n. 43/3-05

CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
12 APRILE 2005

Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato d'urgenza nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 12 Aprile 2005, alle ore 20.45 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ARNULFO, BUCCINO, BUCCIOL, BURA, BURZIO, CAVAGLIA', COPPERI, FIORITO, FREZZA, GANDOLFO, GATTO, IANNETTI, INVIDIA, LONGO, NETTIS, PEVERARO, SCARLATELLI, SEMERARO, STALTERI e TRABUCCO.

In totale, con il Presidente, n. 21 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri: ALBARELLO, CERMIGNANI, GALAVOTTI e SCALETTI.

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - ART. 42 COMMA 2 - ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA POLISMILE GROUP - 16ª EDIZIONE DI VERDESTATE. CONCESSIONE IMPIANTI SPORTIVI E PUBBLICIZZAZIONE DELL'INIZIATIVA.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C. 3 - ART. 42 COMMA 2 - ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA POLISMILE GROUP - 16ª EDIZIONE DI VERDESTATE. CONCESSIONE IMPIANTI SPORTIVI E PUBBLICIZZAZIONE DELL'INIZIATIVA.

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della V Commissione BUCCIOL, riferisce:

L'Associazione Sportiva Dilettantistica Polismile Group , affiliata U.S. ACLI, dal 1990 realizza nel periodo estivo "VERDESTATE". L'attività, rivolta ai minori, ha come obiettivo creare un centro di interesse ed intrattenimento per i ragazzi che produca motivazioni in grado d'essere sviluppate nel corso dell'anno attraverso la partecipazione ad attività sportive, artistiche, musicali ed, in genere, espressive.

L'attività è articolata in quattro parti distinte: Verdestate 4/6 anni -7/9 anni - 10/12 anni - 13/15 anni e ciascun programma rispecchia le esigenze e le aspettative diverse delle quattro fasce d'età prese in considerazione.

Le attività proposte sono varie e molteplici: innanzitutto un ampio programma di attività sportive (pallavolo, pallacanestro, calcio, tennis, nuoto, pattinaggio e hockey, baseball, atletica leggera, ginnastica musicale, scherma, rugby, aerobica e funk), proposti, differentemente in ragione delle diverse fasce d'età, alle quali si alterneranno momenti di animazione (canti, piccoli e grandi giochi di gruppo, cacce al tesoro, danze e coreografie), laboratori dedicati alla manualità e alla creatività dove i ragazzi si esprimeranno nella costruzione di semplici scenografie, nella rappresentazione di spettacoli e musicals, nella fabbricazione di simpatici oggetti con l'utilizzo di materiali poveri, un laboratorio di lingua straniera (happy english) ed infine un programma di gite ed escursioni che ha riscosso un notevole successo nelle edizioni passate.

Quest'anno l'iniziativa, giunta alla 16ª edizione, si svolgerà tra il 13 giugno e il 9 settembre 2005.

Per la realizzazione di "Verdestate" l'Associazione Sportiva Dilettantistica Polismile Group ha richiesto alla Circoscrizione l'utilizzo dal 13 giugno al 5 agosto e dal 16 agosto al 9 settembre dalle ore 9.00 alle ore 13.00 nei giorni lunedì, martedì, mercoledì e venerdì, delle seguenti strutture ubicate presso l'impianto sportivo Trecate:
· Piastra polivalente;
· Pista di pattinaggio;
· Campo di calcio;
· Campi da tennis.

Nella prima settimana di attività (dal 13 al 17 giugno) l'uso degli impianti sopraelencati è stato richiesto dal lunedì al venerdì anche in orario pomeridiano dalle ore 14.00 alle ore 18.00.

L'Associazione ha richiesto inoltre un'area all'interno dell'Impianto Trecate da adibire a deposito per il materiale sportivo e la pubblicizzazione dell'iniziativa mediante la stampa di pieghevoli e locandine in numero sufficiente ad informare la popolazione scolastica della Circoscrizione.

