ARCHIVIO STORICO

della Città di Torino
 

 via Barbaroux 32

 tel. +39 011-4431811 - fax +39 011-4431818
 

 

Fotothek

 

Das Korpus der in der Fotothek aufbewahrten Bilder besteht aus Material unterschiedlicher Herkunft.

Collezione Simeom [Simeom-Sammlung]: eine Daguerreotypie des Jagdschlosses Stupinigi gegen Mitte des 19. Jahrhunderts; das Album des Werkes Brogi über Turin, datierbar auf ungefähr 1890; Ansichten von Turin, Turiner Straßen und Plätzen usw. (ca. 150 Einheiten).

Fondo Dall'Armi-Cagliero [Bestand Dall'Armi-Cagliero]: Portäts und Dokumentarfotos (Kunst und Architektur, Industrieanlagen und -produktion) aus dem Atelier des Fotografen Giancarlo Dall'Armi (1880-1928) und seiner Ehefrau; Porträts, insbesondere von Persönlichkeiten aus der Welt des Schaugeschäfts, von Ernesto Cagliero (1920-1993) (über 10.000 Positive und wenigstens 20.000 Negative).

Fondo Ratti [Bestand Ratti]: Fotografien des Fotografen Giuseppe Ratti (1890-1965); es handelt sich um keinen umfangreichen Bestand (nur 4 Alben), der dafür von großer Bedeutung ist (der größte Teil wird im Museo Nazionale del Cinema [italienisches Film-Museum] von Turin - Stiftung Maria Adriana Prolo aufbewahrt).

Fondo Pozzo [Bestand Pozzo]: Atelier- und Gelegenheitsporträts des Fotografen Carlo Pozzo, der vom zweiten Weltkrieg an bis ungefähr 1970 tätig war (ca. 15.000 Einheiten, zumeist Negative).

Serie Via Roma anni '30 [Serie Via Roma aus den 30er Jahren]: Fotografien, die vor, während und nach der Erweiterung der wichtigsten Straßenachse Turins während des Faschismus gemacht wurden (2 Alben).

Fondo UPA [Bestand UPA]: Fotoserie der Bombardierungen Turins und Umgebung, die von der SATIZ, den Journalisten der "Gazzetta del Popolo" und den Feuerwehrfotografen des 83. Feuerwehrkorps im Auftrag des städtischen Luftschutz- und Mobilmachungsamtes gemacht wurden (11 Alben).

Fondo Gazzetta del Popolo [Bestand Gazzetta del Popolo]: das Redaktionsarchiv der gleichnamigen Turiner Tageszeitung besteht aus einer ansehnlichen Serie von Umschlägen mit Fotografien, Klischees, Zeitungsausschnitten von den 30er Jahren bis 1983. Die Sammlung wird auf 500.000 Einheiten geschätzt; besonders wichtig sind die ca. 20.000 Bilder aus dem 2. Weltkrieg.

Fondo Bubbio [Bestand Bubbio]: Drucke und Diapositive lokalen Dokumentationsmaterials, die zum größten Teil von dem Hobbyfotografen Aldo Bubbio in der Zeit 1970-80 gemacht wurden (einige tausend Bilder).

Neue Erwerbungen: Ansichten Turins gegen Ende des 19. Jahrhunderts, Dokumentarfotos zur Geschichte und zum Lokalteil Turins, Porträts usw. (einige hundert Bilder).

Das Material werden zur Zeit neu geordnet, katalogisiert und zusammengestellt.

