ARCHIVIO STORICO

della Città di Torino
 

 via Barbaroux 32

 tel. +39 011-4431811 - fax +39 011-4431818
 

 

 LA PHOTOTHEQUE

 

Le corpus d'images conservé à la photothèque est constitué de matériel de toute provenance.

Collezione Simeom [Collection Simeom]: un daguerréotype réalisé à Stupinigi vers la moitié du XIXème siècle ; l'album de l'établissement Brogi sur la ville de Turin, qui date à peu près de 1890; vues de Turin, rues et immeubles turinois,…(environ 150).

Fondo Dall'Armi Cagliero [Fonds Dall'Armi-Cagliero]: portraits et images de documentaires (art et architecture, établissements et productions industriels) provenant du studio du photographe Giancarlo Dall'Armi (1880-1928) et de sa femme ; portraits, en particulier de personnages du monde du spectacle, de Ernesto Cagliero (1920-1993) (plus 10.000 diapositives et au moins 20.000 négatifs).

Fondo Ratti [Fonds Ratti]: images du photographe Giuseppe Ratti (1890-1965); le fonds est assez modeste (4 albums) mais intéressant (la partie la plus importante est conservée au Musée National du Cinéma-Fondation Maria Adriana Prolo de Turin).

Fondo Pozzo [Fonds Pozzo]: portraits d'étude et de circonstance du photographe Carlo Pozzo, en activité depuis l'après-guerre jusqu'en 1970 environ (15.000 unités à peu près, presque toutes des négatifs).

Serie via Roma anni '30 [Séries Via Roma années 30]: photographies prises avant pendant et après les travaux d'agrandissement, à l'époque fasciste, de la plus grande rue de la ville de Turin (2 albums).
:
Fondo UPA [Fonds UPA]: séries d'images des bombardements de la ville de Turin et alentours, réalisées par la SATIZ, par des journalistes de la "Gazzetta del Popolo" et par des photographes-pompiers appartenant au 83ème Corps des Sapeurs Pompiers pour le compte du Bureau de la Protection Antiaérienne et de Mobilisation Civile de la Mairie (11 albums).

Fondo Gazzetta del Popolo [Fonds Gazzetta del Popolo]: les archives de la rédaction du journal constituées d'une quantité d'enveloppes contenant des photographies, clichés et coupures de journaux datant des années 1930 à 1983 . La consistance du fonds est estimée à 500.000 unités; les 20.000 images sur la seconde guerre mondiale sont particulièrement intéressantes.

Fondo Bubbio [Fonds Bubbio]: photos et diapositives de documentation locale réalisées pour la plupart par le photographe amateur Aldo Bubbio de 1970 à 1980 quelques milliers d'images).

Nuove Acquisizioni [Nouvelles acquisitions]: vues de Turin datant de la fin du XIXème, images documentaires d'histoire et de faits divers turinois, portraits,…(quelques centaines d'images).

A l'heure actuelle, nous rangeons et cataloguons tout ce matériel.

La photothèque comprend également une série de reproductions, en négatifs et en diapositives, appartenant à d'autres fonds et collections des Archives Historiques et constituée au cours des années par le service (Editorial des Archives mêmes et par les copies versées par des organismes, maisons d'édition, chercheurs et étudiants (plus de 20.000 unités). La partie la plus importante de cette série est constituée de dessins et images de la Collection Simeom et du Fonds Types et Dessins Les reproductions peuvent être empruntées. Une reproduction en digital de la Collection Simeom est actuellement en cours à partir du matériel iconographique de la série D.
Un laboratoire photo rattaché à la Photothèque permet de reproduire du matériel original appartenant aux Archives. Si à la photothèque il existe déjà une reproduction du matériel que l'on désire photographier, l'emprunt en sera obligatoire afin d'éviter d'inutiles manipulations des originaux.
Le service de reproduction et d'emprunt est réglé par les délibérations suivantes de la Mairie de Turin : n5398 du 15 octobre 1996, n.337 du 3 mars 1998 et n.422 du 26 mars 2001.

Voici la liste des tarifs de la Photothèque mise à jour :

 NOLEGGIO RIPRODUZIONI FOTOGRAFICHE
 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa

 Tariffa ridotta per accertate ragioni di studio *
 Diapositiva 35 mm

 17,00

2,50 
 Diapositiva medio/grande formato

 28,00

 2,50 
 Negativo fotografico B/N

 20,00

 2,50 
 Negativo fotografico a colori

 20,00

 2,50 
 Stampa fotografica a colori

 14,00

 2,50 
 Stampa fotografica B/N

 11,00

 2,50 
* Materiale noleggiato per accertate ragioni di studio e successivamente utilizzato per scopi editoriali, pubblicitari o commerciali: è dovuto il pagamento dell'importo corrispondente alla differenza tra le due tariffe.
N.B.: Il materiale fotografico utilizzato dovrà essere restituito alla Fototeca entro 90 giorni dalla data della consegna.
     

