MECC. N. 2005 07356/084

Settore Giunta Comunale
2005 07356/084

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

4 ottobre 2005

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 1 in data 26 settembre 2005 ed avente per oggetto:

C1- ART. 42 COMMA 3- (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) CONTRIBUTO AL C.I.S.V. (COMUNITA' IMPEGNO SERVIZIO VOLONTARIATO) PER LA REALIZZAZIONE DELL'INIZIATIVA DENOMINATA "CANTA IL SOGNO DEL MONDO E IL MONDO NEL VOLTO DEL BAMBINO" DI EURO 1.500,00. APPROVAZIONE.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

MECC. N. 2005 07356/084

CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N. 1

Consiglio Circoscrizionale Giunta Comunale
N. Doc. 98 N. mecc. 2005 - 07356/84

PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

IL 26 SETTEMBRE 2005 ALLE ORE 19,30.

Convocato il Consiglio della Circoscrizione 1 “Centro-Crocetta”, nelle prescritte forme, sono intervenuti nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico in Via dell’Arsenale n. 33, oltre al Presidente PIOVANO Luca, i Consiglieri:

AMBROGIO Paola
PATISSO Anna
VALGIUSTI Ugo
BUCARELLI Elena
RAINERI Renato
VIVIANI Andrea
DAL DEGAN Roberto
REBUFFO Monica in BOTTA
GROPPI Giorgio
SCARABOSIO Marcello
MAGLIANO Liliana in FIORIO
SCOTTI Michele
MONFORTE Ludovico Maria
STERZA Alberto
NISIVOCCIA Massimo
STILLITANO Francesco
PANATERO Rosanna
TOMASETTO Andrea

In totale, con il Presidente, n. 19 Consiglieri presenti.
Risultano assenti i Consiglieri: GAIDO, INCISA DELLA ROCCHETTA, LEVI SACERDOTTI, MACAGNO, MIANO, SCAPATICCI.
Con la Presidenza di ...........................Dr. Luca Giuseppe PIOVANO
e con l'assistenza del Segretario........ Dr.ssa Rosalba PESCE
ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

ART.42 COMMA 3 – (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) CONTRIBUTO AL C.I.S.V. (COMUNITA’ IMPEGNO SERVIZIO VOLONTARIATO) PER LA REALIZZAZIONE DELL’INIZIATIVA DENOMINATA “CANTA IL SOGNO DEL MONDO E IL MONDO NEL VOLTO DEL BAMBINO” DI EURO 1.500,00. APPROVAZIONE.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.1 - CENTRO - CROCETTA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C1- ART. 42 COMMA 3- (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) CONTRIBUTO AL C.I.S.V. (COMUNITA' IMPEGNO SERVIZIO VOLONTARIATO) PER LA REALIZZAZIONE DELL'INIZIATIVA DENOMINATA "CANTA IL SOGNO DEL MONDO E IL MONDO NEL VOLTO DEL BAMBINO" DI EURO 1.500,00. APPROVAZIONE.

Il Presidente Luca Piovano, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Renato Raineri, riferisce:

Il C.I.S.V. è un'associazione di volontariato internazionale il cui obiettivo primario è quello di rendere gli individui in ogni parte del mondo protagonisti del proprio sviluppo, liberi e in grado di compiere scelte per migliorare le condizioni di vita di se stessi e degli altri.
Le sue proposte culturali si rivolgono in modo particolare alle istituzioni – Regioni, Province, Comuni, Circoscrizioni, Scuole - per stabilire una collaborazione tra diversi soggetti e ambiti sociali, anche al fine di poter raggiungere un più largo numero di fruitori e suscitare approfondimenti su tematiche ambientali, solidali, sociali.

In questo contesto si colloca lo spettacolo intitolato “Canta il sogno del Mondo”- un momento di lettura e di ascolto di testi provenienti da tutto il mondo - svoltosi domenica 25 settembre presso l’Auditorium dell’Educatorio della Provvidenza, accompagnato dalla mostra fotografica “Il Mondo nel volto del bambino” che rimarrà esposta per un periodo più lungo e che sarà aperta a tutti i cittadini, in modo particolare ai bambini e ragazzi dalla scuola materna alla scuola superiore.
Entrambe le iniziative sono ad ingresso gratuito.

Alla luce della documentazione prodotta a sostegno della predetta richiesta, preso atto dei lavori della V Commissione riunitasi in data 13 settembre c.a, si ritiene di proporre la concessione di un contributo di Euro 1.500,00 al lordo di eventuali ritenute di legge, a fronte di un preventivo di spesa (all. 1 - n. ) di Euro 2.600,00 al CISV, Comunità Impegno Servizio Volontariato - Corso Chieri 121/6 - 10132 Torino - C.F. 80101280016.

L’erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal “Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi” approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (n. mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13.5.96 e n.175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/96 – con il quale fra l’altro, all’art. 42 comma 3 sono indicate le “competenze delegate” attribuite ai Consigli Circoscrizionali;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli.Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
- Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N.1
“CENTRO CROCETTA”

di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e qui integralmente richiamate, quale beneficiario di un contributo di Euro 1.500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge, il CISV Comunità Impegno Servizio Volontariato - Corso Chieri 121/6 - 10132 Torino - C.F. 80101280016 - a parziale copertura delle spese sostenute, pari a Euro 2.600,00 (all.1) previa presentazione di idonea rendicontazione corredata dalle pezze giustificative, per la realizzazione dell’iniziativa “Canta il sogno del Mondo e il Mondo nel volto del bambino”. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell’iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

L’erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal “Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi”, approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (N. Mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995.

Con successiva determinazione dirigenziale si provvederà all’impegno della spesa ed alla erogazione del relativo contributo;

di dichiarare, attesa l‘urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 comma 4 del Testo Unico (D. Lgs. 18/8/2000 n. 267).

------------------------------------------------------------------------------------
Ha riferito, oltre al Presidente Piovano, il Consigliere Raineri.

IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

procede alla votazione per alzata di mano.

Accertato il risultato della votazione palese il Presidente proclama il seguente risultato:

CONSIGLIERI PRESENTI E VOTANTI: N. 19
VOTI FAVOREVOLI: N. 18
VOTI CONTRARI: N. 1

Per l’esito della votazione che precede il Presidente dichiara approvata la proposta della Giunta Circoscrizionale.

Il Presidente dichiara altresì, con successiva votazione palese e con il voto favorevole di n. 17 Consiglieri, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 del Testo Unico sull'Ordinamento degli Enti Locali (D. Lvo 18/8/2000 n. 267).

Si dà atto, che conformemente all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono stati acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e alla regolarità contabile.
------------------------------------------------------------------------------------