L'area di proprietà comunale è situata in strada Castello di Mirafiori. Nell'area sono disponibili orti che verranno assegnati secondo le modalità di seguito indicate:
- 8 "Orti con finalità educative, terapeutiche, pedagogiche e culturali "di superficie maggiore di 100 mq. a titolo gratuito
- 12 "Orti di prossimità" a singoli individui o gruppi di cittadini (minimo 2  massimo 3) dietro corresponsione di un canone annuo pari ad euro 2,00/mq
L'assegnazione avrà come termine di scadenza la data dell'11 novembre 2025.

Orti con finalità educative, terapeutiche, pedagogiche e culturali
Status soggettivo di Associazione (riconosciuta o non riconosciuta) con finalità sociali ed ambientali
da  statuto, senza scopo di lucro costituita da almeno un anno
Non essere stati revocati  dall'assegnazione dei precedenti bandi
Non essere titolari di assegnazione di orto nel territorio della Città
Ortidi prossimità
a singoli individui  o gruppi di cittadini anche in forma collettiva (minimo 2 massimo 3 persone)
Non essere stati revocati  dall'assegnazione dei precedenti bandi
Non essere proprietari o conduttori di altro appezzamento di terreno ad uso agricolo in Torino. L'assenza di tale circostanza è estesa anche ai familiari conviventi.
Non è consentito ai Consiglieri di questa Circoscrizione e ai loro familiari richiedere l'assegnazione dell'orto

Le domande, presentate tramite l'apposito modulo comprendente una scheda progettuale, indicante le  modalità (individuale o collettivo), gli obiettivi e le caratteristiche del Progetto di utilizzo dovranno pervenire via e-mail all'indirizzo: ortiurbanic2@comune.torino.it
oppure, in alternativa, via PEC all'indirizzo: Circoscrizione.II@cert.comune.torino.it

entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 14 agosto 2020 (termine prorogato)
Le domande presentate oltre tale termine non saranno prese in considerazione

N.B. Esclusivamente per casi specifici,  in cui non sia possibile avvalersi di questa modalità, la Circoscrizione si limiterà al ritiro delle domande su prenotazione  previo utilizzo dei DPI come da DPCM del 17 maggio 2020 all'art. 3 Misure di informazione e prevenzione sull'intero territorio nazionale, comma 2.  
PER I SOLI CASI SPECIFICI, PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA PER RITIRO MODULO DI PARTECIPAZIONE CARTACEO.