziativa, codesta Amministrazione ha deciso di proseguire in questo percorso formativo accogliendo nuovamente il progetto denominato "Book Challenge. Sfida all'ultimo libro" proposto dall'Associazione Tedacà in data 23 novembre 2015 con nota acquisita a prot. n. 12600.
Obiettivi del progetto risultano essere:
* Sperimentare il piacere della lettura e la scoperta di un nuovo modo di vedere l'oggetto libro;
* Educazione al tema della lettura;
* Socializzazione e divertimento in un gruppo di pari;
* Occasione di riflessione sul tema trattato nel libro;
* Occasione di sperimentazione della multidisciplinarietà.
Anche per quest'anno è intenzione dell'Associazione Tedacà coinvolgere gli istituti superiori presenti nel territorio della Circoscrizione IV.
Il progetto è suddiviso in tre ambiti (sportivo, letterario ed artistico) a cui ogni classe coinvolta nel concorso è tenuta a partecipare per poter acquisire punti utili alla graduatoria finale.
In particolare:
* Le classi aderenti saranno invitate a leggere il libro scelto per il concorso in modo approfondito e prima degli incontri teatrali.
* Laboratorio di improvvisazione teatrale (3 incontri di 2 ore)
Attraverso alcuni giochi di improvvisazione con l'oggetto libro ed i suoi contenuti, si andranno a porre le basi per costruire una piccola performance teatrale, interamente strutturata ed inventata dai ragazzi. I giochi di improvvisazione serviranno ai ragazzi come allenamento per stare davanti ad un pubblico, per affrontare imprevisti, agire con consapevolezza e senza uscire dal "personaggio" durante la performance. Inoltre in questa fase verrà stimolata la loro parte creativa, suggerendo delle strutture narrative semplici ma efficaci e aiutandoli nella pulizia della messa in scena.
* Performance (10 minuti circa)
Le performance create saranno interamente inventate dai ragazzi e per questo molto variegate e imprevedibili. Il tema trattato sarà quello del libro utilizzato; i ragazzi saranno invitati a inventare una storia originale che unisca alcuni dei giochi proposti nei tre incontri, strutturando le improvvisazioni e creando un cortometraggio teatrale o uno spot pubblicitario a favore del libro e della lettura.
* Torneo (75 punti)
Il torneo sarà diviso in 3 appuntamenti per un totale di 75 punti: un set sportivo di pallavolo (25 punti), un set letterario con domande sul libro e i temi trattati (25 punti), un set artistico con le performance finali (25 punti).
Torneo sportivo: le classi saranno chiamate a sfidarsi in un micro torneo di pallavolo, di un singolo match, a eliminazione diretta. Il torneo si svolgerà presso la palestra del centro per il protagonismo giovanile "Cartiera", in via Fossano n. 8, nello stesso giorno del torneo letterario.
Torneo letterario: ciascuna classe dovrà rispondere a circa 20 domande, specifiche o di carattere generale rispetto ai contenuti del libro, alla sua ambientazione, al contesto sociale in cui si svolge, ai personaggi, ai luoghi ma anche a domande inerenti la tematica affrontata, la sua attualità e l'impatto sulla società contemporanea. Il torneo si svolgerà presso l'arena del centro per il protagonismo giovanile "Cartiera", in via Fossano n. 8, nello stesso giorno del torneo sportivo.
Al termine di questa prima giornata sarà effettuata una classifica provvisoria delle classi partecipanti al torneo.
Torneo artistico: ciascuna classe dovrà presentare 10 minuti di performance, che verrà costruita nelle 6 ore effettuate in classe con l'aiuto dell'attore di Tedacà. La valutazione sarà effettuata da una giuria esterna; nello specifico il punteggio della performance finale sarà così suddiviso:
* Originalità della storia: libertà e fantasia utilizzata per inventare una storia che colleghi alcuni giochi proposti in classe.
* Presenza scenica: serietà e impegno durante la rappresentazione nell'ascolto degli altri compagni, nella precisione dei movimenti e nell'uso della voce.
* Partecipazione: propositività, divertimento e interesse dimostrato in classe.
* Gruppo: equilibrio nella distribuzione dei ruoli e coinvolgimento attivo di tutto il gruppo.
* Autonomia: auto-organizzazione, raggiungimento degli obiettivi ed esecuzione dei compiti a casa.
Il torneo artistico si svolgerà presso il teatro del centro per il protagonismo giovanile "bellARTE", in via Bellardi n. 116, nella serata conclusiva del concorso; nella stessa serata avverrà anche la premiazione.
