CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

15 marzo 2005

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 3 in data 9 marzo 2005 ed avente per oggetto:

C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEI BENEFICIARI - CONTRIBUTO DI EURO 900,00 ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTEXE E CONTRIBUTO DI EURO 600,00 ALL'ASSOCIAZIONE ASPOR PIEMONTE PER LA REALIZZAZIONE DI CONCERTI DI PRIMAVERA.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all'oggetto - che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All'unanimità del provvedimento.

MECC. N. 2005 01291/086

n. 31/3-05

CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
9 MARZO 2005

Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 9 marzo 2005, alle ore 20,45 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, ARNULFO, BUCCINO, BUCCIOL, BURA, BURZIO, CAVAGLIA', CERMIGNANI, COPPERI, FIORITO, FREZZA, GATTO, NETTIS, PEVERARO, SCALETTI, SEMERARO e TRABUCCO.

In totale, con il Presidente, n. 18 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri:, GALAVOTTI, GANDOLFO, IANNETTI, INVIDIA, LONGO, SCARLATELLI e STALTERI

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEI BENEFICIARI - CONTRIBUTO DI EURO 900,00= ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTEXE E CONTRIBUTO DI EURO 600,00= ALL'ASSOCIAZIONE ASPOR PIEMONTE PER LA REALIZZAZIONE DI CONCERTI DI PRIMAVERA.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEI BENEFICIARI - CONTRIBUTO DI EURO 900,00 ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTEXE E CONTRIBUTO DI EURO 600,00 ALL'ASSOCIAZIONE ASPOR PIEMONTE PER LA REALIZZAZIONE DI CONCERTI DI PRIMAVERA.

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della V Commissione BUCCIOL, riferisce:

La Circoscrizione intende sostenere le iniziative che favoriscono e promuovono occasioni di aggregazione e di socializzazione tra i cittadini.
Alla luce di precedenti iniziative risultate molto gradite alla cittadinanza, si ritiene che la promozione della cultura musicale, anche degli stili più classici e tradizionali, attraverso l'organizzazione di concerti, rappresenti un valido strumento per offrire agli abitanti della Circoscrizione un'occasione per avvicinarsi all'ascolto e alla conoscenza della musica.
In questo contesto si possono inserire due proposte pervenute da Associazioni culturali che già in passato hanno collaborato con la Circoscrizione, in merito all'organizzazione di spettacoli in grado di diffondere la cultura musicale classica.
In particolare anche quest'anno l'Associazione Culturale ARTEXE , ha proposto alla Circoscrizione III la realizzazione di un concerto compreso all'interno del programma del Festival Chitarristico di Torino che si svolgerà, come è ormai tradizione, nel mese di aprile 2005.
Il "FESTIVAL CHITARRISTICO DI TORINO ", giunto alla XIX Edizione, si propone come obiettivo primario quello di favorire la conoscenza della chitarra e delle sue diverse potenzialità espressive attraverso l'esibizione di alcuni tra i migliori interpreti della scena nazionale ed internazionale.
La parte del progetto che si svolgerà nella Circoscrizione 3 consiste in un singolo evento ed in particolare il secondo in cartellone, che si terrà il 28 aprile presso il Teatro ESEDRA e che vedrà protagonista la chitarrista spagnola Anabel Montesinos, premiata di recente ad uno dei concorsi di chitarra più prestigiosi del mondo.
Il concerto sarà ad ingresso libero.
L'Associazione Culturale ARTEXE ha presentato alla Circoscrizione il preventivo delle spese previste per la realizzazione della sola parte dell'iniziativa territorialmente competente, che ammonta a complessivi EURO 2.077,72=.
La pubblicizzazione del concerto inserito nella rassegna musicale "Festival Chitarristico di Torino" avverrà a cura dell'Associazione.

