PAGINA D'ARCHIVIO (2000)

Città di torino - Circoscrizione 4



    TUTTE le delibere del 2000


Atto n. 71 n mecc. 0004098/87


CITTA' DI TORINO

Consiglio Circoscrizionale n. 4

"SAN DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

30 Maggio 2000

ore 20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente Gian Luca VIGNALE, i Consiglieri: BOSSO Giovanni Mario, CERRATO Claudio, COPPO Pietro, Di DIO Biagio, FERRARI Francesco, FERRERO Pierumberto, FRANZO Laura, FRANCONE Franco, GALAVOTTI Alessandro, GIACHINO Giovanni, MARIANINI Gian Luigi, OMEGNA Renato, OTTOLENGHI Guido, RAMELLA Roberto, ROMEO Francesco, RUBIOLA Franco, SANNIA Alessandro, SIMONETTI Lorenzo, VALGUARNERA Michele, VERDIGLIONE Salvatore.

In totale n. 21 Consiglieri.

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: ALUNNO Guido, CHIABRERA Roberto, FERRERO Paolo, LOSPINOSO Mauro.

Con l'assistenza del Segretario Dott.sa A.R. MELIDORO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

Oggetto: C.4. (Art. 42, comma 2 Regolamento Decentramento). XVII edizione della Festa dello Sport. Individuazione beneficiario di un contributo di L. 8.900.000 (Euro 4596.47 ) all'Associazione Ginnastica Victoria e Federazione Italiana Hit Ball.

Il Presidente Gian Luca Vignale, di concerto con il coordinatore della V Commissione Giovanni Bosso, riferisce:

L'Associazione Ginnastica Victoria propone, anche per quest'anno, la "Festa dello Sport", giunta alla sua XVII edizione. Con l'iniziativa si intende dare la possibilità a tutti i partecipanti di provare varie discipline sportive, di confrontarsi e di condividere un momento di festa.

La manifestazione è sempre stata accolta con entusiasmo negli anni passati ed ha visto la partecipazione di numerose associazioni sportive, Enti di promozione sportiva e Federazioni.

Questa tradizionale festa intende presentarsi come "Vetrina di sport-spettacolo", evento che ha promosso sempre di più la partecipazione di associazioni che vedono in questa occasione non solo la possibilità di esibirsi con i propri atleti, ma anche di portare a conoscenza degli astanti le potenzialità e le attività delle stesse.

Il programma delle manifestazioni, che saranno tenute nel mese di giugno nel Parco Carrara, prevede esibizioni in singolo ed a squadre con il coinvolgimento dei presenti: ginnastica aerobica, artistica, ritmica, danza moderna, pallavolo, tiro con l'arco, arti marziali, scherma, pattinaggio, bocce, hit-ball.

A completamento scenografico della manifestazione sono previste: mongolfiera, agility dog,

ponte tibetano, boomerang, sbandieratori, teatro di strada, musica e spettacolo.

Alla manifestazione parteciperanno, altresì, giovani artisti, cantanti, musicisti, attori ecc. che per tutta la settimana successiva daranno vita al 2 Fringe Festival" a Torino.

La sera precedente la manifestazione sarà ospitata una grande festa all'aperto di studenti universitari con oltre 4.000 partecipanti.

Per la realizzazione dell'iniziativa, l'Associazione organizzatrice ha richiesto un contributo a parziale copertura delle spese nonchè la pubblicizzazione dell'iniziativa, la concessione in prestito d'uso gratuito dell'impianto fonico e dei tatami necessari alla realizzazione dell'iniziativa.

La manifestazione di Hit Ball sarà, invece, curata dalla Federazione Italiana Hit Ball che per l'occasione ha chiesto un contributo per sostenere le spese di montaggio e smontaggio delle attrezzature.

Considerata la validità di tale manifestazione, si intende erogare un contributo di L. 8.000.000

(Euro 4131.66 ) all'Associazione Ginnastica Victoria e di L.900.000 (Euro 464.81) alla Federazione Italiana Hit Ball.

Il contributo sarà erogato a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell'iniziativa e previa presentazione di idoneo rendiconto corredato da pezze giustificative per l'attività svolta.