 

RIPRESE CON FOTOCAMERA DIGITALE
file-immagine ad opera del personale specializzato dell'ASCT
esclusivamente per motivi di studio, tesi di laurea o dottorato, esercitazioni scolastiche

 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa
 File-jpeg bassa risoluzione

 2,50 
 File-jpeg media risoluzione

 2,50 

N.B.: Fornitura dei supporti ottico-magnetici (floppy-disk/CD-Rom) a carico dell'utente

 

 RIPRESE FOTOGRAFICHE PER SCOPI EDITORIALI, PUBBLICITARI, COMMERCIALI O ALTRI
ad opera del personale specializzato dell'A.S.C.T.
 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa

 Tariffa per formati 6x6 6x7 10x12

Tariffa per stampa B/N 13x18

Tariffa per stampa B/N 18x24

 Diapositiva

-

 30,00

 -

 -
Negativo fotografico B/N

-

 30,00

 -

 -
Negativo fotografico a colori

-

 30,00

 -

 -
Stampa fotografica B/N

-

-

 7,50

 10,00
File-jpeg alta risoluzione e tiff

 30,00

 -

 -

 -

N.B.: Le tariffe esposte si riferiscono alla singola inquadratura

 

ASSISTENZA PER RIPRESE FOTOGRAFICHE, CON FOTOCAMERA E IN VIDEOCAMERA PER SCOPI EDITORIALI, PUBBLICITARI, COMMERCIALI O ALTRI ad opera di professionisti incaricati
 MATERIALE RICHIESTO

Tariffa oraria per assistenza

 Materiale dovuto all'Archivio Fotografico A.S.C.T.
Riprese fotografiche

 16,00

Negativo e/o trasparente (stampe a richiesta)
Riprese con fotocamera digitale

 16,00

File immagine su supporto ottico-magnetico
Riprese in videocamera

 16,00

Copia del filmato su videocassetta VHS o in DVD

Corrispettivo dovuto oltre ai diritti di riproduzione.

 

 SERVIZI VARI: COPIA DI FILE IMMAGINE, RIPRESE IN MICROFILM E DUPLICAZIONE DI BOBINE
 MATERIALE RICHIESTO

 Tariffa per scopi editoriali, ubblicitari
e commerciali

 Tariffa ridotta per ragioni di studio

Precisazioni
 Copia di file-immagine esistente

30,00

 2,50 (1)

(1) Esclusivamente per motivi di studio.
Riprese in microfilm

0,25 (2)

-

Richiesta minima: 50 fotogrammi
(2)Tariffa per ogni fotogramma
Duplicazione in microfilm

15,00

-

Tariffa per bobina (formato 16 e/o 35 mm)

N.B.: Solo per motivi di studio: la tariffa fissata per i file-immagine (copia o scansione) non comprende la fornitura dei supporti ottico-magnetici (floppy-disk/CD-Rom) che sono dovuti dall'utente.

 

DIRITTI DI RIPRODUZIONE

EDIZIONE DI PUBBLICAZIONI

 MATERIALE UTILIZZATO (fotografico/digitale)

Tariffa per immagine

 Diapositive (tutti i formati), negativi, stampe b/n e colore, microfilm e file-immagine

 57,00 
 File-immagine e fototipi realizzati dal concessionario: diapositive (tutti i formati), negativi, stampe b/n e colore

 28,50 
1. Tariffe valide per una sola edizione in una sola lingua.
2. Ulteriori edizioni o ristampe: sconto del 25% sulla tariffa in vigore al momento della pubblicazione.
3. Due copie della pubblicazione/filmato/o del prodotto realizzato dovranno essere consegnate alla Fototeca

 

DIRITTI DI RIPRODUZIONE

 MANIFESTI
 TIRATURA SINO A:

 Dimensioni
50x70

 Dimensioni
100x140

Dimensioni
140x200

Dimensioni
superiori
 500 ESEMPLARI

310,00

542,00

852,00

2.479,00
1.000 ESEMPLARI

387,00

 620,00

930,00

3.408,00
2.500 ESEMPLARI

645,00

 930,00

1.240,00

6.197,00
5.000 ESEMPLARI

775,00

1.239,00

 1.549,00

 9.296,00

--------------------

 

DIRITTI DI RIPRODUZIONE

ALTRE EDIZIONI PUBBLICITARIE O COMMERCIALI
(calendari, opuscoli, biglietti da visita, cartoline, cartoncini, brochure, gadget ecc.)

 TIRATURA SINO A:

 Tariffa


 500 esemplari

232,00

1.000 esemplari

310,00

2.500 esemplari

387,00

5.000 esemplari

465,00

 10.000 esemplari

 620,00

 25.000 esemplari

 852,00

 50.000 esemplari

 1.007,00

 100.000 esemplari

 1.240,00

--------------------

 

 PRECISAZIONI:

Le richieste che si riferiscono ad ipotesi non espressamente contemplate dal presente tariffario, formeranno oggetto di esame e accordi specifici, di volta in volta.

Compatibilmente con l'assolvimento dei compiti di istituto, potranno essere forniti, a richiesta, preventivi indicanti il periodo di validità e le modalità di pagamento. Gli interessati saranno tenuti al rimborso delle spese sostenute dall'Amministrazione.

L'Amministrazione è esente da responsabilità per i danni eventualmente arrecati a cose e persone durante le riprese fotografiche, cinematografiche o televisive effettuate nella sede dell'Archivio Storico.

I canoni ed i corrispettivi previsti nel presente tariffario non comprendono le spese di spedizione e di imballaggio che sono a carico degli interessati.

I pagamenti dovranno essere effettuati anticipatamente:

- tramite apposito bollettario;
- con versamento presso la Civica Tesoreria, Via Bellezia 2 - Torino;
- con bonifico bancario: Comune di Torino - CRT Ag. Tesoreria Civica n. 162 ABI
2008 CAB 1033 c/c 493670

 

RETOURNER A LA PAGE INITIALE