 

In der Fotothek wird auch eine Serie von Negativ/Positiv-Reproduktionen von Material aufbewahrt, das anderen Beständen und Sammlungen des Historischen Archivs angehört. Diese Serie konnte in den letzten Jahren dank der Verlagstätigkeiten des Archivs und der von Körperschaften, Verlagen, Wissenschaftlern und Studenten überlassenen Kopien (über 20.000 Einheiten) entstehen. Ein ansehnlicher Teil dieser Serie sind Reproduktionen von Zeichnungen und Bildern der Simeom-Sammlung und dem Bestand Modelle und Zeichnungen. Die Reproduktionen können auch ausgeliehen werden. Man hat außerdem mit Reproduktionen der Simeom-Sammlung in Digitalform begonnen und dabei mit dem Bildmaterial der Serie D angefangen.
Durch ein der Fotothek angeschlossenes Fotoatelier ist es möglich, Reproduktionen des Archivmaterials anzufertigen. Gibt es in der Fotothek bereits eine Reproduktion des Materials, das man fotografieren möchte, so muss man sich die Reproduktion ausleihen, um die Originale so weit wie möglich zu schonen.
Der Reproduktions- und Ausleihdienst ist durch die folgenden Stadtratsbeschlüsse geregelt: Nr. 5398 vom 15. 10.1996, Nr. 337 vom 3.3.1998 und Nr. 422 vom 26.3.2001.

Es folgen hier die derzeit gültigen Tarife für die Dienste der Fotothek:

 NOLEGGIO RIPRODUZIONI FOTOGRAFICHE
 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa

 Tariffa ridotta per accertate ragioni di studio *
 Diapositiva 35 mm

 17,00

2,50 
 Diapositiva medio/grande formato

 28,00

 2,50 
 Negativo fotografico B/N

 20,00

 2,50 
 Negativo fotografico a colori

 20,00

 2,50 
 Stampa fotografica a colori

 14,00

 2,50 
 Stampa fotografica B/N

 11,00

 2,50 
* Materiale noleggiato per accertate ragioni di studio e successivamente utilizzato per scopi editoriali, pubblicitari o commerciali: è dovuto il pagamento dell'importo corrispondente alla differenza tra le due tariffe.
N.B.: Il materiale fotografico utilizzato dovrà essere restituito alla Fototeca entro 90 giorni dalla data della consegna.
     

 

RIPRESE CON FOTOCAMERA DIGITALE
file-immagine ad opera del personale specializzato dell'ASCT
esclusivamente per motivi di studio, tesi di laurea o dottorato, esercitazioni scolastiche

 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa
 File-jpeg bassa risoluzione

 2,50 
 File-jpeg media risoluzione

 2,50 

N.B.: Fornitura dei supporti ottico-magnetici (floppy-disk/CD-Rom) a carico dell'utente

 

 RIPRESE FOTOGRAFICHE PER SCOPI EDITORIALI, PUBBLICITARI, COMMERCIALI O ALTRI
ad opera del personale specializzato dell'A.S.C.T.
 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa

 Tariffa per formati 6x6 6x7 10x12

Tariffa per stampa B/N 13x18

Tariffa per stampa B/N 18x24

 Diapositiva

-

 30,00

 -

 -
Negativo fotografico B/N

-

 30,00

 -

 -
Negativo fotografico a colori

-

 30,00

 -

 -
Stampa fotografica B/N

-

-

 7,50

 10,00
File-jpeg alta risoluzione e tiff

 30,00

 -

 -

 -

N.B.: Le tariffe esposte si riferiscono alla singola inquadratura

 

ASSISTENZA PER RIPRESE FOTOGRAFICHE, CON FOTOCAMERA E IN VIDEOCAMERA PER SCOPI EDITORIALI, PUBBLICITARI, COMMERCIALI O ALTRI ad opera di professionisti incaricati
 MATERIALE RICHIESTO

Tariffa oraria per assistenza

 Materiale dovuto all'Archivio Fotografico A.S.C.T.
Riprese fotografiche

 16,00

Negativo e/o trasparente (stampe a richiesta)
Riprese con fotocamera digitale

 16,00

File immagine su supporto ottico-magnetico
Riprese in videocamera

 16,00

Copia del filmato su videocassetta VHS o in DVD

Corrispettivo dovuto oltre ai diritti di riproduzione.

