Settore Giunta Comunale 2006 07932/084

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

21 novembre 2006

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 1 in data 8 novembre 2006 ed avente per oggetto:

C.1. - ART. 42 COMMA 3 - (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE "A.P.S. PARCO DEL NOBILE" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "DIALBEROINALBERO" AL GIARDINO CAVOUR DI EURO 3.160,00. APPROVAZIONE.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all'oggetto - che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All'unanimità del provvedimento.

MECC. N. 2006 07932/084

CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N. 1

Consiglio Circoscrizionale Giunta Comunale
N. Doc. 88 N. mecc. 2006 - 07932/84

PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

8 NOVEMBRE 2006 ALLE ORE 20,00.

Il Consiglio della Circoscrizione 1 "Centro-Crocetta", convocato nelle prescritte forme, nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico in Via dell'Arsenale n. 33, alla presenza del Presidente Massimo Guerrini e dei Consiglieri:

E quindi in totale, con il Presidente, n. 24 Consiglieri presenti.
Risulta assente giustificato il Consigliere SCOTTI.
Con l'assistenza del Segretario Eliana ACERBIS
ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

ART. 42 COMMA 3 (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE "A.P.S. PARCO DEL NOBILE" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "DIALBEROINALBERO" AL GIARDINO CAVOUR DI EURO 3.160,00. APPROVAZIONE.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.1 - CENTRO - CROCETTA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C.1. - ART. 42 COMMA 3 - (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE "A.P.S. PARCO DEL NOBILE" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "DIALBEROINALBERO" AL GIARDINO CAVOUR DI EURO 3.160,00. APPROVAZIONE.

Il Presidente Massimo GUERRINI di concerto con il Coordinatore della VI Commissione Gian Piero LUONGO, riferisce:

Questa Circoscrizione nell'ambito delle iniziative volte ad incentivare il recupero, la valorizzazione e la conoscenza dell'ambiente, intende sostenere manifestazioni, attività a carattere divulgativo, che per la valenza ambientale che le caratterizza, consentono una fruizione attiva del territorio della Circoscrizione da parte della cittadinanza.

In armonia con tali finalità, l'Associazione "A.P.S. Parco del Nobile" , operante nel campo dell'informazione ed educazione ambientale, ha presentato un progetto denominato "Dialberoinalbero" che prevede una giornata di festa per la Domenica 5 Novembre 2006 al giardino Cavour dalle ore 10.30 alle ore 17.30 con un calendario di giochi, di laboratori manuali e creativi e di danza oltre ad uno spettacolo itinerante pomeridiano di teatro, animazione e giocoleria "Dialberoinalbero" con i bambini protagonisti alla scoperta degli alberi ospiti da sempre del giardino.

Il programma prevede la presenza di stands che ospitano laboratori fissi e alcuni momenti di laboratori itineranti suddivisi durante la mattina e il pomeriggio, in particolare saranno allestiti dei laboratori:
· di giardinaggio,
· di avvicinamento all'asino e alla pecora;
· di manipolazione con la cera;
· di trucco: i bambini saranno trasformati in simpatici animali,
· per giocare con la carta riciclata: per creare animali o oggetti con gli origami, antica tecnica di gioco con la carta;
· per i più piccoli di teatro e movimento,
· per inventare strumenti musicali e creare "la musica",
· per costruire insieme simpatici burattini.

Considerata la valenza sociale ed ambientale di tale iniziativa, preso atto dei lavori della VI^ Commissione Permanente di Lavoro tenutasi il 16/10/06, si ritiene opportuno proporre la concessione di un contributo all'Associazione "A.P.S. Parco del Nobile" con sede legale in Strada del Nobile 36 - 10131Torino - P. I.V.A. 09263130016, di Euro 3.160,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge, a fronte di un progetto e relativo preventivo di spesa di Euro 3.950,00 (All.1).

L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi", approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 Dicembre 1994 (n. mecc. 947324/01) esecutiva dal 23 Gennaio 1995.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n°. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n°. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 luglio 1996 - il quale fra l'altro all'art. 42, comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali; cui appartiene l'attività in oggetto.
- Dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con il D.Lgs. 18 Agosto 2000 n. 267, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica ;
favorevole sulla regolarità contabile;
- Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N. 1
"CENTRO - CROCETTA"

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo complessivo di Euro 3.160,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge, , a parziale copertura delle spese previste che ammontano a Euro 3.950,00 (All.1), l'Associazione "A.P.S. Parco del Nobile" con sede legale in Strada del Nobile 36 - 10131Torino - P. I.V.A. 09263130016, per la realizzazione del progetto "Dialberoinalbero" da tenersi il 5 Novembre 2006 dalle ore 10.30 alle ore 17.30 al giardino Cavour, vincolando l'erogazione dello stesso alla presentazione di un rendiconto a consuntivo. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell'iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione contributi" approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (n. mecc. 947324/01), esecutiva dal 23 gennaio 1995.

2. di demandare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e l'erogazione del relativo contributo.

3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma del Testo Unico (D. Lgs. 18 Agosto 2000 n.267).
------------------------------------------------------------------------------------

Hanno riferito, oltre al Presidente Guerrini, i Consiglieri Luongo, Poggio, Ambrogio, Piovano, Magliano, Brandajs, Valentino, Vianelli, Scapaticci (il cui intervento essendo stata fatta esplicita richiesta è riportato integralmente nel verbale della relativa seduta), Marocco, Onofri, Brunetti, Tomasetto, Russo.
IL PRESIDENTE

Invita i Consiglieri a votare il provvedimento per alzata di mano.

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

PRESENTI: N. 24

Risultano fuori aula al momento della votazione i Consiglieri, Piovano, Scapaticci, Ambrogio, Brunetti, Vianelli, Poggio, Rendine, Marocco.

VOTANTI: N. 16
VOTI FAVOREVOLI: N. 16

Per l'esito della votazione che precede

IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

DELIBERA

4. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo complessivo di Euro 3.160,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge, , a parziale copertura delle spese previste che ammontano a Euro 3.950,00 (All. 1 - n. ), l'Associazione "A.P.S. Parco del Nobile" con sede legale in Strada del Nobile 36 - 10131Torino - P. I.V.A. 09263130016, per la realizzazione del progetto "Dialberoinalbero" da tenersi il 5 Novembre 2006 dalle ore 10.30 alle ore 17.30 al giardino Cavour, vincolando l'erogazione dello stesso alla presentazione di un rendiconto a consuntivo. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell'iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione contributi" approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (n. mecc. 947324/01), esecutiva dal 23 gennaio 1995.

5. di demandare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e l'erogazione del relativo contributo.

Il Consiglio Circoscrizionale, in conformità del distinto voto palese, con 16 voti favorevoli e 3 contrari
DELIBERA

di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 - comma 4 - del T.U. degli Enti Locali approvato con D.L. 267/2000.

Si dà atto, che conformemente all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono stati acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile.
------------------------------------------------------------------------------------