Considerata la validità dell'iniziativa, comprovata anche dal buon esito delle esperienze precedentemente realizzate, la Circoscrizione ritiene opportuno sostenere il progetto in quanto importante momento di promozione di attività sportive, ricreative e del tempo libero sul territorio, rivolto a bambini e a ragazzi di età inferiore ai 15 anni.

La Circoscrizione, verificata la disponibilità degli spazi, intende pertanto concedere all'Associazione Sportiva Dilettantistica Polismile Group l'uso delle seguenti strutture ubicate presso l'impianto sportivo Trecate, nei giorni e negli orari sottoindicati:

PERIODO DAL 13 AL 17 GIUGNO 2005

Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
Campo Calcio 2 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00
Campo Tennis 3 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 16.00 9.00 - 13.00
14.00 - 16.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00
Pista pattinaggio 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00
Piastra polivalente
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00
14.00 - 18.00 9.00 - 13.00
14.00 - 18.00

PERIODO DAL 20 GIUGNO AL 5 AGOSTO E DAL 16 AGOSTO AL 9 SETTEMBRE 2005

Lunedì Martedì Mercoledì Venerdì
Campo Calcio 2 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00
Campo Tennis 3 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00
Pista pattinaggio 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00
Piastra polivalente 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00

applicando una riduzione del 50% sulle tariffe, in ottemperanza alle disposizioni contenute al punto 3) della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004-01377/010 del 15/11/2004 che prevede la riduzione delle tariffe in vigore per manifestazioni ed attività sportive e del tempo libero di particolare interesse cittadino o circoscrizionale.

Il corrispettivo dovuto, sarà determinato sulla base dell'effettivo utilizzo dei singoli impianti.

La Circoscrizione ritiene inoltre opportuno provvedere alla pubblicizzazione dell'iniziativa mediante la stampa di n. 5.000 pieghevoli e n. 500 locandine.

In data 03/03/2005 la presente iniziativa è stata illustrata e discussa in sede di V Commissione Sport e Cultura.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visti gli artt. 46 co. 2 e 51 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto l'art. 77 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/5/96 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/96 esecutiva dal 23/7/1996 il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali cui appartiene l'attività in oggetto;
- dato atto che i pareri all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1) di approvare l'iniziativa denominata "Verdestate" per le motivazioni espresse in narrativa;
2) di approvare la concessione delle strutture dell'impianto Sportivo Trecate secondo il prospetto riportato in narrativa e che qui integralmente si richiama, all'A.S.D. Polismile Group con sede in Torino Via Mombasiglio, 62, nella persona del Presidente Sig. Gian Luca Sammarco;
3) di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, la riduzione del 50% sulle tariffe approvate con deliberazione del C. C. n. mecc. 2004-01377/010 " Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali - nuova regolamentazione - approvazione" in applicazione del punto 3) della succitata deliberazione;
4) di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa mediante la stampa di n.-- 5000 pieghevoli e n. 500 locandine, utilizzando i fondi già impegnati con determinazione n. 186/I del 10/12/2004 n. mecc. 2004-12169/86 esecutiva dal 18/12/2004;
5) di riservare a successivi provvedimenti dirigenziali le concessioni ed il perfezionamento degli atti conseguenti;
6) di dichiarare, considerata l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 IV comma del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267.

Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione per alzata di mano, accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti 21
Astenuti 6 (Bura, Iannetti, Invidia, Longo, Stalteri e Trabuccco)
Votanti 15
Voti favorevoli 15

D E L I B E R A

di approvare i punti 1), 2), 3), 4) e 5) di cui sopra che qui si richiamano integralmente.

Il Consiglio di Circoscrizione, con distinta votazione palese (Presenti 21 - Astenuti 5: Bura, Invidia, Longo, Stalteri e Trabuccco - Votanti 15 - Voti favorevoli 15) dichiara, considerata l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 IV comma del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267.