Atto n. 25/2013
2013 01307/87
25 marzo

C.4 (ART. 42 COMMA III REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) AGGIORNAMENTO DELL'ALBO DELLE ASSOCIAZIONI DI VIA DELLA CIRCOSCRIZIONE IV

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

25 MARZO 2013
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE, Armando FANTINO, Elvio GUGLIELMET, Maurizio MAFFEI, Valerio NOVO, Marco RABELLINO, Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Lorenzo PULIE' REPETTO, Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI.

In totale n. 21 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: Alberto ALDAMI, Sara GRIMALDI, Massimiliano LAZZARINI, Emiliano PONTARI
Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART. 42 COMMA III REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) AGGIORNAMENTO DELL'ALBO DELLE ASSOCIAZIONI DI VIA DELLA CIRCOSCRIZIONE IV .

Il Presidente Claudio Cerrato di concerto con la Coordinatrice della III Commissione Sara Cariola, riferisce.
Nell'ambito della disciplina degli istituti che regolamentano il livello di rappresentanza, i meccanismi statutari e le modalità operative e di funzionamento delle Associazioni di Via, il Consiglio Comunale ha approvato, in data 26 maggio 2003, la deliberazione n. mecc. 2003 01233/016 avente per oggetto "Rapporti tra le Associazioni di Via e la Città di Torino", con la quale è stata prevista l'istituzione di un Albo delle Associazioni di Via, tenuto dalle singole Circoscrizioni e riferito a quelle territorialmente di rispettiva competenza.
In tale Albo possono iscriversi le Associazioni interessate a rapportarsi e a collaborare con l'Ente locale ed eventualmente a organizzare manifestazioni, comprese negli ambiti stabiliti dalla deliberazione 2000 10298/016 del 23 novembre 2000, che prevedano anche l'erogazione di risorse pubbliche finalizzate alla promozione commerciale.
Con deliberazione circoscrizionale n. mecc. 2003 09475/87 del 17 novembre 2003 è stato quindi istituito l'Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV e, contestualmente, è stato approvato il relativo regolamento.
Con successive deliberazioni del 9 dicembre 2003 n. mecc. 2003 10188/101 e del 9 giugno 2004 n. mecc. 2004 04797/016 la Giunta Comunale ha preso atto dell'avvenuta istituzione dell'Albo delle Associazioni di Via redatto dalle Circoscrizioni presenti sul territorio cittadino.
Come previsto dal Regolamento in questione, all'art. 5 comma 1, la Circoscrizione IV provvede all'aggiornamento annuale dell'Albo delle Associazioni di Via con apposita deliberazione del proprio organo assembleare.
Con lettera acquisita a protocollo in data 4 febbraio 2013 al n. 1414 (all. 1) l'Associazione Progetto Montegrappa ha chiesto di essere cancellata dall'Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV e in accoglimento all'istanza avanzata, si rende necessario provvedere a tale adempimento come richiesto dall'Associazione stessa.

A seguito della richiesta di cancellazione dall'Albo delle Associazioni di Via, avanzata dall'Associazione Progetto Montegrappa, l'ambito territoriale di quest'ultima - costituito dal tratto di corso Montegrappa compreso tra via Servais e corso Francia e dal tratto di via Crevacuore tra corso Montegrappa e via Salbertrand - non ha più diretta rappresentanza presso la Circoscrizione e si trova nella condizione di non poter accedere alle iniziative tipicamente svolte dalle Associazioni di Via.
A tal proposito l'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni - via Borgosesia 86a - C.F. 97748320013 si è offerta di affiancare gli esercizi commerciali presenti in corso Montegrappa per un periodo di tempo limitato, ma comunque sufficiente a consentire che possa strutturarsi una nuova forma associativa "autoctona" diretta espressione degli esercenti che nel corso Montegrappa stesso svolgono la propria attività. Al fine di regolamentare gli aspetti derivanti da tale collaborazione verrà sottoscritto, tra la Circoscrizione IV e l'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni, un apposito protocollo di intesa che stabilisce i tempi e le modalità dell'affiancamento in questione.

Affinché la suddetta Associazione possa svolgere appieno il ruolo di sostegno e supporto al tessuto commerciale di corso Montegrappa occorre però che possa farne rientrare la giurisdizione nel proprio ambito territoriale ed a tal fine, con lettera acquisita a protocollo in data 14 marzo 2013 al n. 3263 (all. 2), ha trasmesso le firme degli esercenti la cui attività è presente in corso Montegrappa con la quale gli stessi chiedono di poter essere rappresentati dalla suddetta Associazione. Si rende quindi necessario estendere il territorio di riferimento dell'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni affinché lo stesso comprenda corso Montegrappa nel tratto compreso tra via Servais e corso Francia e via Crevacuore nel tratto compreso tra corso Montegrappa e via Salbertrand.

