CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
20 SETTEMBRE 2005

Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato d'urgenza nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 20 settembre 2005, alle ore 00,01 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ARNULFO, BURA, BUCCINO, BUCCIOL, BURZIO, CANELLI, CAVAGLIA', CERMIGNANI, COPPERI, FIORITO, FREZZA, GANDOLFO, GATTO, IANNETTI, INVIDIA, LONGO, PEVERARO, SCARLATELLI, SEMERARO e TRABUCCO.

In totale, con il Presidente, n. 21 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri: ALBARELLO, GALAVOTTI, SCALETTI e STALTERI.

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - PARERE IN MERITO ALLE "MODIFICAZIONE DELLO STATUTO IN ORDINE ALLE CONDIZIONI PER L'ESERCIZIO DI DIRITTO DI VOTO DA PARTE DEI CITTADINI STRANIERI NELLE ELEZIONI CIRCOSCRIZIONALI".

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C. 3 - PARERE IN MERITO ALLE "MODIFICAZIONE DELLO STATUTO IN ORDINE ALLE CONDIZIONI PER L'ESERCIZIO DI DIRITTO DI VOTO DA PARTE DEI CITTADINI STRANIERI NELLE ELEZIONI CIRCOSCRIZIONALI".

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della IV Commissione SCARLATELLI, riferisce:

Con lettera del 28 luglio 2005, prot. 12470, l'Assessore ai Servizi Demografici ed Elettorali ha richiesto, ai sensi degli artt. 43 e 44 del Regolamento sul Decentramento, il parere in merito alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale (mecc. 2005-06136/018) avente come oggetto: " Modificazione dello Statuto in ordine alle condizioni per l'esercizio di diritto di voto da parte dei cittadini stranieri nelle elezioni circoscrizionali".
Il comma 1 bis dell'art. 47 dello Statuto della Città di Torino estende il diritto di voto, nelle elezioni per i Consigli Circoscrizionali, agli stranieri che non sono cittadini comunitari.
Al fine di consentire alla fonte regolamentare di determinare le condizioni e limiti per l'esercizio da parte degli stranieri, che non sono cittadini comunitari, del diritto di elettorato attivo e passivo nelle elezioni circoscrizionali (anche attraverso l'esplicitazione dei limiti previsti dalle Leggi della Repubblica) è opportuno abrogare l'inciso finale del comma 1/bis dell'art. 47 dello Statuto della Città di Torino.

La proposta di deliberazione è stata esaminata e discussa in sede di Conferenza dei Caprigruppo riunitasi in data 14 settembre 2005.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visto l'art. 54 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto il Regolamento sul Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale 133 (n.mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996, esecutiva 23/07/96 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) esecutiva 23/07/96, il quale dispone, tra l'altro, agli artt. 43 e 44 in merito ai pareri di competenza attribuiti ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
- Dato atto che il parere di cui all'art. 49 del Testo Unico sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267 è:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
Viste le disposizioni di legge sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

di esprimere parere favorevole, in merito alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale (n. mecc. 2005-06136/018) avente come oggetto: " Modificazione dello Statuto in ordine alle condizioni per l'esercizio di diritto di voto da parte dei cittadini stranieri nelle elezioni circoscrizionali".

Il Consiglio di Circoscrizione, (il Consigliere Cermignani non partecipa al voto) con votazione per alzata di mano , accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti e votanti 20
Voti favorevoli 14
Voti contrari 6

D E L I B E R A

di esprimere parere favorevole, in merito alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale (n. mecc. 2005-06136/018) avente come oggetto: " Modificazione dello Statuto in ordine alle condizioni per l'esercizio di diritto di voto da parte dei cittadini stranieri nelle elezioni circoscrizionali".