Torino Turistica



Chiesa di San Domenico

Chiesa di San Domenico

Via San Domenico angolo via Milano - mappa, map, plan, mapa
Tel. 011/5229711

La costruzione originaria risale al XIII secolo e fu ampliata e modificata nel corso del XIV. Le successive ristrutturazioni, realizzate nel corso del '700, occultarono in larga misura gli elementi gotici, in parte ripristinati con gli interventi di Riccardo Brayda e Alfredo D'Andrade (1905-1911). All'interno, nella cappella della Madonna delle Grazie, alcuni frammenti di affreschi trecenteschi che costituiscono l'unico esempio di pittura murale del XIV secolo a Torino.

The original construction dates from the 13th century and was extended and modified during the 14th century. The successive restructuring which was carried out in the 18th century, hid most of the gothic elements. These were later restored in part by Riccardo Brayda and Alfredo D'Andrade (1905 - 1911). Inside the chapel of the Madonna delle Grazie, there are some fragments of 14th century frescoes which constitute the only remaining example of mural painting from 14th century Turin.

La construction d'origine remonte au XIIIe siècle mais, durant le XIVe siècle, elle fut agrandie et modifiée. Les restructurations qui suivirent, réalisées durant le dix-huitième siècle, occultèrent largement son caractère gothique, rétabli en partie grâce aux interventions de Riccardo Brayda et d'Alfredo d'Andrade (1905-1911). À l'intérieur, dans la chapelle de la Madone des Grâces, on peut voir plusieurs fragments de fresques du treizième siècle, qui constituent le seul exemple de peinture murale de ce siècle à Turin.

La construcción original data del siglo 13 y fue ampliado y modificado durante el siglo 14. Los sucesivos reestructuración que se llevó a cabo en el siglo 18, se escondieron la mayor parte de los elementos góticos. Que posteriormente se restableció , en parte, por Riccardo Brayda y Alfredo D'Andrade (1905 - 1911). En el interior de la capilla de la Madonna delle Grazie, hay algunos fragmentos del siglo 14, frescos que constituyen el único ejemplo de pintura mural del siglo 14 Turín.