 

 SERVIZI VARI: COPIA DI FILE IMMAGINE, RIPRESE IN MICROFILM E DUPLICAZIONE DI BOBINE
 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa per scopi editoriali, ubblicitari
e commerciali

 Tariffa ridotta per ragioni di studio

Precisazioni
 Copia di file-immagine esistente

30,00

 2,50 (1)

(1) Esclusivamente per motivi di studio.
Riprese in microfilm

0,25 (2)

-

Richiesta minima: 50 fotogrammi
(2)Tariffa per ogni fotogramma
Duplicazione in microfilm

15,00

-

Tariffa per bobina (formato 16 e/o 35 mm)

N.B.: Solo per motivi di studio: la tariffa fissata per i file-immagine (copia o scansione) non comprende la fornitura dei supporti ottico-magnetici (floppy-disk/CD-Rom) che sono dovuti dall'utente.

 

DIRITTI DI RIPRODUZIONE

EDIZIONE DI PUBBLICAZIONI

 MATERIALE UTILIZZATO (fotografico/digitale)

Tariffa per immagine

 Diapositive (tutti i formati), negativi, stampe b/n e colore, microfilm e file-immagine

 57,00 
 File-immagine e fototipi realizzati dal concessionario: diapositive (tutti i formati), negativi, stampe b/n e colore

 28,50 
1. Tariffe valide per una sola edizione in una sola lingua.
2. Ulteriori edizioni o ristampe: sconto del 25% sulla tariffa in vigore al momento della pubblicazione.
3. Due copie della pubblicazione/filmato/o del prodotto realizzato dovranno essere consegnate alla Fototeca

 

DIRITTI DI RIPRODUZIONE

 MANIFESTI
 TIRATURA SINO A:

 Dimensioni
50x70

 Dimensioni
100x140

Dimensioni
140x200

Dimensioni
superiori
 500 ESEMPLARI

310,00

542,00

852,00

2.479,00
1.000 ESEMPLARI

387,00

 620,00

930,00

3.408,00
2.500 ESEMPLARI

645,00

 930,00

1.240,00

6.197,00
5.000 ESEMPLARI

775,00

1.239,00

 1.549,00

 9.296,00

--------------------

 

DIRITTI DI RIPRODUZIONE

ALTRE EDIZIONI PUBBLICITARIE O COMMERCIALI
(calendari, opuscoli, biglietti da visita, cartoline, cartoncini, brochure, gadget ecc.)

 TIRATURA SINO A:

 Tariffa


 500 esemplari

232,00

1.000 esemplari

310,00

2.500 esemplari

387,00

5.000 esemplari

465,00

 10.000 esemplari

 620,00

 25.000 esemplari

 852,00

 50.000 esemplari

 1.007,00

 100.000 esemplari

 1.240,00

--------------------

 

 PRECISAZIONI:

Le richieste che si riferiscono ad ipotesi non espressamente contemplate dal presente tariffario, formeranno oggetto di esame e accordi specifici, di volta in volta.

Compatibilmente con l'assolvimento dei compiti di istituto, potranno essere forniti, a richiesta, preventivi indicanti il periodo di validità e le modalità di pagamento. Gli interessati saranno tenuti al rimborso delle spese sostenute dall'Amministrazione.

L'Amministrazione è esente da responsabilità per i danni eventualmente arrecati a cose e persone durante le riprese fotografiche, cinematografiche o televisive effettuate nella sede dell'Archivio Storico.

I canoni ed i corrispettivi previsti nel presente tariffario non comprendono le spese di spedizione e di imballaggio che sono a carico degli interessati.

I pagamenti dovranno essere effettuati anticipatamente:

- tramite apposito bollettario;
- con versamento presso la Civica Tesoreria, Via Bellezia 2 - Torino;
- con bonifico bancario: Comune di Torino - CRT Ag. Tesoreria Civica n. 162 ABI
2008 CAB 1033 c/c 493670

 

ZURÜCK ZUR HOMEPAGE