Per lo svolgimento della suindicata iniziativa l'Associazione Tedacà (C.F. 97624630014), con sede legale a Torino in via Rieti n. 51, ha richiesto, nella persona del legale rappresentante Valentina Aicardi, un contributo finanziario di Euro 2.700,00 pari a circa il 76% del costo dell'iniziativa preventivato in Euro 3.550,00. Il contributo richiesto coprirà i costi sostenuti entro la fine dell'anno 2015, come dettagliati nel preventivo di spesa. (All. 1)
E' considerato pienamente sussistente l'interesse generale, anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l'erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell'ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale ed il rafforzamento delle attività di fruizione socioculturale sul territorio offerte ai cittadini, ed, in particolare, alle attività di aggregazione e di riflessione culturale (sociali, formative, didattiche, ricreatiche, sportive) quali quelle oggetto del presente contributo.
Si evidenzia, pertanto, una preminente ed effettiva finalità di interesse collettivo per l'efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità socioculturali, ricreative e formative offerte ai cittadini, la promozione della riflessione e della maturazione della coscienza collettiva su diritti e valori di rango costituzionale (diritto all'educazione, ambiente, territorio) e la positiva aggregazione dei residenti per la prevenzione ed il contrasto del degrado, del disagio e della marginalità urbana e sociale, la valorizzazione del territorio circoscrizionale nonché la positiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell'ente nell'erogazione alternativa del servizio.
Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione di contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc. 9407324/01 C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03.12.2007 (n. mecc. 2007 04877/029) esecutiva dal 17/12/2007
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 201204257/008 in data 31 luglio 2012 e dalla Circolare del 26 novembre 2012 prot. n. 9649 si dichiara che il presente provvedimento non comporta oneri di utenza.
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n, mecc. 2012 05288/128 in data 16 ottobre 2012 e dalla Circolare del 19.12.2012 prot. 16298 dell'Assessore al Bilancio, Tributi, Personale e Patrimonio si allega la dichiarazione di non ricorrenza dei presupposti per la valutazione di impatto economico (VIE). (All. 2)
Si dà atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione dell'Associazione proponente concernente il rispetto del disposto dell'art. 6, comma 2, della legge n. 122/2010 in relazione degli emolumenti agli organi collegiali.
Considerato che è stata acquisita apposita dichiarazione ai sensi dell'art. 1, comma 9, lett. e), Legge n. 190/2012, conservata agli atti del servizio.
Il suddetto progetto è stato esaminato in sede di V^ Commissione in data 25 novembre 2015.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13 maggio1996 (n. mecc. 1996 0980/49) e n. 175 del 27 giugno 1996 (n. mecc. 1996 04113/49), il quale tra l'altro, all'art. 42, comma III, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del T.U. sull'ordinamento degli enti locali, approvato con D. Lgs. n. 267/2000, e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente
1. di individuare quale beneficiario di un contributo per Euro 2.700,00 pari a circa il 76% della spesa dell'iniziativa, a parziale copertura delle spese, al lordo delle eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea documentazione, l'Associazione Culturale "Tedacà", con sede legale a Torino in via Rieti n. 51 - C.F. 97624630014, per la realizzazione del progetto "Book Challenge. Sfida all'ultimo libro";
Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03 dicembre 2007 (n. mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007.
Qualora in sede di presentazione del consuntivo la spesa sostenuta risultasse inferiore a quella preventivata, il contributo sarà ridotto proporzionalmente.
2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo che coprirà i costi sostenuti entro la fine dell'anno 2015, come dettagliato nel preventivo di spesa presentato;
3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.
OMISSIS DELLA DISCUSSIONE
Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Novo e Aldami per cui i Consiglieri presenti in aula sono 20.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 20
VOTANTI:18
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI:2
ASTENUTI : 2 ( Maffei-Rabellino)
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
1. di individuare quale beneficiario di un contributo per Euro 2.700,00 pari a circa il 76% della spesa dell'iniziativa, a parziale copertura delle spese, al lordo delle eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea documentazione, l'Associazione Culturale "Tedacà", con sede legale a Torino in via Rieti n. 51 - C.F. 97624630014, per la realizzazione del progetto "Book Challenge. Sfida all'ultimo libro";
Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03 dicembre 2007 (n. mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007.
Qualora in sede di presentazione del consuntivo la spesa sostenuta risultasse inferiore a quella preventivata, il contributo sarà ridotto proporzionalmente.
2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo che coprirà i costi sostenuti entro la fine dell'anno 2015, come dettagliato nel preventivo di spesa presentato;
Risultano assenti  dall'aula al momento della votazione per l'immediata eseguibilità i Consiglieri Maffei, Guglielmet e Rabellino per cui i Consiglieri presenti in aula sono 17.
Il Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI: 17
VOTANTI:17
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: 1
DELIBERA