Per la realizzazione dell'iniziativa l'Associazione ha richiesto alla Circoscrizione un contributo economico di EURO 1.600,00= pari al 77% circa del preventivo di spesa (all. 1 - n. ).
L'Associazione per lo sviluppo del Patrimonio Organistico Regionale ASPOR Piemonte propone un concerto-spettacolo eseguito dall'Insieme Polifonico Femminile San Filippo Neri.
L'Associazione ha già collaborato in passato con questa Circoscrizione per la realizzazione di appuntamenti musicali per la celebrazione del Natale e per la ricorrenza dell'8 marzo.
In quest'occasione l'ASPOR propone un appuntamento per festeggiare l'arrivo della stagione primaverile, sinonimo di luce, di colori, di musica, di ritorno alla vita e di riscoperta della natura dopo il buio e la tristezza dei mesi invernali.
Il concerto, che avrà luogo il giorno 31/03/2005 alle ore 21,15 , sarà ad ingresso libero e verrà ospitato presso i locali dell'ex Chiesa Parrocchiale di San Leonardo Murialdo di Via Chambery 46.

Per la realizzazione dell'iniziativa l'Associazione ha richiesto alla Circoscrizione un contributo economico di EURO 600,00= pari al 75% del preventivo di spesa (all. 2 - n. )

In data 17/02/2005 le iniziative sopra descritte sono state presentate e discusse in V Commissione.

Si ritiene di promuovere le iniziative suddette in quanto propongono attività assimilabile ai compiti istituzionali della Circoscrizione e di concedere pertanto:
- all'Associazione Culturale ARTEXE l'erogazione di un contributo di EURO 900,00= pari al 43% circa del preventivo di spesa.
- all'Associazione per lo sviluppo del Patrimonio Organistico Regionale ASPOR Piemonte l'erogazione di un contributo di EURO 600,00= pari al 75% del preventivo di spesa.

Si ritiene inoltre di provvedere alla pubblicizzazione delle iniziative sopra descritte utilizzando materiale pubblicitario realizzato presso il Centro Stampa della Circoscrizione.

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi come precisato da Regolamento approvato e facente parte integrante della delibera n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività 23/1/95.

In ogni caso in sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, i contributi saranno ridotti proporzionalmente applicando le stesse percentuali individuate nel presente atto.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visti gli artt. 46 co. 2 e 52 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto l'art. 77 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/5/1996 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996 - il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 3 dispone
in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene
l'attività in oggetto;
- dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1) di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e qui integralmente richiamate, quale beneficiaria del contributo di EURO 900,00= pari al 43% circa del preventivo di spesa - al lordo delle eventuali ritenute di Legge - l'Associazione Culturale ARTEXE - Via D. Ferrari, 38 - 10036 SETTIMO TORINESE (TO) - P.I. 08417140012 - C.F. 97611480019;
2) di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e qui integralmente richiamate, quale beneficiaria del contributo di EURO 600,00= pari al 75% del preventivo di spesa- al lordo delle eventuali ritenute di Legge - l'Associazione ASPOR Piemonte - Via XX Settembre, 67 - 10122 TORINO - C.F. 97576940015;
I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi come precisato da Regolamento approvato e facente parte integrante della delibera n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività 23/1/95.
3) di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno delle somme sopraindicate a favore dell'Associazione Culturale ARTEXE e dell'Associazione ASPOR Piemonte e la relativa devoluzione;
4) di approvare la pubblicizzazione delle iniziative utilizzando materiale pubblicitario realizzato presso il Centro Stampa della Circoscrizione;
5) di dichiarare, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134, IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione per alzata di mano, accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti 18
Astenuti 1 (Arnulfo)
Votanti 17
Voti favorevoli 14
Voti contrari 3

D E L I B E R A

di approvare i punti 1) 2) 3) e 4) di cui sopra che qui si richiamano integralmente.

Il Consiglio di Circoscrizione, con distinta votazione palese (Presenti 18 - Astenuti 1: Arnulfo - Votanti 17 - Voti favorevoli 14 - Voti contrari 3) dichiara, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134, IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18