Torino Turistica



Chiesa di San Francesco d'Assisi

Chiesa di San Francesco d'Assisi

Via San Francesco d'Assisi 11 - mappa, map, plan, mapa
Tel. 011/5628474

Si tratta del rifacimento, iniziato nel 1608, di una costruzione fondata fra il Duecento e il Trecento. L'assetto attuale è quello datole nel 1761 da Bernardo Antonio Vittone, affiancato da Mario Ludovico Quarini. All'interno altare maggiore in marmi policromi disegnato da Vittone e pala raffigurante la Vergine con il Bambino e i Santi Anna, Francesco e Caterina attribuita a Federico Zuccari.

The original building dating back to the 13th century has undergone reconstruction which began in 1608. The present structure is by Bernardo Antonio Vittore assisted by Mario Ludovico Quarini and dates from 1761.
In the interior of the church the main altar is in polychrome marble and designed by Vittone and the altarpiece representing La vergine con il Bambino e i Santi Anna, Francesco e Caterina ( The Virgin with Child and the Saints Anna, Francesco and Caterina) is attributed to Federico Zuccari.

Il s'agit de la transformation d'une construction remontant aux XIIe et XXIIIe siècles qui commença en 1608. La disposition actuelle reprend celle que lui donna Bernardo Antonio Vittone en 1761, aidé de Mario Ludovico Quarini. À l'intérieur, le maître-autel en marbres polychromes est dessiné par Vittone alors que le retable représentant la Vierge à l'Enfant et les saints Anne, François et Catherine est attribué à Federico Zuccari.

El edificio original, que data del siglo XII al XIII, ha sido reconstruida en 1608. La estructura actual es de Bernardo Antonio Vittore ayudado por Mario Ludovico Quarini y data del 1761. Al interior de la iglesia, el altar mayor es de mármol policromado diseñado por Vittone y el retablo que representa La vergine con il Bambino ei Santi Anna, Francesco e Caterina (La Virgen con el Niño y Santa Anna, San Francesco y Santa Caterina) se atribuye a Federico Zuccari.