Per quanto sin qui esposto ed al fine di garantire alla Circoscrizione 4 un quadro costantemente aggiornato delle Associazioni di Via ammesse a fruire, in base a provvedimenti specifici, di eventuali contributi o servizi di supporto aggiuntivi, patrocinio e eventuale fornitura di servizi economali, si ritiene opportuno provvedere ad approvare l'aggiornamento dell'Albo delle Associazioni di Via cancellando dallo stesso l'iscrizione dell'Associazione di seguito elencata:
- "Associazione Progetto Montegrappa" - con sede legale in Torino, corso Montegrappa 35d - C.F. 97662160015;
Si ritiene altresì opportuno, per le ragioni sopra addotte, accogliere la proposta avanzata dall'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni consentendo a quest'ultima di inserire nel proprio ambito territoriale corso Montegrappa nel tratto compreso tra via Servais e corso Francia e via Crevacuore nel tratto compreso tra corso Montegrappa e via Salbertrand, per un anno dalla data della sottoscrizione.
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 201204257/008 in data 31 luglio 2012 e dalla Circolare del 26 novembre 2012 prot. n. 9649 si dichiara che il presente provvedimento non comporta oneri di utenza.
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 201202588/128 in data 16 ottobre 2012 e dalla Circolare del 19 dicembre 2012 prot. n. 16298 dell'Assessore al Bilancio, Tributi, Personale e Patrimonio si dichiara che non ricorrono i presupposti per la valutazione di impatto economico (VIE).
La III Commissione ha esaminato le suddette proposte nella seduta del 26 febbraio 2013.

Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale 26 maggio 2003, n.133 (n.mecc.1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e n.175 (n. mecc. 1996 04113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l'altro, all'art.42 comma III dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art.49 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.L.gs.267 del 18 agosto 2000, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

viste le disposizioni legislative sopra richiamate,
PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE
1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, la cancellazione dall'Albo delle Associazioni di Via, come disposto dall'art. 5 comma 4 del Regolamento dell'Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV, della seguente Associazione:
- "Associazione Progetto Montegrappa" - con sede legale in Torino, corso Montegrappa 35d - C.F. 97662160015;
2. di dare mandato al Direttore della Circoscrizione IV di provvedere agli adempimenti amministrativi necessari;
3. di dare atto che verrà sottoscritto apposito accordo tra il Presidente della Circoscrizione 4 e l'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni circa le modalità nei quali verrà offerto supporto logistico ed amministrativo agli esercenti di corso Montegrappa per un anno a decorrere dalla data della sottoscriizone;
4. di prendere atto che, durante il periodo di vigenza degli accordi di cui al precedente punto, l'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni potrà inserire all'interno del proprio ambito territoriale, corso Montegrappa nel tratto compreso tra via Servais e corso Francia e via Crevacuore nel tratto compreso tra corso Montegrappa e via Salbertrand.
5. di dare atto che il presente provvedimento non comporta oneri di utenza;
6. di dare atto che, nel rispetto della deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 201205288/128 in data 16 ottobre 2012, che non ricorrono i presupposti per la valutazione di impatto economico (VIE);
7. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134, quarto comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE
Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Novo, Puliè Repetto, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 19.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI:19
VOTANTI: 17
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: 1
ASTENUTI: 2 (Maffei, Guglielmet)
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, la cancellazione dall'Albo delle Associazioni di Via, come disposto dall'art. 5 comma 4 del Regolamento dell'Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV, della seguente Associazione:
- "Associazione Progetto Montegrappa" - con sede legale in Torino, corso Montegrappa 35d - C.F. 97662160015;
2. di dare mandato al Direttore della Circoscrizione IV di provvedere agli adempimenti amministrativi necessari;
3. di dare atto che verrà sottoscritto apposito accordo tra il Presidente della Circoscrizione 4 e l'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni circa le modalità nei quali verrà offerto supporto logistico ed amministrativo agli esercenti di corso Montegrappa per un anno a decorrere dalla data della sottoscriizone;
4. di prendere atto che, durante il periodo di vigenza degli accordi di cui al precedente punto, l'Associazione Quadrilatero Associazione Culturale Commerciale Eventi e Manifestazioni potrà inserire all'interno del proprio ambito territoriale, corso Montegrappa nel tratto compreso tra via Servais e corso Francia e via Crevacuore nel tratto compreso tra corso Montegrappa e via Salbertrand.
5. di dare atto che il presente provvedimento non comporta oneri di utenza;
6. di dare atto che, nel rispetto della deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 201205288/128 in data 16 ottobre 2012, che non ricorrono i presupposti per la valutazione di impatto economico (VIE);
Risultano assenti dall'aula al momento della votazione per l'immediata eseguibilità i Consiglieri Maffei, Guglielmet, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 17.
Il Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI: 17
VOTANTI: 17
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: 1

DELIBERA

7. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134, quarto comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 267 del 18 agosto 2000