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C. C. in data 19/12/94, esecutiva dal 21/01/95.

Saranno anche concessi in prestito d'uso, all'Associazione Ginnastica Victoria, limitatamente allo svolgimento della manifestazione, l' impianto fonico ed i tatami necessari, in dotazione alla IV Circoscrizione.

Infine si provvederà alla pubblicizzazione dell'iniziativa a cura dell'Ufficio Immagine della IV Circoscrizione con la stampa di 50 manifesti formato 50x70 e di 100 locandine per un costo presunto di L. 200.000 (Euro 103,29).

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. 9600980/49) del 13/05/96 e 175 (mecc. 9604113/49) del 27/06/96 il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 2, dispone in merito alle competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto alla luce della circolare n. 1608 - 5 - 3 dell'8 maggio 1997, proveniente dalla Divisione Decentramento e firmata dal Segretario Generale.

Dato atto che i pareri di cui agli artt. 53 - 55 della Legge 08/06/90 n. 142 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:

* favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;

* favorevole sulla regolarità contabile.

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1) di individuare quale beneficiario di contributi, al lordo di eventuali ritenute di legge;

a) l'Associazione Ginnastica Victoria, con sede in Collegno, alla Via Donizetti n.8, c.f. 97508840010 per L. 8.000.000 (Euro 4131,66);

b) la Federazione Hit Ball con sede in Torino, Via Bellardi 48, c.f. 97543690076 per L. 900.000 (Euro 464,81).

I contributi saranno erogati a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell'iniziativa e previa presentazione di idonea rendicontazione corredata da pezze giustificative per l'attività svolta;

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C.C. in data 19/12/94, esecutiva dal 21/01/95;

2) di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e la devoluzione dei contributi;

3) di concedere un contributo in servizi all'Associazione Ginnastica Victoria consistente nell'utilizzo gratuito dell'impianto fonico e dei tatami necessari.

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C.C. 19/12/94, esecutiva dal 23/01/95;

4) di pubblicizzare l'iniziativa, con i mezzi a disposizione della IV Circoscrizione, con la stampa di 50 manifesti formato 50x70 e di 100 locandine per un costo presunto di L. 200.000 (Euro 103,29);

5) di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 47, comma III , Legge n. 142 dell'8 giugno 1990.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Durante la discussione esce dall'aula il Consigliere Romeo Francesco per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 20.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 20

VOTANTI: 15

VOTI FAVOREVOLI: 15

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: 5 ( Franzo, Ottolenghi, Rubiola, Simonetti e Verdiglione)


Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1) di individuare quale beneficiario di contributi, al lordo di eventuali ritenute di legge;
a) l'Associazione Ginnastica Victoria, con sede in Collegno, alla Via Donizetti n.8, c.f. 97508840010 per L. 8.000.000 (Euro 4131,66);
b) la Federazione Hit Ball con sede in Torino, Via Bellardi 48, c.f. 97543690076 per L. 900.000 (Euro 464,81).
I contributi saranno erogati a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell'iniziativa e previa presentazione di idonea rendicontazione corredata da pezze giustificative per l'attività svolta;
I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C.C. in data 19/12/94, esecutiva dal 21/01/95; 2) di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e la devoluzione dei contributi; 3) di concedere un contributo in servizi all'Associazione Ginnastica Victoria consistente nell'utilizzo gratuito dell'impianto fonico e dei tatami necessari.
I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C.C. 19/12/94, esecutiva dal 23/01/95;
4) di pubblicizzare l'iniziativa, con i mezzi a disposizione della IV Circoscrizione, con la stampa di 50 manifesti formato 50x70 e di 100 locandine per un costo presunto di L. 200.000 (Euro 103,29);
Il Consiglio, con distinta e palese votazione

PRESENTI: 20

VOTANTI: 15

VOTI FAVOREVOLI: 15

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: 5 (Franzo, Ottolenghi, Rubiola, Simonetti e Verdiglione)

DELIBERA

5) di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 47, comma III , Legge n. 142 dell'8 giugno 1990.